generatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
Thermal power is given to the array, thereby temperature gradient is generated along the array.例文帳に追加
熱パワーがアレイに加えられて、アレイにわたって温度勾配が生じる。 - 特許庁
The generating method of color separation tables calculates a difference between a total ejection amount of ink in a color separation table generated earlier and a total ejection amount of ink in a color separation table to be generated next.例文帳に追加
先に作成した色分解テーブルのインクの総打込量と次に作成する色分解テーブルのインクの総打込量の差を計算する。 - 特許庁
Then a special picture game for deciding whether a special prize is generated or not in appearance is executed on the window which is newly generated on the screen.例文帳に追加
そして、画面上に新たに生じたウインドウ30bにて、特賞が発生するか否かを見かけ上決定する特別画像遊技が実行される。 - 特許庁
To reduce a positioning error generated when two-dimensional positioning is continued.例文帳に追加
二次元測位が継続したときに発生し得る測位誤差を低減させる。 - 特許庁
The manufacturing history information is generated based on the collected information.例文帳に追加
収集したこれらの情報をもとに製造履歴情報を生成する。 - 特許庁
To regenerate electric power generated from a DC motor 11, with a simple configuration.例文帳に追加
簡素な構成で、直流モータ11から発生した電力を回生する。 - 特許庁
Furthermore, an element matrix is generated, and converted if necessary (a step 3).例文帳に追加
更に、要素行列を生成し、必要であれば変換を行う(ステップ3)。 - 特許庁
The generated cluster is provided to a client through the network 10.例文帳に追加
生成されたクラスタは、ネットワーク10を介してクライアントへと提供される。 - 特許庁
Counter clockwise moment is generated on the planetary gear 32A shifted to the Z direction, and clockwise moment is generated on the planetary gear 32B.例文帳に追加
Z方向に偏位させられた遊星歯車32Aには反時計方向のモーメントが生じ、遊星歯車32Bには時計方向のモーメントが生じる。 - 特許庁
When a deformation change is generated in the structure 2 having a defect, the periphery of the defect is deformed due to stress concentration generated at the periphery, and the light emitting film on the surface is also deformed.例文帳に追加
欠陥が在る構造体2に歪みの変化が生じると、欠陥周辺に応力集中が起きて歪み、該表面の発光膜も歪む。 - 特許庁
an expression such that each term is generated by repeating a particular mathematical operation 例文帳に追加
各項がある数学的操作の反復により発生するときの表現 - 日本語WordNet
Brace Expansion "Brace expansion" is a mechanism by which arbitrary strings may be generated. 例文帳に追加
ブレース展開"ブレース展開 (brace expansion)"を使うと、任意の文字列を生成できます。 - JM
If you open Person.java in the editor, you can see that the IDE generated fields based on columns in the table.The IDE also generated getters and setters for the fields. 例文帳に追加
Person.java をエディタで開くと、IDE によって表内の列に基づいてフィールドが生成され、フィールドの取得メソッドと設定メソッドが生成されたことを確認できます。 - NetBeans
Select the hint you want and press Enter to have the fix generated in your code. 例文帳に追加
コードに修正を加えるには、使用するヒントを選択し、Enter キーを押します。 - NetBeans
Resource code is generated for all strings, colors, fonts, and icons.例文帳に追加
すべての文字列、色、フォント、およびアイコンに対してリソースコードが生成されます。 - NetBeans
If you look at the generated test class VectorsJUnit3Test.java in the editor,you can see that the IDE generated the following test class with test methods for the methods equal and scalarMultiplication.例文帳に追加
生成したテストクラス VectorsJUnit3Test.java をエディタで表示すると、次のテストクラスが equal メソッドと scalarMultiplication メソッドに対するテストメソッドとともに生成されたことがわかります。 - NetBeans
