1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city. 例文帳に追加

あなた方に告げるが,その日には,ソドムのほうがその町よりは耐えやすいだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:12』

But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you. 例文帳に追加

だが,裁きの時には,テュロスとシドンのほうがあなた方よりは耐えやすいだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:14』

To provide an asbestos treatment agent for curing and detoxifying asbestos to make it easy to remove it, an asbestos treatment method using it and an asbestos treatment apparatus for curing and detoxifying asbestos using the asbestos treatment agent to make it easy to transport and recycle it.例文帳に追加

アスベストを硬化・無害化し、取り除きやすくするアスベスト処理剤及びそれを用いたアスベスト処理方法と、アスベスト処理剤を用いてアスベストを硬化・無害化し、運搬及びリサイクルをしやすくするアスベスト処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, as it is composed of the transparent substrate, in the pattern forming method using the mold for imprint, when it is cured by irradiating it with light, it is possible to irradiate it with the light from the side of the mold for imprint.例文帳に追加

また、透明基板から構成されるため、後述する本発明のインプリント用モールドを用いたパターン形成方法において、光を照射し硬化させる際に、光をインプリント用モールド側から照射することが出来る。 - 特許庁

例文

METHOD FOR REGULATING TEMPERATURE COMPENSATING RESISTOR FOR OUTPUT VOLTAGE OF STRAIN SENSOR, AND REGULATOR FOR TEMPERATURE COMPENSATING RESISTOR USED FOR IT例文帳に追加

歪センサの出力電圧温度補償抵抗の調整方法とそれに用いる温度補償抵抗の調整装置 - 特許庁


例文

A method is provided for putting the produced snow-like crystal ice in a container, forming it into a frozen block, crushing it, and bagging it, and a method is provided for crushing the snow-like crystal ice formed into a block and bagging it.例文帳に追加

この生成された雪状結晶氷を容器に入れて冷凍ブロック化し、これを破砕して袋詰する方法と、冷凍ブロック化された雪状結晶氷を粉砕し、これを袋詰にする方法。 - 特許庁

When it is used for drinking water, a high treatment is performed, it is independently served as a drink, or it is mixed system with service water if needed, it can utilize not only as emergency but as water for living.例文帳に追加

飲料水とする場合には高度処理を行い、単独に飲料に供するか、必要に応じ上水との混合系で、緊急時のみならず常時生活用水として利用する事が出来る。 - 特許庁

It also provides a meeting place for carrying out courses and training on the necessity of regular tightening management, as well as on torque equipment setup and repair. This is essentially the company’s head office building, but rather than call it “head office,” the idea of it being a base for providing services to customers was incorporated, and they opted to name it “Torque Center” instead.例文帳に追加

このビルは、実質的には同社の本社ビルであるが、「本社」とは呼ばずに、お客様のためのサービスの拠点であるという思いを込めて、あえて「トルクセンター」と呼んでいる。 - 経済産業省

METHOD FOR POURING OUT GAS-CONTAINING ALCOHOL BEVERAGE AND APPARATUS FOR POURING OUT AND EXTENSION NOZZLE FOR ACHIEVING IT例文帳に追加

ガス含有アルコール飲料の注出方及びそれを達成するための注出装置及び延長ノズル。 - 特許庁

例文

STRIP FILM, METHOD FOR MANUFACTURING CORRECTION FILM FOR PLATE MAKING FILM USING THE FILM, AND METHOD FOR CORRECTING IT例文帳に追加

ストリップフィルム、これを用いた製版用フィルムの修正用フィルム作製方法、及びその修正方法 - 特許庁

例文

IMAGE RECEIVING SHEET FOR THERMAL TRANSFER RECORDING, INK SHEET FOR THERMAL TRANSFER RECORDING, AND METHOD FOR FORMING IMAGE USING IT例文帳に追加

熱転写記録用受像シート、熱転写記録用インクシート及びそれを用いた画像形成方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SPACER BLOCK FOR REINFORCED CONCRETE CONSTRUCTION AND FORM FOR MOLDING SPACER BLOCK USED FOR IT例文帳に追加

鉄筋コンクリート工事用スペーサーブロックの製造方法、およびそれに用いるスペーサーブロック成形用型枠 - 特許庁

STUFFINESS PREVENTION TOOL FOR MASK, MASK USING IT, AND THREE-DIMENSIONAL MOLDING METHOD FOR STUFFINESS PREVENTION TOOL FOR MASK例文帳に追加

マスク用蒸れ防止具及びこれを用いたマスク並びにマスク用蒸れ防止具の立体成形方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR TEST SOLUTION IN IMMUNITY CHROMATOGRAPH METHOD AND KIT FOR TEST SOLUTION PREPARATION USED FOR IT例文帳に追加

