「generated」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

TURBULENT FLOW ARRANGEMENT OF THERMOELECTRIC ELEMENTS FOR UTILIZING WASTE HEAT GENERATED FROM TURBINE ENGINE例文帳に追加

タービンエンジンから発生した廃熱を利用する熱電素子の乱流配置 - 特許庁

To restrain a dimensional change in a membrane thickness direction of an electrolyte membrane itself even if the electrolyte membrane is swollen by generated water generated during power generation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電時に生成される生成水によって、電解質膜が膨潤しても、電解質膜自体の膜厚方向の寸法変化を抑制する。 - 特許庁

Adsorption heat generated during this time is used as evaporation heat of the refrigerant.例文帳に追加

この際生じる吸着熱は、冷媒の蒸発熱として利用される。 - 特許庁

Negative ions are generated in the edible oil by the direct current negative potential generated by the high-potential generating plate, and the acid value near a food material reaches 1.0.例文帳に追加

高電位発生プレートから発生する直流のマイナス高電位によって、食用油中にマイナスイオンが発生し、食材の付近の酸価値は１．０となる。 - 特許庁

Thereby, the voltage level generated by the charge pump circuit can be reduced.例文帳に追加

これにより、チャージポンプ回路の発生電圧レベルを低減することができる。 - 特許庁

According to a book database, the key word vectors are generated for each book.例文帳に追加

また、書籍データベースを基にして、各書籍毎にキーワード・ベクトルを生成する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE IN WHICH REFRESH FLAG IS GENERATED AND SEMICONDUCTOR MEMORY SYSTEM例文帳に追加

リフレッシュフラグを発生させる半導体メモリ装置及び半導体メモリシステム - 特許庁

The engine braking force includes a change of the engine braking force generated by shifting, inertial force and the engine braking force generated as an accelerator is lifted off.例文帳に追加

エンジンブレーキ力には、変速により生じるエンジンブレーキ力の変化およびイナーシャ力と、アクセルがオフにされることより生じるエンジンブレーキ力が含まれる。 - 特許庁

The propulsion detection part 68 detects propulsion actually generated by the propulsion generation device 50 and outputs as actually generated propulsion 74.例文帳に追加

推進力検出部６８は、推進力発生装置５０において実際に発生している推進力を検出し、実推進力７４として出力する。 - 特許庁

A first signal is generated when the rotational rate exceeds the first upper limit.例文帳に追加

回転率が第１の上限を超えると、第１の信号が発生する。 - 特許庁

The remaining smell generated in the casing 1 is decomposed by the ozone generated by the ozone generating part 2 during the period of the standstill state.例文帳に追加

前記停止状態の期間中に、オゾン発生部２によって発生されたオゾンによって、筐体１内に発生する残存臭気を分解する。 - 特許庁

To prevent UV-rays generated from plasma from leaking outside, without affecting the state of plasma generated in the plasma generating chamber.例文帳に追加

プラズマ生成室内に発生させるプラズマの状態に影響を与えることなく，そのプラズマより発生する紫外光を外部に漏れることを防止する。 - 特許庁

Then the respective devices put the information generated by itself together with the information generated by other devices, and make wavelengths and the optical fiber correspond to each other according to results.例文帳に追加

そして、各装置は、自装置で生成した情報と他の装置で生成された情報とを合成し、その結果から、波長と光ファイバとを対応付ける。 - 特許庁

Thereafter, a customized user interface is generated in accordance with the login data and the function data.例文帳に追加

また、ログイン・データと機能データに基づいて、ユーザ・インターフェイスをカスタム化する。 - 特許庁

To certainly perform the oxidative decomposition of generated dry distillation gas by a catalyst.例文帳に追加

発生する乾留ガスの酸化分解を触媒で確実に行うこと。 - 特許庁

The generated parity goes through a deinterleaver 5 for writing to the SDRAM 3.例文帳に追加

生成されたパリティはデインターリーバ５を経由してＳＤＲＡＭ３に書き込まれる。 - 特許庁

The differences in their polarizations are generated by means of the 1/4-wavelength plates 71-74.例文帳に追加

偏光の違いは、１／４波長プレート７１〜７４により発生させる。 - 特許庁

In generating a replay image, a path 74 obtained by connecting the coordinates of points stored is generated and a ball is moved on the path generated.例文帳に追加

リプレイ画像を生成する際には、これら記憶した点の座標を繋ぎ合わせた軌道７４を生成して、その生成した軌道上をボールに移動させる。 - 特許庁

As a result, electrode, etc., generated in plasma are collected at the electrode 3.例文帳に追加

これにより、プラズマ中に生じた電子等が電極３に収集される。 - 特許庁

A condensing extraction steam turbine 1 is driven by steam generated by the boiler and a compressor 7 is driven by a power generated by the condensing extraction steam turbine.例文帳に追加

このボイラで発生した蒸気で抽気復水蒸気タービン１を駆動し、この抽気復水蒸気タービンが発生した動力により圧縮機７を駆動する。 - 特許庁

By irradiating a pulse laser light at the droplet targets periodically generated by this generator, an extreme ultraviolet light can be generated almost continuously.例文帳に追加

この装置で周期的に生成される液滴ターゲットにパルスレーザ光を照射することにより、極端紫外光をほぼ連続的に生成することができる。 - 特許庁

In addition, the hydrogen permeable layer 30 inhibits permeation of water generated by power generation.例文帳に追加

