「gently」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It rained gently the whole day.例文帳に追加

今日は一日中雨がしとしと降っていた。 - Tatoeba例文

Treat the sprout gently, as you would treat a baby.例文帳に追加

苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。 - Tatoeba例文

That night, I gently stroked her skin.例文帳に追加

あの夜、彼女の肌を優しく撫でていた。 - Tatoeba例文

He began to kiss her gently.例文帳に追加

彼は彼女にそっとキスし始めました。 - Tatoeba例文

he talked gently to the injured animal 例文帳に追加

彼は、傷ついた動物に優しく話しかけた - 日本語WordNet

massage of the skin which is gently lifted and squeezed 例文帳に追加

皮膚をそっと持ち上げて圧迫するマッサージ - 日本語WordNet

her rucksack bobbed gently on her back 例文帳に追加

彼女のリュックサックが静かに背中で上下に揺れた - 日本語WordNet

sway gently back and forth, as in a nodding motion 例文帳に追加

うなずくようにそっと前後に揺らす - 日本語WordNet

Handle the press reporters gently 例文帳に追加

マスコミレポーターをもっと優しく扱ってください - 日本語WordNet

broad flat beans simmered gently 例文帳に追加

穏やかにとろ火で煮られた幅広く平らな豆 - 日本語WordNet

an egg boiled gently until both the white and the yolk solidify 例文帳に追加

白身と黄身がどちらも固まるまで徐々にゆでた卵 - 日本語WordNet

a lover who gently fondles and caresses the loved one 例文帳に追加

穏やかに愛する人をなでまわし、愛撫する恋人 - 日本語WordNet

of vegetation, to tremble gently in the wind 例文帳に追加

(草木などが)風に当たって静かに揺れる - EDR日英対訳辞書

a continental shelf where gently sloping land extends into the sea 例文帳に追加

陸地のゆるい傾斜が海中に伸びている所 - EDR日英対訳辞書

a sound that is caused by metallic pieces gently jingling 例文帳に追加

金属などが軽くふれてちりりんと鳴るさま - EDR日英対訳辞書

in baseball, to gently throw a ball to a teammate standing close by 例文帳に追加

(野球で)すぐ近くの味方へ球を軽く投げる - EDR日英対訳辞書

in baseball, to hit a ball that has been gently thrown 例文帳に追加

野球で,軽く投げられたボールを打つ - EDR日英対訳辞書

a train designed to swing gently over a curvilinear section 例文帳に追加

曲線区間で車体が振り子式に傾く仕組みの電車 - EDR日英対訳辞書

the act of gently putting a cloth or a thin piece of paper over something 例文帳に追加

布や薄い紙などを静かに物の上に置くさま - EDR日英対訳辞書

an element in Japanese tea ceremony in which the master gently places a tea canister on the floor 例文帳に追加

壷飾りという茶道行事 - EDR日英対訳辞書

the act of walking gently so as not to make any noise 例文帳に追加

音のしないようにそっと歩くこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which something slopes or curves gently例文帳に追加

傾きや曲がり方が急でなく,なだらかである程度 - EDR日英対訳辞書

If you gently touch a nettle it’ll sting you for your pains.例文帳に追加

イラクサにやさしく触るとトゲに刺される - 英語ことわざ教訓辞典

The path climbs gently to the temple.例文帳に追加

その小道は緩やかにお寺まで上っている - Eゲイト英和辞典

This ski slope falls gently to the right.例文帳に追加

このスキー斜面はゆるやかに右の方に傾斜している - Eゲイト英和辞典

She spoke gently to the frightened child.例文帳に追加

彼女はおびえている子供に優しく話した - Eゲイト英和辞典

He picked up the cat and held it gently in his arms.例文帳に追加

彼は猫を抱え上げ，それを優しく腕に抱いた - Eゲイト英和辞典

The mother was gently swaying her baby in the hammock.例文帳に追加

母親はやさしくハンモックの赤ん坊を揺らしていた - Eゲイト英和辞典

She gently placed the palm of her hand over my forehead.例文帳に追加

彼女は、手のひらを私のひたいにやさしくあてた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please gently gargle and wash your hands.例文帳に追加

うがいと手洗いをしっかりしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The man behind me keeps trying to gently nudge me over.例文帳に追加

私の後ろの人は、軽く私を肘で突き続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He put a hand gently on her shoulder. 例文帳に追加

彼は彼女の肩にそっと手を置いた。 - Tanaka Corpus

The road curves gently toward the lake. 例文帳に追加

道はゆっくりと湖の方へカーブしている。 - Tanaka Corpus

His head nodded, and he snored gently. 例文帳に追加

首はうなだれ、静かにいびきをかいていた。 - Tanaka Corpus

The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments. 例文帳に追加

ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。 - Tanaka Corpus

The road curves gently towards the west. 例文帳に追加

その道は緩やかに西にカーブしている。 - Tanaka Corpus

The land slopes gently toward the river. 例文帳に追加

その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。 - Tanaka Corpus

The nurse put a bandage gently around my head. 例文帳に追加

その看護婦が私の頭に、やさしく包帯を巻いてくれた。 - Tanaka Corpus

This road curves gently to the right. 例文帳に追加

この道は右へ穏やかにカーブしている。 - Tanaka Corpus

(vii) To open and close the valve of the gas cylinders, etc., gently. 例文帳に追加

七　バルブの開閉は、静かに行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) To Open and close the valve or cock gently. 例文帳に追加

ニ　バルブ又はコックの開閉を静かに行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He asks her gently why she is crying. 例文帳に追加

彼は千代になぜ泣いているのかと優しくたずねる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Someone placed a hand gently on Mr./Ms. Yamada's shoulder. 例文帳に追加

山田の肩に、そっと誰かが手をかけた - 京大-NICT 日英中基本文データ

He/She gently reached a hand towards my cheek. 例文帳に追加

先輩が、そっとわたしの頬に手を伸ばした - 京大-NICT 日英中基本文データ

He gently put his lips on Yamada's. 例文帳に追加

彼が山田さんの唇にそっと自分の唇を重ねる - 京大-NICT 日英中基本文データ