「gdp per capita」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Figure 1-4-2-12 China's per-capita GDP by province/city例文帳に追加

第1-4-2-12 図 中国の省市別の一人当たりGDP の推移 - 経済産業省

GDP per capita in the region will be doubled by 2020.例文帳に追加

域内の一人当たりGDPが2020年までに2倍に。 - 経済産業省

Figure 2-4-1-3: Urbanization rate and GDP per capita in Asia (2008)例文帳に追加

第2-4-1-3図　 アジアの都市化率と1人当たりGDP（2008年） - 経済産業省

Figure 1.1.2 Changes in per-capita GDP of respective countries and regions例文帳に追加

第1-1-2図　各国・地域別一人当たりGDPの推移 - 経済産業省

Another characteristic is low GDP per capita levels.例文帳に追加

また、一人当たりGDPが低いことも特徴的である。 - 経済産業省

Major countries' per capita nominal GDP rankings within OECD例文帳に追加

主要国の1人あたり名目GDPのOECD諸国内順位 - 経済産業省

The nominal per capita GDP of Asian emerging countries in 2010 was 3,446 dollars and this indicates that this is affected by the fact that per capita GDP of the nations with huge population is generally low.例文帳に追加

2010 年のアジア新興国の一人当たり名目GDPは、3,446 ドルであり、人口大国の一人当たりGDP が低いことが影響している。 - 経済産業省

Korea holds the population of about 48.75 million people, about $830 billion of GDP and about $17,000 of GDP per capita.例文帳に追加

韓国は、人口約4,875 万人、GDPは約8300 億ドル、一人当たりGDPは約1 万7 千ドルの規模を有する国である。 - 経済産業省

Both per capita GDP and women's employment rate are not high.例文帳に追加

一人当たりＧＤＰも女性の就業率も高くない - 厚生労働省

This is due to the low GDP per capita of the countries with a large population.例文帳に追加

これは、人口大国の一人当たりGDPが低いことが影響している。 - 経済産業省

As to the per capita GDP of each region (NUTS level 2),5by setting the average per capita GDP of the 15 EU member states as 100, some of the poorest areas appear to have improved, because there is a reduction in the number of areas where per capita GDP is below 50. However, the coefficient of variation that shows the differences in per capita GDP among various regions has gone up slightly in 2000. It means that the disparities among regions cannot be considered to be shrinking from the viewpoint of per capita GDP (Fig. 2.2.2).例文帳に追加

その一方で、EU15か国の１人当たりGDP平均を100とした場合の各地域（NUTSⅡレベル5）の１人当たりGDPの推移を見ると、平均の50未満の地域は減っていることから最貧困層は減少しているとみなせるものの、地域間の１人当たりGDPのばらつきを示す変動係数は、2000年には小幅ながら上昇しており、１人当たりGDPで見た地域間格差は縮小傾向にあるとは言えない（第2-2-2図）。 - 経済産業省

Per capita GDP and per capita CO2 emissions in major countries in the world show a moderate correlation (see Figure 3-1-2).例文帳に追加

世界の主要国について、1人当たりGDPと1人当たり二酸化炭素排出量の関係を見ると、緩やかな相関が見られる（第3-1-2図）。 - 経済産業省

But per-capita GDP in the country has remained at low levels, standing at only $6312 in fiscal 2004. (Figure 2.1.13)例文帳に追加

ただし、一人当たりGDPで見れば631ドル2（2004年）と依然として低い水準にある（第2-1-13図）。 - 経済産業省

Figure 3-1-3-5 Chronological comparison of per capita GDP (purchasing power parity) of China, India, Indonesia, Vietnam and Japan例文帳に追加

第3-1-3-5図中国、インド、インドネシア、ベトナムと日本の1 人当たりGDP（購買力平価）の年代対比 - 経済産業省

However, primary industry still has a large number of workers and lags behind the other two industries in terms of per-capita GDP.例文帳に追加

しかし、依然として第1 次産業は、大きな就業者を有し、一人当たりGDP では立ち後れている。 - 経済産業省

These efforts have gradually reduced the above mentioned disparities in per-capita GDP.例文帳に追加

このような取組の結果、先に見た一人当たりGDP の格差は次第に縮小してきた。 - 経済産業省

Comparison between changes in per-capita GDP (PPP) of China, India, Indonesia, and Vietnam and those of Japan例文帳に追加

中国・インド・インドネシア・ベトナムと日本の１人当たりGDP（購買力平価）の年代対比 - 経済産業省

In the 1988?2000 period (excluding the recession in 1998), Japan outperformed the United States in terms of per capita GDP.例文帳に追加

1988 年から2000 年までは、1 人あたりのGDPでも米国を凌駕した（1998 年の景気後退期を除く）。 - 経済産業省

With their accession to the EU, the nominal GDP per capita of Central and Eastern European countries has been increasing.例文帳に追加

