「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

This movie made me think about the future. 例文帳に追加

私は、この映画を観て、将来のことを考えさせられた。 - Weblio Email例文集

When I think about the future, it would be best to raise the consumption tax. 例文帳に追加

将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。 - Weblio Email例文集

Do you think that you want to live in Japan in the future? 例文帳に追加

あなたは将来日本に住みたいと思っていますか？ - Weblio Email例文集

Could you tell me about your future payment method? 例文帳に追加

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。 - Weblio Email例文集

Could you tell me about your future payment method? 例文帳に追加

あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。 - Weblio Email例文集

Please continue to make wonderful anime in the future. 例文帳に追加

あなたはこれからも素敵なアニメを作り続けてください。 - Weblio Email例文集

We want to create a hopeful future. 例文帳に追加

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。 - Weblio Email例文集

We want to create a bright future. 例文帳に追加

私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。 - Weblio Email例文集

Let's keep up our good relationship in the future too.例文帳に追加

私たちはこれからも良い関係を続けて行きましょう。 - Weblio Email例文集

My dream for the future is to become a good bowler. 例文帳に追加

私の将来の夢は、よいボウリング選手になることです。 - Weblio Email例文集

I wish you a successful future. 例文帳に追加

今後のあなたの人生がうまくいくようにお祈りしています。 - Weblio Email例文集

You must go to the dentist's office in the near future. 例文帳に追加

あなたは近いうちに歯科医院に行かなければならない。 - Weblio英語基本例文集

I hope that earthquake prediction becomes possible in the foreseeable future.例文帳に追加

近い将来、地震予知ができると本当にいいですね。 - 時事英語例文集

Will we continue to see war and peace in the future?例文帳に追加

今後も戦争と平和の繰り返しが続いてしまうのか？ - 時事英語例文集

The future of the world economy is uncertain due to the war and the COVID-19 pandemic.例文帳に追加

戦争とコロナで世界経済は先行きが不透明だ。 - 時事英語例文集

She's said to have the power to foretell the future. 例文帳に追加

彼女には未来を予言する力があると言われている. - 研究社 新英和中辞典

You must shoulder the future of the company. 例文帳に追加

諸君はわが社の将来を双肩に担わなければならない. - 研究社 新英和中辞典

a prediction of a stock's future performance after the stock market has closed 例文帳に追加

内気配という,立ち会い時間外における予想相場 - EDR日英対訳辞書

a model communication city of the future called {teletopia conception} 例文帳に追加

テレトピア構想という,未来型のコミュニケーションモデル都市構想 - EDR日英対訳辞書

excess goods purchased as a provision for the future 例文帳に追加

将来にそなえて必要量以上に買ってためておく品 - EDR日英対訳辞書

In the future, our lifestyle will change drastically.例文帳に追加

将来において生活のスタイルは劇的に変化するだろう - Eゲイト英和辞典

Let's believe that a brilliant future lies before us.例文帳に追加

輝かしい未来がわれわれを待ち受けていると信じよう - Eゲイト英和辞典

Function attributes on built-in functions may be supported in the future.例文帳に追加

組み込み関数の属性は将来サポートする予定です。 - Python

This will be addressed in a future release.例文帳に追加

この問題は将来のリリースまで先送りにされています。 - Python

Additional values may be defined in the future.例文帳に追加

type が撮りうる値は将来新たに追加されるかもしれません。 - Python

These restrictions will be removed in the future. 例文帳に追加

これらの制限は将来取り去られることになっています。 - Python

INFORMATION PROVISION OF DATE OF VALID HOROSCOPE TRANSFORMATION IN FUTURE例文帳に追加

未来の有効なホロスコープ変換の日時の情報提供 - 特許庁

Mayor Smith has staked his political future on his educational policy.例文帳に追加

スミス市長は教育政策に彼の政治生命を賭けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can get a head start on your education and your future!例文帳に追加

あなたの教育で、将来に先んじることができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You ought to make him smart for it as a warning for the future. 例文帳に追加

将来の見せしめにひどい目に逢わしてやるがよい - 斎藤和英大辞典

I have a word to say in regard to the future. 例文帳に追加

終りに臨んで将来に関して一言申しましょう - 斎藤和英大辞典

In the future, food prices are likely to remain at high levels.例文帳に追加

食料価格は今後も高止まりすると見られている。 - 経済産業省

Section 3 Japanese economic development and the future balance of payments例文帳に追加

第３節 日本経済の発展と今後の国際収支 - 経済産業省

Fig. 2-2-44 Points that will become issues in future business expansion例文帳に追加

第2-2-44図　今後の事業展開に当たり課題となる点 - 経済産業省

Section 1 The future image of Japan that corresponds to global changes例文帳に追加

第1 節 新たな世界に対応した我が国の将来像 - 経済産業省

Until this child can decide his future for himself例文帳に追加

この子が 将来の事を 自分で 決められるようになるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There I was sure to lay my future of pure, sparkling gold.例文帳に追加

そこには確かに 光り輝く 純金製の未来があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will surely guide the future course of science.例文帳に追加

それは科学の未来の道筋を 導くことになるだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole country is celebrating the birth of its future king.例文帳に追加

国全体が将来の国王の誕生を喜んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

You create your own future by what you do today.例文帳に追加

今自分がすることによって，自分の未来は作られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

and he had five or six days in which to decide upon his future course. 例文帳に追加

今後どうするかを決めるには五、六日あるわけだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This trend has interesting implications for the near future. 例文帳に追加

このトレンドは、近未来にとっておもしろい意味を持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

I resolved in my future conduct to redeem the past; 例文帳に追加

私は、これからの行動をもって過去を償おうとした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Who knows what mischief might not come of it in the future?" 例文帳に追加

これから先、どんな間違いが起こるかも知れないからな。」 - Ouida『フランダースの犬』

but there was greatness for the future in it. 例文帳に追加

けれども、その絵には将来の偉大さが隠されておった。 - Ouida『フランダースの犬』