Add the testWithTimeout method that calculates the factorial of a randomly generated number. 例文帳に追加
ランダムに生成された数字の階乗を計算する testWithTimeout メソッドを追加します。 - NetBeans
User circumstances metadata is generated in a user circumstances metadata generation section 41.例文帳に追加
ユーザ状況メタデータ生成部41でユーザ状況メタデータを生成する。 - 特許庁
Fuel gas is generated by isolating only hydrogen using a hydrogen-isolating membrane from a hydrogen-containing mixed gas which is generated by reforming reaction of a raw material such as alcohols.例文帳に追加
アルコール等の原料から改質反応で水素を含有した混合ガスを生成し、水素分離膜で水素のみを分離して燃料ガスを生成する。 - 特許庁
Charged particulate water is generated by applying voltage to the dew condensation water generated by cooling the discharge electrode 1 in the electrostatic atomizer.例文帳に追加
本発明の静電霧化装置では、放電電極1を冷却して生成した結露水に電圧を印加することで帯電微粒子水を生成する。 - 特許庁
LIMITATION OF OSCILLATION GENERATED BY RAMAN AMPLIFICATION BY USING DIFFERENT FIBERS例文帳に追加
異なるファイバの使用による、ラマン増幅によって生じる発振の制限 - 特許庁
The negative ions generated from the ceramic produces beneficial effects on the human body.例文帳に追加
また、セラミックから発生されるマイナスイオンが人体に有益な効果を齎す。 - 特許庁
A bitmap table is generated according to the determined unit size, and the received fragmented IP datagram are reassembled using the generated bitmap table.例文帳に追加
決定された単位サイズに応じてビットマップテーブルを生成し、生成されたビットマップテーブルを用いて、受信したフラグメント化されたIPデータグラムをリアセンブル処理する。 - 特許庁
The cations generated at the ESI ion source 1 and the anions generated at the ion generation device 10 are mixed in a reaction space 20 and are made to react.例文帳に追加
そして、ESIイオン源1で生成された正イオンと、イオン生成装置10で生成された負イオンは反応空間20で混合し、反応する。 - 特許庁
To easily emit negative ions generated by an ion generation unit to the outside.例文帳に追加
イオン発生部で発生したマイナスイオンを外部に放出させやすくする。 - 特許庁
COMBUSTION EQUIPMENT FOR EXHAUST GAS GENERATED INSIDE GASIFICATION MELTING FURNACE AND COMBUSTION METHOD例文帳に追加
ガス化溶融炉内で生成した排ガスの燃焼装置及び燃焼方法 - 特許庁
To provide a compact torque limiter which can change the value of generated torque.例文帳に追加
発生トルクの値を変化できるとともに、コンパクトなトルクリミッタを提供する。 - 特許庁
On the surface of the second electrode 12, reduction reaction is generated by hydrogen ions generated accompanying the oxidation reaction and electrons from the external circuit 13.例文帳に追加
第2電極12の表面上では、上記酸化反応に伴ない発生した水素イオンと外部回路13からの電子により還元反応が起きる。 - 特許庁
Thereby, indium ion beam can be generated in stable quantity.例文帳に追加
これによって、インジウムイオンビームを安定した量で発生させることができる。 - 特許庁
To efficiently recover hydrogen secondarily generated at the time of an anode oxidation treatment stage by catching only hydrogen generated at a cathode pole.例文帳に追加
カソード極で発生する水素のみを捕集することで、陽極酸化処理工程に際して副次的に発生する水素を効率よく回収する。 - 特許庁
LID OF COKE CARBONIZATION FURNACE INSTALLED WITH COMBUSTION CHAMBER FOR GENERATED GAS ON SIDE OF THE CARBONIZATION FURNACE例文帳に追加
炭化炉側に炉内発生ガス燃焼室を設けたコークス炭化炉蓋 - 特許庁
A solid gyro 12 is rotated so as to generate a Coriolis force canceling a torque T generated by a Coriolis force generated by the flow of the measuring object.例文帳に追加
被測定物が流れることによるコリオリ力によって生じるトルクTを打ち消すようなコリオリ力を発生させるように、固体ジャイロ12を回転させる。 - 特許庁
The areas where large-scale dust like kosa is produced include northern America and Australia, in addition to central Asia (where kosa and others are generated) and Africa (ghibli, scirocco and others are generated). 例文帳に追加
