「from until」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Until when are you considered a girl, and from when are you considered a woman? 例文帳に追加

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？ - Weblio Email例文集

We are together on Thursday from morning until night. 例文帳に追加

私たちは木曜日は朝から晩まで一緒にいます。 - Weblio Email例文集

I was raised there until I graduated from high school.例文帳に追加

私は高校を卒業するまでそこで育ちました。 - Weblio Email例文集

It will be 2 weeks until you depart from here. 例文帳に追加

あなたがここを出発するまで2週間になりました。 - Weblio Email例文集

He will be on a business trip in India from today until the 21st. 例文帳に追加

彼は今日から21日までインドに出張しています。 - Weblio Email例文集

The company will be closed from today until Thursday, next week. 例文帳に追加

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。 - Weblio Email例文集

My company will be on summer vacation from today until August 20th. 例文帳に追加

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。 - Weblio Email例文集

Until now, where were you acquiring that from? 例文帳に追加

あなたは今までそれをどちらから仕入れていましたが。 - Weblio Email例文集

That has been clarified from the research until now. 例文帳に追加

それはこれまでの研究により明らかとなっている。 - Weblio Email例文集

I will be on a business trip from tomorrow until next Sunday.例文帳に追加

私は明日から来週日曜日まで出張です。 - Weblio Email例文集

We were active from early morning until late night. 例文帳に追加

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。 - Weblio Email例文集

I went to that university from when I was 19 until I was 23. 例文帳に追加

私は19歳から23歳までその大学に通いました。 - Weblio Email例文集

I am going to go on a trip next week from Thursday until Sunday. 例文帳に追加

来週の木曜から日曜まで旅行に行きます。 - Weblio Email例文集

From what time until what time is that amusement park open? 例文帳に追加

その遊園地は何時から何時まで開いていますか。 - Weblio Email例文集

The third meijin godokoro (a title that was given in Japan from the beginning of the Edo period until the Meiji Restoration; in that period it was the highest official standing that could be attained by a go player). 例文帳に追加

3世名人(囲碁)碁所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eleventh regent of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) from 1311 until 1312. 例文帳に追加

鎌倉幕府11代執権（在職1311年-1312年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Denso (job title of the person that relays messages from the court's people to the Emperor) until 1673. 例文帳に追加

延宝元年（1673年）まで伝奏をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichitaro UCHIDA (From February 11, 1945 until the Corps was demobilized after the war.) 例文帳に追加

内田市太郎（昭和20年2月11日－終戦後解隊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Betting: generally from 9:00 (or until 17:00 on the previous day) 例文帳に追加

発売：原則として9時から（前日発売は17時まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From that moment until the moment she dies, she will love you.例文帳に追加

その瞬間から 死ぬまで 母上は、貴方を愛します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we have answers from the president himself! postpone the vote!例文帳に追加

大統領の回答を聞くまで 投票延期すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until recently, this was the view from my apartment例文帳に追加

最近までは これが僕のアパートから見える景色でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What has been leaked up until now all of them come from the inside.例文帳に追加

これまで出た情報は全て...。 身内からのリークだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the end phase, I can change gagaga magician's level from four to eight!例文帳に追加

エンドフェイズまで ガガガマジシャンのレベルを 4から8に変更。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have refrained from saying anything about it until now. 例文帳に追加

私は今までその事については発言を控えていた. - 研究社 新和英中辞典

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall) 例文帳に追加

1日の後半（午後遅く日が落ちてから夜まで） - 日本語WordNet

I plan to take a leave from school until March of next year. 例文帳に追加

私は、来年3月末まで休学するつもりです。 - Weblio Email例文集

The operation period of this factory is from December until May. 例文帳に追加

この工場の操業期間は12月から5月までです。 - Weblio Email例文集

I played baseball from the time a was small child until high school 例文帳に追加

小さいときから高校まで野球をしていました。 - Weblio Email例文集

I have to work from 6 o'clock in the morning until 6PM. 例文帳に追加

私は朝の6時から18時まで働らないければならない。 - Weblio Email例文集

At evening or afternoon papers, they may work from early morning until afternoon.例文帳に追加

夕刊紙では、彼らは朝早くから午後まで働く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My schedule is open from March 5th until the 10th.例文帳に追加

私は３月５日から１０日まで予定が空いています。 - Weblio Email例文集

I did athletics from high school until university. 例文帳に追加

私は高校から大学まで陸上競技をしていました。 - Weblio Email例文集

Please wait until the information from us reaches you.例文帳に追加

あなたはこちらからの情報が届くまで待ってください。 - Weblio Email例文集

I'd forgotten about him until I heard from you. 例文帳に追加

私はあなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。 - Weblio Email例文集

I sent that my period of stay is from March 2nd until April 2nd. 例文帳に追加

滞在期間は3月2日から4月2日までと送りました。 - Weblio Email例文集

I will be on a business trip to Thailand from tomorrow until next Sunday.例文帳に追加

私は明日から来週日曜日までタイ出張です。 - Weblio Email例文集

Starting from yesterday she will be on a trip to Hakata until today. 例文帳に追加

彼女は昨日から今日まで博多に旅行中です。 - Weblio Email例文集

I plan on taking a vacation from June 6th until June 9th. 例文帳に追加

私は6月6日から6月9日まで休暇を取る予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to take a leave of absence from school until the end of March next year. 例文帳に追加

私は、来年3月末まで休学するつもりです。 - Weblio Email例文集

If invoked from a terminal, ed pauses at the end of each page until a newline is entered. 例文帳に追加

t (.,.)p指定した範囲の行の内容を表示します。 - JM

If nodemask specifies more than one node, page allocations will come from the node with the lowest numeric node ID first, until that node contains no free memory. 例文帳に追加

他のノードへの割り当ては行われない。 - JM

From the time the bridge was lost until 1962 there was a ferry crossing the river. 例文帳に追加

橋が失われた後は1962年まで渡船が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Envoys from Bokkai, however, continued to be sent until the downfall of the empire. 例文帳に追加

しかし渤海側からの遣使は渤海滅亡まで継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing from S21 to S23 is repeated until the music ends (S24).例文帳に追加

S21からS23の処理を曲が終了するまで繰り返す(S24)。 - 特許庁