免疫クロマトグラフ法における被検液の調製方法、およびそれに用いる被検液調製用キット - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL HAVING FRESHNESS RETAINING FUNCTION FOR FOOD, METHOD FOR PROCESSING IT, AND METHOD FOR RETAINING FRESHNESS OF FOOD例文帳に追加

食品の鮮度保持機能を有する複合材およびその加工法、並びに食品の鮮度保持方法 - 特許庁

CLEANING SHEET, APPARATUS FOR CLEANING SCREEN PRINTING PLATE AND METHOD FOR USING IT AND METHOD FOR CLEANING SCREEN PRINTING PLATE例文帳に追加

クリーニングシート、スクリーン印刷版クリーニング装置とその使用方法、及び、スクリーン印刷版クリーニング方法 - 特許庁

PREPARATION OF PNEUMATIC TIRE AND APPARATUS FOR BENDING CARCASS BAND AND APPARATUS FOR PREPARING TIRE USED FOR IT例文帳に追加

空気入りタイヤの製造方法ならびにそれに用いるカーカスバンド折曲げ装置およびタイヤ製造装置 - 特許庁

POWER CORD USED IN HEATING UNIT FOR FLOOR HEATING, AND CONNECTION METHOD FOR HEATING UNIT FOR FLOOR HEATING USING IT例文帳に追加

床暖房発熱ユニットに用いる電源コード及びそれを用いた床暖房発熱ユニットの結線方法 - 特許庁

INK RIBBON FOR IMAGE PRINTER, IMAGE PRINTER USING IT, AND METHOD FOR ADJUSTING TENSION OF INK RIBBON FOR IMAGE PRINTER例文帳に追加

画像プリンタ用インクリボン、これを使用した画像プリンタ及び画像プリンタ用インクリボンのテンション調節方法 - 特許庁

PLASTIC WORKING LUBRICANT FOR ALUMINUM ALLOY AND MANUFACTURING METHOD FOR FIN MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER USING IT例文帳に追加

アルミニウム合金用塑性加工潤滑油、及びそれを用いた熱交換機用フィン材の製造方法。 - 特許庁

CATALYST FOR DEHYDRATION/HYDROGENATION FOR 3C POLYHYDRIC ALCOHOL AND MANUFACTURING METHOD FOR HYDROCARBON USING IT例文帳に追加

炭素数3の多価アルコールの脱水/水素化用触媒及びそれを用いた炭化水素の製造方法 - 特許庁

ACRYLIC RESIN FILM FOR DECORATING STORING CASE FOR STORAGE MEDIUM AND APPLYING IT TO STORING CASE FOR STORAGE MEDIUM例文帳に追加

記録媒体収納ケース加飾用アクリル系樹脂フィルム及びそれの記録媒体収納ケースへの適用 - 特許庁

RELATIVE PERMITTIVITY MEASUREMENT METHOD FOR POWDER DIELECTRIC SUBSTANCE, CAVITY RESONATOR USED FOR THE SAME, AND APPLICATION DEVICE FOR IT例文帳に追加

粉体の誘電体の比誘電率の測定方法、それに用いる空洞共振器及びその適用装置 - 特許庁

As for the European situation, it is first and foremost important for Europe itself to take responsibility for doing its utmost. 例文帳に追加

欧州情勢については、欧州自身が責任をもって力を尽くすことが何よりも重要です。 - 財務省

First of all, it is an honour and a great pleasure for me to congratulate H. E. Koriki Jojima San for being appointed as the Minister for Finance of Japan.例文帳に追加

まず初めに、城島光力氏の財務大臣就任を、謹んでお祝い申し上げます。 - 財務省

APPARATUS AND METHOD FOR REPORTING OF INFORMATION FOR VEHICLE AS WELL AS RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR IT例文帳に追加

車両用情報報知装置、車両用情報報知方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

PILE DEVICE FOR FOUNDATION, VERTICAL CONNECTING MEANS FOR USE IN IT, AND METHOD FOR DRIVING AND INSTALLING FOUNDATION PILE例文帳に追加

基礎用杭装置、それに用いられる縦連結手段並びに基礎用杭の打ち込み設置方法 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL FOR MICROWAVE HEATING, PACKAGE FOR MICROWAVE HEATING USING IT, AND FOOD FOR MICROWAVE HEATING例文帳に追加

電子レンジ加熱用包装材とこれを用いた電子レンジ加熱用包装体、並びに電子レンジ加熱食品 - 特許庁

To provide a cooking method for delicious bread using a frozen dough for bread and an apparatus for it.例文帳に追加

冷凍パン生地を用いて美味しいパンに焼き上げるパンの調理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING WHETHER PACKAGE FOR SEMICONDUCTOR CHIP IS GOOD OR NOT, ITS APPARATUS AND PROBE PIN STRUCTURE USED FOR IT例文帳に追加