また、黄砂のような砂塵の大規模な発生地帯には、中央アジア(黄砂など)、アフリカ(ギブリ・シロッコなど)のほかに、北アメリカ、オーストラリアなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A frame dividing part divides the generated frame into a plurality of predetermined units.例文帳に追加
フレーム分割部は、生成されたフレームを所定単位に複数分割する。 - 特許庁
Condensed water generated in the intercooler 46 is sucked by a pressure difference before and after the throttle valve 32 generated by closing the throttle valve 32, and applied to the sensor 68.例文帳に追加
スロットルバルブ32閉弁により生じるスロットルバルブ32前後の圧力差で、インタークーラ46で生じる凝縮水が吸引され、センサ68にかけられる。 - 特許庁
Then, elastic deformation is generated in the disc sections 31a and 32a, and the pressing (frictional) force of a contact section is generated by the resilience force owing to the elastic deformation.例文帳に追加
そして、前記円板部31a,32aに弾性変形を生じさせ、接触部分の加圧(摩擦)力をその弾性変形の復元力で発生させる。 - 特許庁
The power generated by the Stirling engine 100 is taken out of the output shaft 1s of the internal combustion engine 1 together with the power generated by the internal combustion engine 1.例文帳に追加
そして、スターリングエンジン100が発生する動力は、内燃機関1の発生する動力とともに内燃機関1の出力軸1sから取り出される。 - 特許庁
On the surface of the magnet material, the peak value of magnetic flux density generated by a magnetizing coil at both ends is smaller than the peak value of magnetic flux density generated by other magnetizing coils.例文帳に追加
磁石素材の表面上で、両端部の着磁コイルの発する磁束密度のピーク値が他の着磁コイルの発する磁束密度のピーク値より小さいこと。 - 特許庁
OUTFLOW PREVENTIVE SYSTEM OF BLACK SMOKE GENERATED FROM MELTING FURNACE TO OUTSIDE OF BUILDING例文帳に追加
溶解炉から発生する黒煙の建屋外への流出防止システム - 特許庁
Accordingly, electron beams can be generated by driving the electron gun 2.例文帳に追加
これにより、電子銃を駆動して電子ビームを発生させることができる。 - 特許庁
Therefore, stress concentration generated in the root portions of the tooth parts 2 is alleviated.例文帳に追加
従って、歯部2の根元部分に生じる応力集中が緩和される。 - 特許庁
Then the server 10 delivers the generated transmission permission mail to the transmission destination.例文帳に追加
その後、サーバ10は、作成した送信許可メールを送信元に配信する。 - 特許庁
During traveling of the traveling device 3, load concentrates on the driving roller 5, large friction is generated between the driving roller 5 and the rail 2, and slip is not generated.例文帳に追加
走行装置3が走行中に、駆動ローラ5に荷重が集中し、駆動ローラ5とレール2との間に大きな摩擦が生じ、スリップが生じない。 - 特許庁
The generated shock can refine the cluster structure of light oil molecules.例文帳に追加
発生した衝撃によって、軽油分子のクラスター構造を微細化できる。 - 特許庁
Also, in response to the operation instruction, the conditional execution of the specific coprocessor operation is made available when the designated specific event is generated or not generated.例文帳に追加
また操作命令により、指定された特定のイベントの発生時または非発生時、特定のコプロセッサ・オペレーションの条件付き実行が可能になる。 - 特許庁
Thus, an ultrasonic wave advancing in the optional angle direction can be generated or a point-focusing or line-focusing ultrasonic wave can be generated.例文帳に追加
これにより、任意の角度方向に進行する超音波を発生させたり、点集束型又は線集束型の超音波を発生させたりすることができる。 - 特許庁
Generated vapor is condensed into dew due to temperature difference within the heat insulation layer 40.例文帳に追加
生成した水蒸気は、断熱層40内の温度差により結露する。 - 特許庁
The generated hydrogen is supplied to an anode 78 of the fuel cell 77.例文帳に追加
生成された水素は燃料電池77のアノード78に供給される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