EUへの加盟を機に、中・東欧諸国の1人当たり名目GDPが拡大している。 - 経済産業省

Per capita GDP = Labor participation ratio x Labor productivity (Labor participation ratio = Labor force / Population, Labor productivity = GDP / Labor force)例文帳に追加

１人当たりGDP＝労働力率×労働生産性（労働力率＝労働力人口／人口、労働生産性＝GDP／労働力人口） - 経済産業省

China became the second in the world for total amount of GDP, but remains at a low level in terms of per-capita GDP (see Figure 1-4-2-3).例文帳に追加

中国はGDP 総額では世界第2 位に上昇したが、一人当たりGDP ではまだ低い水準にあり（第1-4-2-3 図）、 - 経済産業省

India has a population of approximately 1.06 billion people (second in the world, 2003), real GDP of US$517.3 billion (twelfth in the world, 2002) and a per capita GDP of US$493 (2002).例文帳に追加

インドは、人口約10億6,000万人を抱え（2003年、世界第二位）、実質GDPは5,173億ドル（2002年、世界第十二位）、１人当たりGDPは493ドル（2002年）である。 - 経済産業省

Looking at the GDP per capita, in 1991 the GDP per capita in the eastern region was twice that of the central region and 2.2 times that of the western region. By 2001, this gap had widened so that the GDP per capita in the eastern region was 2.4 times and 3 times that for the central and western regions, respectively. Among these, the GDP per capita of Shanghai City, the region with the highest income level, was approximately 13 times that of Guizhou Province, the region with the lowest income level (Fig. 1.2.32).例文帳に追加

１人当たりGDPを見ると、1991年に東部の１人当たりGDPは中部の２倍、西部の2.2倍であったが、2001年にはそれぞれ2.4倍、３倍へと拡大し、うち、所得水準の最も高い地区である上海市と最も低い地区である貴州省の間では、約13倍の格差が見られる（第1-2-32図）。 - 経済産業省

An added-value index for each product item reflects per-capita GDP in an exporting country. Therefore, such index was calculated for each product based up on the assumption that a product manufactured in a country with large per-capita GDP has added value.例文帳に追加

各品目の付加価値指標は輸出国の一人当たりGDPを反映する、すなわち一人当たりGDPの高い国が多く輸出している品目は高付加価値であると仮定して、各品目の付加価値指標を算出した。 - 経済産業省

In fact, data regarding the relationship between literacy rate and per-capita GDP show that no country with a low literacy rate24 has achieved a high per-capita GDP rate.例文帳に追加

実際にデータを用いて、識字率と1人当たり実質GDPの関係をみると、識字率が低い国24の中に、高い1人当たり実質GDPを実現している国は存在しない。 - 経済産業省

When comparing the growth of per capita GDP (purchasing power parity) of China, India, Indonesia, and Vietnam with that of our country, it is found that China's per capita GDP in 2010 is the same level of Japan's per capita GDP in 1968, Indonesia is equivalent that in 1961, and Vietnam, and India in 1957, 1958respectively (Figure 3-1-3-5).例文帳に追加

中国、インド、インドネシア、ベトナムの1 人当たりGDP（購買力平価）の推移を我が国のそれに当てはめてみると、2010 年の中国は、我が国の1968年、同インドネシアは1961 年、ベトナム、インドは、1957 ～ 1958 年と同程度となっている（第3-1-3-5 図）。 - 経済産業省

The company has set a GDP of US$1,000 per capita as the minimum level for starting sales in a country and carries out a feasibility study when the GDP exceeds this level.例文帳に追加

海外での販売開始基準を、当該国の１人当たりGDPが1,000ドルを超えた時点とし、当該時点でF/Sを実施。 - 経済産業省

For example, though Singapore, South Korea, and Central and South American countries were at almost the same level in terms of per-capita GDP from 1960 to 1980, Singapore and South Korea post a continued rise in per-capita GDP, and on the other hand, Central and South American countries remains at the former level for a long time.例文帳に追加

例えば、シンガポール、韓国と中南米諸国は1960 年～1980 年頃、一人当たりGDP でほぼ同じ水準にあったが、シンガポール、韓国は上昇が続く一方で、中南米諸国は長らく足踏みが続いている。 - 経済産業省

All ASEAN10 besides three countries, Singapore, Brunei and Malaysia, have less than $5,000 of nominal GDP per capita (see Figure 2-4-3-2).例文帳に追加

ASEAN10でみるとシンガポール、ブルネイ、マレーシアの3か国以外は、5,000ドル以下となっている（第2-4-3-2図）。 - 経済産業省

According to the IMF's estimates released in April 2009, GDP per capita in China has already exceeded $3300 and the average in ASEAN is over $2500.例文帳に追加