半導体チップ用パッケージの良否検査方法及びその装置とこれに用いるプローブピン構造 - 特許庁

TEST OR INSPECTION METHOD FOR WATER SUPPLY PIPE FOR DRY TYPE FIRE EXTINGUISHING AND WATER SUPPLY AND SUCTION UNIT FOR USE IN IT例文帳に追加

乾式消火用送水管の試験又は点検方法とその方法に用いる送吸水ユニット - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus for searching for the facility most suitable for user's preference and guiding the user to it.例文帳に追加

ユーザの嗜好に最も適した施設を検索して案内する車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In 759, it was decided that payment of remuneration and provision of servants for the shogun and for his subordinate officers should be the same as those for Kokushi (provincial governor) of Mutsu Province. 例文帳に追加

759年には、将軍以下の俸料と付人の給付が、陸奥の国司と同じと決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also used as the flavoring for nimono (boiled foods), the soup stock for nabemono (foods cooked in a pot), or the dipping sauce for tempura (Japanese deep-fried dishes). 例文帳に追加

煮物の味付けや鍋物の出汁として、あるいは天ぷらのつけ汁としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pointer for a meter apparatus for making it easier for a driver to look at small indications on its dial plate.例文帳に追加

文字盤上の小さい指示値をドライバーに見易くするための、メーター装置用の指針を提供する。 - 特許庁

MODESTY PANEL FIXING DEVICE FOR DECK MATERIAL, MODESTY PANEL FIXING MEMBER FOR USE IN IT, AND FIXTURE FOR DRILLING HOLE IN ITS BOTTOM PLATE例文帳に追加

デッキ材の幕板固定装置,これに用いる幕板固定部材及びその底板孔開け用冶具 - 特許庁

DETERGENT COMPOSITION FOR DRY CLEANING, CLEANING SOLUTION FOR DRY CLEANING AND METHOD FOR DRY CLEANING USING IT例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤組成物、ドライクリーニング用洗浄液およびそれを用いたドライクリーニング方法 - 特許庁

You have risen very rapidly so far. So it may be better for you to mark time for a while in preparation for another leap. 例文帳に追加

今までとんとん拍子にきたのだから, ここでワンクッション置くのもかえって君のためにいいよ. - 研究社 新和英中辞典

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God.” 例文帳に追加

富んだ人が神の王国に入るよりは,ラクダが針の穴を通り抜ける方が易しいのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:25』

MANUAL EDITOR SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR IT例文帳に追加

マニュアル編集システム及びそれを実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁

On the back side of it, resist 3 is applied, and it is removed by a photolithography process except for a part for forming a metal thin film (b).例文帳に追加

そして、その裏側に、レジスト3を塗布し、金属薄膜を形成する部分を残して、フォトリソグラフィープロセスにより除去する(b)。 - 特許庁

PACKAGE FOR HOUSING ELECTRONIC PART AND ELECTRONIC DEVICE USING IT例文帳に追加

電子部品収納用パッケージ及びそれを用いた電子装置 - 特許庁

FIBER LAMINATE AND FILTER FOR AIR CLEANING USING IT例文帳に追加

繊維積層体およびそれを用いた空気清浄用フィルター - 特許庁

PROTECTION TUBE INSERTER AND METHOD FOR ATTACHING PROTECTION TUBE EMPLOYING IT例文帳に追加

保護チューブ挿入具とそれを用いた保護チューブ装着方法 - 特許庁

TEMPERED GLASS COMPONENT AND VACUUM ENVELOPE FOR DISPLAY USING IT例文帳に追加

強化ガラス部材およびそれを用いたディスプレイ用真空外囲器 - 特許庁

SQUEEGEE FOR SCREEN PRINTING AND SCREEN PRINTING EQUIPMENT HAVING IT例文帳に追加

スクリーン印刷用のスキージ及びそれを備えたスクリーン印刷装置 - 特許庁

DAMPER FOR REFRIGERATOR AND REFRIGERATOR COMPRISING IT例文帳に追加

冷蔵庫用ダンパ装置およびこのダンパ装置を使用した冷蔵庫 - 特許庁

RUBBER ROLLER FOR AUTOMATICALLY FEEDING PAPER AND IMAGE FORMING APPARATUS USING IT例文帳に追加

自動給紙用ゴムローラ及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁

GAS FLOW PASSAGE FOR FUEL CELL, AND FUEL CELL EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

燃料電池用ガス流路およびそれを備えた燃料電池 - 特許庁

例文

REFLECTOR FOR ULTRAVIOLET REGION AND PROJECTION ALIGNER EMPLOYING IT例文帳に追加

紫外域用反射ミラー及びそれを用いた投影露光装置 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS