「gate bush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an injection mold capable of easily replacing a gate bush without being disassembled when a diameter replacement or the like is performed during trial manufacture.例文帳に追加

試作時に径交換等を行うさいに、金型を分解することなく容易にゲートブッシュを交換できる射出成形金型を提供する。 - 特許庁

This die for molding the optical disk is characterized in that a die 9 has an inside diameter equal in dimension to a gate-cut diameter 5 and forms a gate-cut part, and is replaceably shrinkage-fitted into a gate bush 3.例文帳に追加

光ディスク成形金型において、ゲートカット直径５と同径の内径を有し、ゲートカット部を形成するダイ９をゲートブッシュ３に交換可能に焼きばめにより嵌合したことを特徴とする光ディスク成形金型。 - 特許庁

A temperature adjustment passage 91 is composed of an adjustment outward route 92 formed spirally from the opposite side of a gate 86 toward the gate 86 in a sprue bush 8 to enclose the sprue 10, and an adjustment backward route 93 which communicates with the route 92 and is formed spirally from the gate 86 toward the opposite side of the gate in the sprue bush 8 to enclose the sprue 10.例文帳に追加

温度調節通路91は、スプルーブッシュ８にスプルー10を囲むようにしてゲート86の反対側からゲート86側に向かって螺旋状に設けられた調節往路92と、該調節往路92に連通し、前記スプルーブッシュ８にスプルー10を囲むようにしてゲート86側からゲート86の反対側に向かって螺旋状に設けられた調節復路93とからなる。 - 特許庁

To provide a closed type cooling bush in an injection molding machine having a single spot configuration, which permits local and effective cooling by arranging gate proximity into a ring shape to form a closed structure on a part close to the gate.例文帳に追加

ゲートに近い箇所で、ゲート周辺をリング状に配設して密閉構造とし、局部的かつ有効な冷却を可能とする単独スポット構成の射出成形機における密閉型冷却ブッシュの提供。 - 特許庁

In die casting equipment 1 molten metal is poured from a pouring port 15 into an injection sleeve 13, and an injection plunger 14 is advanced to fill a cavity formed between a fixed bush 9 and a movable bush 10 with the molten metal at a low speed through the runner 16 and gate 17.例文帳に追加

ダイカスト装置１において、溶湯を注入口１５から射出スリーブ１３に注入し、射出プランジャ１４を前進させて、固定入れ子９と可動入れ子１０との間に形成されたキャビティ１１にランナ１６及びゲート１７を介して溶湯を低速充填する。 - 特許庁

An injection molding mold 4 includes the hot runner housing 30 having the housing bush 52 which surrounds the peripheral surface of a hot runner nozzle 18 and keeps an injection gate part 50 installed on the side of the chip of the hot runner nozzle 18 and the glass bush 54 which is joined integrally to the inner surface of the housing bush 52 and made of a glass material.例文帳に追加

射出成形用金型４は、ホットランナノズル１８の外周面を囲み当該ホットランナノズル１８の先端側に射出ゲート部５０が設けられたハウジングブッシュ５２と、当該ハウジングブッシュ５２の内面に一体的に接合されガラス材料からなるガラスブッシュ５４と、を有するホットランナハウジング３０を備える。 - 特許庁

Along with promotion of Kyogen in his books and stage events, he directed "Yabu no naka" (In the Bush), "RASHOMON" (Rasho-mon Gate), "Atsushi Sangetsuki Meijinden" (The life of a master of the memoirs of the moon over the mountain) and so on, aiming at fusion of Japanese traditional arts and contemporary dramas, and has gained high evaluation for that. 例文帳に追加

また著作や舞台イベントなどで狂言の普及に努める傍ら、日本伝統芸能と現代劇との融合を目指して『藪の中』や『RASHOMON』、『敦-山月記・名人伝-』などを演出し、多大な評価を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material sump 17 communicating with a cavity 4 through a gate 34 is provided between the sprue bush 14 of a fixed mold 2 and the movable core pin 31 of a movable mold 3.例文帳に追加

固定型２のスプルーブッシュ14と可動型３の可動コアピン31との間に、キャビティ４にゲート34を介して連通する材料溜まり17を設ける。 - 特許庁

In addition, a rotary valve 29 rotated by a driving device (not shown) is inserted into the inside of the bush 27 in order to adjust the flow passage area of a gate 31.例文帳に追加

さらに、ブッシュ２７の内側には、ゲート３１の流路面積を調節するために図示しない駆動装置によって回転する回転バルブ２９が挿入されている。 - 特許庁

The valve gate type hot runner system has such a mechanism that a molten resin is injected from a molding machine 5, made to pass through a sprue bush 1 of the hot runner system, a manifold block 2, a nozzle 3 and a side nozzle 4, packed in a product part and molded.例文帳に追加

本発明は、溶融樹脂が成形機（５）より射出され、ホットランナーシステムのスプルーブッシュ（１）からマニホールドブロック（２）、ノズル（３）、サイドノズル（４）を経て製品部に充填して成形する機構に関する。 - 特許庁

A connection part 51 between an unrequired resin part 5 remaining in the gate 31 and a resin-made impeller body 1 formed around the bush 2 is formed thin, and the unrequired resin part 5 is removed from the impeller body by an extrusion means or a drawing means.例文帳に追加

前記ゲート３１内に残留形成された不要樹脂部５と、前記ブッシュ２の周囲に成形した樹脂製のインペラ本体１との連結部５１を薄く形成し、押出し又は引抜き手段により前記不要樹脂部５を前記インペラ本体から除去すること。 - 特許庁

In opening a mold to protrusion-release an extrusion-molded information recording disk substrate from a movable mold, mold opening is carried out after the punch protruding into the sprue bush is returned to the original position and gate-cut parts of the runner adhered to the surface of the tip of the punch are positioned within the central hole of the disk substrate.例文帳に追加

射出成形した情報記録ディスク基板を型開して可動型から突出離型するにあたり、型開をスプルブッシュ内に突き出したポンチを元の位置に戻して、ポンチ先端面に付着したランナのゲートカット部位を、ディスク基板の中央穴内に位置させてから行う。 - 特許庁