「flat-space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a panel for flat display device which can relatively easily exhaust the gas inside the space of a flat display device at the flat display device assembly.例文帳に追加

平面型表示装置の組立時、平面型表示装置の内部空間を比較的容易に排気し得る平面型表示装置用パネル提供する。 - 特許庁

The space dividing members are used for dividing the flat space into at least two discharge spaces.例文帳に追加

前記空間分割部材は、前記平らな空間を少なくとも２個の放電空間に分割する。 - 特許庁

The light-reflecting surface 212 includes a space 217 and a flat surface 218.例文帳に追加

光反射面２１２は、空間２１７と平面２１８を含む。 - 特許庁

To make connection of a flat harness easy and to save space.例文帳に追加

フラットハーネスの接続容易性を向上させ省スペース化を図る。 - 特許庁

WATER CUT-OFF DEVICE IN SILL SPACE PART OF SILL FLAT SASH FOR OUTDOORS例文帳に追加

屋外用下枠フラットサッシの下枠空間部の止水装置 - 特許庁

Thus, the cargo loading space expanded toward a loading space from a rear seat part can be formed as a cargo loading space having an almost flat surface.例文帳に追加

従って、後席部分から荷台に向けて拡大された荷物積載スペースを略フラットな面を有する荷物積載スペースとすることができる。 - 特許庁

The inside of the silicon substrate 2 has a flat space 4 flat in the direction parallel with the principal plane of the silicon substrate 2, a through hole 6 is formed between the flat space 4 and the surface 21 of the silicon substrate 2.例文帳に追加

シリコン基板２の内部には、シリコン基板２の主面に平行な方向に平たい扁平空間４が形成されており、この扁平空間４とシリコン基板２の表面２１との間には貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

The flat area is expanded flat so as to have a predetermined space between the plurality of clamping members clamping the paper material.例文帳に追加

前記面状領域は、紙製素材が挟持された複数の挟持部材どうしの間に所定の空間を有するように平面状に展開されている。 - 特許庁

A terminal part 16d is installed at a flat cable 16 which is fitted and inserted into the flat space 14.例文帳に追加

偏平空間１４内に嵌合挿入されるフラットケーブル１６は、端子部１６ｄが設けられている。 - 特許庁

The holder 40 has a holder latch 44 for locking to a notch 52 of the flat cable 50 inserted in the flat cable receiving space 23.例文帳に追加

ホルダ４０は、フラットケーブル受容空間２３に挿入されたフラットケーブル５０の切欠き５２に係止するホルダラッチ４４を有する。 - 特許庁

The space area has a recessed flat configuration and recessed flat dimensions for receiving the work object, and opens toward the worked object at an elevated position.例文帳に追加

空所域は、被作業対象を受入れ可能な凹状平面形態及び平面寸法を有し、高所の被作業対象に向かって開放する。 - 特許庁

The opening is formed in the flat base for realizing the communication between the space between the first and second legs and a side facing the flat base.例文帳に追加

開口が、第１と第２の脚間の空間及び平らなベースの対向する側の間で連絡を形成する平らなベースに形成される。 - 特許庁

A flat space of about 132㎡ is prepared and is used as 'umaba' (a horse-riding ground). 例文帳に追加

競技場として40間四方の平坦なスペースを準備し、そこを「馬場」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To constitute a sealed space by sticking together a pair of flat plates without causing position slippage between them.例文帳に追加

一対の平板間の位置ずれを起こすことなく張り合わせて密封空間を構成すること。 - 特許庁

Two second insulating layers 1b with a space in between are formed on a first flat insulating layer 1a.例文帳に追加

平面状の第１の絶縁層１ａの上に、間隔を有して２つの第２の絶縁層１ｂを設ける。 - 特許庁

Further, a member for providing a space between the periphery of the first flat mirror and the holding plate is provided.例文帳に追加

また、第１平面鏡周辺と保持板に隙間を開けるための部材を設けたものである。 - 特許庁

To increase storage capacity of a magnetic disk cartridge without increasing space of a flat face.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジにおいて、扁平面の面積も増大させることなく記録容量を増加させる。 - 特許庁

A mirror 1 and a flat plate 2 are provided in a parallel pair with a fixed space.例文帳に追加

鏡１と平板２とを平行一対状に一定の間隔をあけて設ける。 - 特許庁

The rib guide 15b parts a coil winding space of the coil wire 13 with the flat surface part 20.例文帳に追加

リブガイド１５ｂは、平面部２０と共にコイル線１３の巻線空間を区画している。 - 特許庁

To place concrete fully in the whole flat space having a large width without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

