for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
If you have then push it for me!例文帳に追加
お前 あるのかよ! だったら 押してくれよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we're unprepared for it.例文帳に追加
そうした準備ができていないのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You getting to know me is not gonna make it easier for you to kill me.例文帳に追加
知らないほうが殺しやすいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand how tough it is for you, but...例文帳に追加
つらいのは分かりますけど 皆さんは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's review it, for the investigation例文帳に追加
振り返りましょうよ 捜査なんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not supposed to do it for me, you're supposed to do it for yourself.例文帳に追加
私のために 麻薬をやめるんじゃない 自分のために そうしなきゃいけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't just this consultation for anything office例文帳に追加
この なんでも相談室 だけじゃなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meeting up with an old friend for coffee. ugh. damn it.例文帳に追加
コーヒーで 旧友と待ち合わせ ウッ クソ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was introduced only for the u.s. dollars.例文帳に追加
ドルに対してだけ導入されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I cut in for a little bit? what is it?例文帳に追加
ちょっと よろしいですか? 何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please tell me i'll have something to show for it.例文帳に追加
頼むから何か証拠を 示してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're my right hand, reese, I never thanked you for it.例文帳に追加
お前は俺の右腕だ 感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Samuel will never go for it. he'll never turn himself in. we have to try.例文帳に追加
サミュエルは決して 自首しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh that grandma already bought it for me.例文帳に追加
あれ おばあちゃんが買ってくれるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the current situation. something like that .... for what!例文帳に追加
今の状況だ。 そんな...。 何のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be a death sentence for you!例文帳に追加
それは母さんへの死刑宣告なのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you anticipated that reaction, you waited for it例文帳に追加
相手の反応を期待して待ちますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how long is it going to take for the pizza to get here例文帳に追加
で ピザ あと何分ぐらいでくんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was for everyone's safety.例文帳に追加
皆の安全の為 仕方ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)