「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

If you really have the power to change the future, then...例文帳に追加

あなたに未来を変える力が 本当に あるというのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why phil morrison calls seti, the archaeology of the future.例文帳に追加

フィリップ モリソンがSETIを「未来の考古学」と呼んだ所以です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said i'm not the one he wanted to spend his future with.例文帳に追加

「一緒に未来を過ごしたい 相手じゃない」って言われて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but my daughter is still too young to think about her future.例文帳に追加

娘はまだ自分の未来を考えるには幼すぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future I envisioned consisted of small things like that.例文帳に追加

そういう小さな一つ一つが 私にとっては 未来だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He gave you a future I could never have imagined.例文帳に追加

彼はお前に俺の想像できないような未来を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promised to cooperate with us in the future too.例文帳に追加

今後も捜査に協力することを 約束してくれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bright future I want to have even if it means killing you例文帳に追加

あなたを殺してでも手に入れたい 輝かしい未来が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it could finish your future as a police officer例文帳に追加

お前 新任早々 警察官として 終わっちまうんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most important thing to consider is the student's future.例文帳に追加

いちばん大事なのは 生徒の将来を考えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also believed in the future of the world that momentum would create.例文帳に追加

そして モーメントが作り出す 世界の未来を信じていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And theft of our children's future would someday be a crime.例文帳に追加

子孫の未来を奪うことは いつか犯罪となるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their plan... to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

連中の狙いは今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I will bother your father and your future例文帳に追加

だから 父さんやあなたの将来に 迷惑をかけるからと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She thought it would be nice if there was a peaceful future...例文帳に追加

平和な未来があっても いいんじゃないかと思って。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, with cars exchanging data with each other例文帳に追加

将来的には 車がお互いに データを交換することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the future of this planet depends on humans例文帳に追加

地球の未来はテクノロジーでなく人類次第だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After having caused the zero reverse in order to change the future例文帳に追加

我々が 未来を変えるために 起こしたゼロリバースにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there something you wanna do in the future?例文帳に追加

なぁ ボッスン。 あんたな将来 何かやりたいこととかあるん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really have the power to change the future...例文帳に追加

あなたに未来を変える力が 本当に あるというのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what is the future of quantum levitation and quantum locking?例文帳に追加

量子浮遊や量子固定の未来は どうなるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you ever think about your future in high school?例文帳に追加

お前 高校の頃 将来のこととか 考えたことあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he has any intention of getting married in the future.例文帳に追加

相手が将来 結婚を 考えてくれてるかどうかってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a good experience to change the bank in the future, wouldn't it?例文帳に追加

銀行を変えていくのに いい経験になるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for a second I thought I saw the future of open data例文帳に追加

一瞬 私はオープンデータの 未来を見たと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's discuss the future after I hear what mama wants.例文帳に追加

今後のことは ママの希望を 聞いてから相談しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're under a great deal of pressure as future queen.例文帳に追加

貴方は将来の女王としての 重圧を感じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aare..if u fear so much from the future..u think u can live?例文帳に追加

そんなに未来を恐れていては 人間 生きていけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future of humanity is entitled to make that choice.例文帳に追加

人類の未来が この選択にかかっているという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indeed this will be a good guide for future business.例文帳に追加

なるほど これは今後の商いの 良き指針になりますな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that you can remember the past, but not the future.例文帳に追加

過去を思い出せても未来は思い出せないという事実 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if any of you have any bhutan travel plans in the near future例文帳に追加

もし近い将来ブータンへの旅行計画がある方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I have to think about my own future too.例文帳に追加

私自身のこれからも 考えなくちゃいけないんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the future, I would like to be involved in the research and development of rockets...例文帳に追加

将来はロケットの研究開発に 携わりたいと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you notice that the future is still at about the year 2000.例文帳に追加

その"未来"が いまだに2000年辺りである事に気づきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When richard and I reached an agreement on the future of ted.例文帳に追加

私はリチャードとtedの将来について合意に達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I plan to change the future of silla with this letter.例文帳に追加

この私の書札で神国の未来を変えてみるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the future will be like the present, just more of it.例文帳に追加

今と同じように未来も続くと考えていくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new artist who takes over the future of the music scene will be born.例文帳に追加

音楽界の未来を担う 新人アーティストの誕生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't let that miserable future happen again! cell!例文帳に追加

二度と あの悲惨な未来を...。 あの地獄を繰り返させはしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why you don't just tell him, we've already changed the future.例文帳に追加

奴に なぜ言わない? 俺達は 既に未来を変えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am remarrying soon you'll be very surprised to know my famous future husband例文帳に追加

「再婚するんです」「再婚相手は驚くほど有名です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much better to think about what will happen in the future.例文帳に追加

これから先に起こることを考える方が ずっといいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just write what you'd like to be in the future or something.例文帳に追加

上から将来なりたいものを書き連ねておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should think about your future with tanokura.例文帳に追加

田之倉との将来のこととか 少しは考えてるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書