To secure a sufficient space in a flat condition.例文帳に追加

フラット状態時に十分な広さが確保できるシート折畳み構造を提供する。 - 特許庁

As a result, an almost flat cargo room space can be formed even on a floor with such a tunnel portion 32.例文帳に追加

この結果、トンネル部を有するフロアにおいても、略フラットな荷室スペースを形成できる。 - 特許庁

To form an almost flat cargo room space even on a floor with a tunnel portion.例文帳に追加

トンネル部を有するフロアにおいても、略フラットな荷室スペースを形成する。 - 特許庁

In the housing 10, a flat space 14 of a square cross section is formed in a shaft direction.例文帳に追加

ハウジング１０には、軸方向に沿って角形断面の偏平空間１４が形成されている。 - 特許庁

The flat form of the muffler 13 realizes effective utilization of the narrow assembling space.例文帳に追加

また、消音器１３を扁平形状とすることにより、狭い組み付けスペースを有効に利用できる。 - 特許庁

The space is formed between the outer face of the flat hollow body 2B and the plate-shaped brazing portion 33.例文帳に追加

扁平中空体2Bの外側面と板状ろう付部33との間に空間が形成されている。 - 特許庁

To place/fill concrete in the entire extensive flat space without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

The tubular body 1 has the flat cylindrical shape and has a space for storing the liquid inside.例文帳に追加

管状体１は、扁平な円筒状で内部に液をためることのできる空間を有する。 - 特許庁

In the battery pack wherein the plurality of flat cells 20 of which both surfaces are flat are laminated, the spacer members 10 for the battery pack having flat surfaces on both sides for contacting with respective flat cells and having a space part 14 for ventilation in it are sandwiched between the respective flat cells.例文帳に追加

両面が平坦になった平板状電池２０を複数積層させた組電池において、各平板状電池に接触する両側の面が平面になっていると共に内部に通気用の空間部１４を有する組電池用スペーサ部材１０を、上記の平板状電池相互間に挟み込んだ。 - 特許庁

To provide a wall hanging device for a flat panel display extremely easily attaching and detaching the flat panel display and attaching a display with an extremely small space between the flat panel display and a wall or between flat panel displays when flat panel displays are juxtaposed.例文帳に追加

薄型ディスプレイの着脱が極めて簡単に行うことができ、薄型ディスプレイと壁面との間隙や、薄型ディスプレイを並置する場合でも、薄型ディスプレイ相互間の間隙を極めて少なくした状態で装着可能となる薄型ディスプレイ用壁掛け装置を提供する。 - 特許庁

The shape of a detachable bed forms a space to insert the function chair 2 to the space to make the form of a lying/sitting posture to make a bed whose surface is flat.例文帳に追加

着脱ベットの形は空間を設け、空間に機能椅子２を挿入し、寝座姿勢の形態にすることで、表面が平面なベットとなる。 - 特許庁

This liquid quality reforming apparatus is formed of a jet flow generating box 2 forming a flat space V inside, and a nozzle 3 introducing liquid into the space V.例文帳に追加

内部に扁平空間Ｖを形成する噴流発生箱２と、扁平空間Ｖに液体を導入するノズル３とから形成されている。 - 特許庁

To provide a flat-bed scanner which can be made space-saving by shortening it in depth and delivered together with a space-saving personal computer in one package.例文帳に追加

フラットベッド型スキャナの奥行き寸法短縮による省スペースと省スペースパコソンとの同梱出荷を実現する。 - 特許庁

A position of the end section 11c of the flat tube 11 is deflected to one side of a first virtual space and a second virtual space when the inside of the header 15 is divided into the first virtual space and the second virtual space by a virtual plane in parallel with the longitudinal direction of the flat tube 11 including a central shaft X.例文帳に追加

扁平管１１の端部１１ｃの位置は、ヘッダ１５の内部を中心軸Ｘが含まれる扁平管１１の長手方向に平行な仮想平面で第１仮想空間と第２仮想空間に分割したとき、第１仮想空間及び前記第２仮想空間のいずれか一方に偏っている。 - 特許庁

When the second flat surface of the adhesive film is attached to the flat panel display, a space is formed between the transparent hard board 204 and a monitor of the flat panel display.例文帳に追加

接着フィルムの第２の平面がフラットパネルディスプレイに貼り付けられるときに、透明硬質ボード２０４とフラットパネルディスプレイのモニタとの間において空間が形成される。 - 特許庁

In the flat wound electrode group 120, a flat space 120S is formed in a winding center, and a flat member 120F flatten out in a plate shape is arranged at an end part in a gap.例文帳に追加