我が国の大きな強みは、「成長センター」であるアジアのトップランナーであることにある。 - 経済産業省

Although China's economy is now larger than Japan's, Japan's per capita GDP is about 10 times greater than China's. 例文帳に追加

中国経済は今では日本経済よりも大きくなったが，日本の１人当たりのGDPは中国のものの約10倍となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A country that has a per-capita GDP of about 1/3 of Japan and suffers from a large current account deficit is, in fact, rated higher than Japan.例文帳に追加

一人当たりのGDPが日本の1/3でかつ大きな経常赤字国でも、日本より格付けが高い国がある。 - 財務省

Although some Latin American and Caribbean countries can boast a relatively high per capita GDP, there is still a large number of people living in poverty. 例文帳に追加

ラテンアメリカ・カリブ地域には、一人あたりのGDPが比較的高い国においてもその日の食事すら事欠く貧困層が多数存在しております。 - 財務省

If we look at the dispersion of per capita GDP in each country as an indicator of economic disparities in each region, the results are as in Figure 3.4.11.例文帳に追加

各地域における経済格差の指標として各国の１人当たりGDPの分散を見ると第3-4-11図のとおりである。 - 経済産業省

In general, the magnitude of the financial assets34 portion of fixed capital relative to the real economy tends to increase the more that per capita GDP grows.例文帳に追加

固定資本のうち金融資産34の実体経済に対する規模は、一般に一人当たりGDPが成長するほど、拡大する傾向にある。 - 経済産業省

Future income levels were estimated in line with growth rates projected by the Cabinet Office based on dollar-termed per-capita GDP in 2005 (released by the Chinese Government).例文帳に追加

将来の所得水準は2005年ドルベースの一人当たりGDP（中国政府公表）から内閣府の伸び率予測を基に推計。 - 経済産業省

For the wage level which is used as the explanatory variable of the FDI amount, per capita GDP is used as the substitute variable.例文帳に追加

海外直接投資額の説明変数として用いた賃金水準には、代用変数として1人当たりGDPを用いた。 - 経済産業省

Assuming that other conditions are constant, the per capita GDP in terms of labor force can be calculated as follows:例文帳に追加

「１人当たりGDP」は、その他の条件を一定と仮定すれば、労働力の観点からは、以下のように計算される。 - 経済産業省

The nominal per capita GDP of China with its 1.3 billion people is $ 4,382, while that of India with 1.2 billion people is $1,265 (Table3-1-1-4).例文帳に追加

13 億人の人口を抱える中国の一人当たり名目GDP は4,382 ドル、12 億人の人口を抱えるインドのそれは1,265 ドルである（第3-1-1-4 表）。 - 経済産業省

On the other hand, per capita GDP and CO2 emissions intensity show a certain degree of inverse correlation (see Figure 3-1-3).例文帳に追加

一方、1人当たりGDPと二酸化炭素排出原単位の関係を見ると、一定の逆相関が見られる（第3-1-3図）。 - 経済産業省

For example, in comparison of per-capita GDP between the 1st- and 31st-ranked province,, the disparity widened to 10.9 times in 2000 (see Figure1-4-2-12).例文帳に追加

例えば、一人当たりGDP を1 位の省と31 位の省で比較すると、その格差は2000 年に10.9 倍にまで拡大している（第1-4-2-12 図）。 - 経済産業省

Per capita nominal GDP widely varies ranging from Bolivia with less than $2,000 to Venezuela with over $10,000 (see Table 1-2-5-44).例文帳に追加

一人当たり名目GDPの水準をみると、1万ドルを超えるベネズエラから、2,000ドルに満たないボリビアまで、その分布は幅広い（第1-2-5-44表）。 - 経済産業省

In 2009, nominal GDP per capita in Asia was $4,391, which is less than one seventh of the size of NAFTA of $36,708 and EU of $32,913.例文帳に追加

2009 年のアジアの一人当たり名目GDPは、4,391 ドルであり、NAFTAの同36,708 ドルやEUの同32,913 ドルと比べると1／7 未満となっている。 - 経済産業省

Seawater desalination projects are carried out aggressively to secure water based on the high per capita GDP of over 10,000 dollars.例文帳に追加

このため、1万ドル以上と高い1人当たりGDPを背景に、海水淡水化による水確保が盛んに行われている。 - 経済産業省

In fact, Japan has one of the highest per capita GDP in spite of water scarcity compared to international standards (see Figures 3-4-11 and 3-4-12).例文帳に追加

実際に、我が国は国際的な水準に比して水が少ない割に、高い1人当たりGDPとなっている（第3-4-11図、第3-4-12図）。 - 経済産業省