また、水素透過性層（３０）は発電生成水の透過を抑制する。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM OF HYDROGEN GENERATED FROM RADIOACTIVE WASTE, AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

放射性廃棄物からの発生水素管理システムおよびその管理方法 - 特許庁

The hydrogen group removes debris, generated from the plasma, from the mirror.例文帳に追加

前記水素基は、プラズマから生成されたデブリを前記ミラーから除去する。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiator that limits an area where ozone is generated by electron beam irradiation and makes useful effects of ozone generated.例文帳に追加

電子線照射によるオゾン発生領域を限定し、かつ発生したオゾンの有益効果を利用することができる電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

In the Zen sect, goroku started being generated around the middle of the Tang period. 例文帳に追加

禅宗に於いては、語録は唐代中期頃から作成され始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the arufumi of the Second Volume, something like reed's shoots were generated. 例文帳に追加

第2の一書によれば、天地の中に葦の芽のようなものが生成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuni-umi is a myth that tells us how the land of Japan was generated. 例文帳に追加

国産み（くにうみ）とは、日本の国土創世譚を伝える神話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the fragrant constituents are generated from yeasts including alcohol. 例文帳に追加

香気成分の多くはアルコールをはじめとする酵母の発酵生産物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Organic compounds generated through Strecker degradation from Maillard reaction and scorching smell generated in the heating process are critical elements that feature soy-sauce. 例文帳に追加

メイラード反応から、ストレッカー分解を経て産出される有機化合物、加熱工程にて産生される焦げ香も、醤油を特徴付ける重要な要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lactic acid generated from lactobacillus suppresses the development of bacteria, and sugar generated by the degrading enzyme of rice malt is degraded by yeast into alcohol (brewage). 例文帳に追加

乳酸菌の生成する乳酸が雑菌の発生を抑え、麹の分解酵素により生成された糖を酵母が分解しアルコールが生成される（醸造酒）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A guaranteed UUID contains a reference to the network address of the host that generated the UUID, a timestamp, and a randomly generated component. 例文帳に追加

保証されたUUID（ユニバーサルユニーク識別子）は、そのUUIDを生成したホストのネットワークアドレス、タイムスタンプおよびランダムに生成された要素への参照を持っている。 - コンピューター用語辞典

a principle concerning the calories generated by an electric current, called Joule's law 例文帳に追加

ジュールの法則という,電流によって生じる熱量に関する法則 - EDR日英対訳辞書

The generated output completes with a BUILD SUCCESSFUL message:例文帳に追加

生成された出力は、「構築成功」のメッセージが表示されて完了します。 - NetBeans

The output should be generated directly into the peardoc/lang/package directory, where lang is en, or fr, etc. 例文帳に追加

出力は、直接peardoc/lang/packageディレクトリ（ここで lang は en や fr 等）に生成されます。 - PEAR

package xml 1.0:was stopped to be generated on version 1.3.2 (september 2006) 例文帳に追加

package xml 1.0の生成は、バージョン 1.3.2 (2006 年 9 月)以降では行わないようになりました。 - PEAR

Once the coverage data is generated and serialized, you can generate some HTML reports. 例文帳に追加

データの作成とシリアライズがすんだら、HTML のレポートを作成することができます。 - PEAR

Differ objects are used (deltas generated) via a single method:例文帳に追加

Differオブジェクトは、以下のひとつのメソッドによって使われます(違いを生成します)。 - Python

In addition, support modules have been pre-generated for Finder, Terminal, Explorer,Netscape, CodeWarrior, SystemEvents andStdSuites.例文帳に追加

さらに、Finder, Terminal, Explorer,Netscape, CodeWarrior, SystemEvents そしてStdSuites のサポートモジュールは、あらかじめ生成されています。 - Python

The ordering of the DestroyNotify events is such that for any given window being destroyed, DestroyNotify is generated on any inferiors of the window before being generated on the window itself.例文帳に追加

DestroyNotifyイベントの順序は、与えられた任意のウィンドウを破棄できるようなものであり、DestroyNotifyは自分自身のウィンドウの前に下位ウィンドウに対して生成される。 - XFree86

Any events generated by the server are enqueued into the library's event queue.例文帳に追加

サーバによって生成された全てのイベントはライブラリのイベントキューに入れられる。 - XFree86

Several colormaps may share the sameCCC without restriction; this includes the CCCs generated by Xlib with each colormap.例文帳に追加

複数のカラーマップは、同じ CCC を制約なしに共有することができる。 - XFree86

If the port is grabbed by another client, this request is ignored, and an XvVideoNotify event with detail XvBusy is generated for the drawable.例文帳に追加

./" If the still is successfully captured an XvVideoNotify event with./" detail XvStill is generated for the drawable../" [mhs]: Not in this universe他のクライアントがポートをグラブしていると、このリクエストは無視され、詳細な内容として XvBusy を持つ XvVideoNotify イベントがそのドロウアブルに対して生成される。 - XFree86

XvPortNotify(3X)events are generated when port attributes are changed using XvSetPortAttribute(3X).--> 例文帳に追加

ポートの属性がXvSetPortAttribute(3X) を使って変更された時には、XvPortNotify(3X) イベントが生成される。 - XFree86

When enabled, runs ispell in terse mode, not asking user interaction for words generated through compound formation (when using the ispell ``-C'' option),or words generated through affix removal.例文帳に追加

このモードでは、合成語として作った単語(ispell に ``-C'' オプションを付けた時)や接辞を消して作った単語に対してはユーザとの対話処理を行わない。 - XFree86