扁平捲回電極群１２０は捲回中心に扁平空間１２０Ｓが形成され、空隙内の一端部には平板状に押しつぶされた扁平部材１２０Ｆが配置されている。 - 特許庁

To restrain an increase in the installation space of a flat container by accommodating sheet glass in the flat container for protection of the sheet glass during conveyance and taking out only the sheet glass from the flat container as needed, such as supply to a treating apparatus.例文帳に追加

搬送中は、板ガラスを板状容器に収納して保護すると共に、処理装置への供給等の必要に応じて、板状容器より板ガラスだけを取り出すことを可能とする。 - 特許庁

Since the flat plate-like flat wire harness 10 is vertically held keeping flat plate-like by a clamp 11, and mounted to the reinforcement 12, it can be wired in accordance with a shape of the wiring place and the space.例文帳に追加

また、平板状のフラットワイヤハーネス１０がクランプ１１により平板状を保って縦に保持され、リーンフォース１２に取り付けられるので、配策場所の形状・スペースに対応して配策することができる。 - 特許庁

The noise-restraining device 11 is formed, by integrating a storage part forming member 13 forming a flat filler storage space 12, with a bucket-side plate 6s serving as a base material, and filling the flat filler storage space 12 with a filler 14.例文帳に追加

これらの騒音抑制装置11は、母材としてのバケット側板6sに偏平状の充填材収納空間12を形成する収納部形成部材13を一体化し、偏平状の充填材収納空間12に充填材14を充填する。 - 特許庁

The light source body has a space having a flat shape, and a fluorescent layer disposed in the flat space for converting a invisible light ray into a visible light ray.例文帳に追加

前記光源本体は、平らな形状の空間及び前記平らな空間内に配置されて、非可視光線を可視光線に変更させる蛍光層を有する。 - 特許庁

A slit-like space is disposed in the inside in the thickness direction of the welded section of the welded steel pipe so as to bury a ceramic rectangular flat body into the steel pipe welded section, the ceramic rectangular flat body is inserted into the space and then welding is performed.例文帳に追加

鋼管溶接部にセラミック方形平面体を埋め込むべく、溶接鋼管の溶接部肉厚方向内部にスリット状の空間を設け、該空間にセラミック方形平面体を挿入し、次いで溶接を行う。 - 特許庁

The back panel member 3 forming a vacuum space part 2 between the front panel member 1 in the flat panel display is constructed of a back flat plate part 3a having an inner face 3x facing the vacuum space part 3 and a reinforcing part protruding toward the back face side of this back flat plate part 3a.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイにおけるフロントパネル部材１との間に真空間隙部２を形成するバックパネル部材３を、真空間隙部３に面する内面３ｘを有するバック平板部３ａと、このバック平板部３ａの背面側に突出する補強部とで構成する。 - 特許庁

The reinforcement member 135 is disposed in the internal space of the header 13 to be integrated with the header 13, so that a near-flat tube space is formed near end faces of the flat tubes 11a-11k, and a communication space S1 communicated with the near-flat tube space and extending in the longitudinal direction of the header is formed at least at an upstream side of the airflow.例文帳に追加

補強部材１３５は、扁平管１１ａ〜１１ｋの端面の近傍に扁平管近傍空間が形成されるように、且つ、少なくとも空気流れの上流側に、扁平管近傍空間に連通しヘッダの長手方向に延びる連通空間Ｓ１が形成されるように、ヘッダ１３の内部空間に配置されてヘッダ１３と一体化される。 - 特許庁

The flat cable guide member 1 which is installed on a structure, and retains and guides a plurality of stacked flat cables 16 in the same direction, includes a partition member 1a for partitioning the flat cables so that a space is formed between the adjacent flat cables to each other.例文帳に追加

構造体に設けられ複数のフラットケーブル１６を重ねて保持しつつ同方向にガイドするフラットケーブル案内部材１において、フラットケーブル間に空間が形成されるようにフラットケーブルを仕切る仕切り部材１ａを有する。 - 特許庁

The first region R has a flat face 11 that is provided so as to connect the end part E1 on the sealing space K1 side and the end part E2 on the external space K2 side at the outside of the sealing space K1 and wall faces 14A-14D provided at the vicinity of the flat face 11.例文帳に追加

第１領域Ｒは、封止空間Ｋ１側の端部Ｅ１と封止空間Ｋ１の外側の外部空間Ｋ２側の端部Ｅ２とを接続するように設けられた平坦面１１と、平坦面１１近傍に設けられた壁面１４Ａ〜１４Ｄとを有している。 - 特許庁