「ginger」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING GINGER SUGAR JELLY, AND METHOD FOR PRODUCING GINGER SUGAR RICE CRACKER WITH THE JELLY ATTACHED THERETO例文帳に追加

生姜砂糖蜜の製造方法及びその蜜を付着した生姜砂糖せんべいの製造方法。 - 特許庁

a Chinese preserve of mixed fruits and ginger 例文帳に追加

混合されたフルーツおよびショウガの中国風ジャム - 日本語WordNet

Stevenson, the manufacturer of the ginger beer例文帳に追加

ビール製造者スティーヴンソン氏は ドナヒュー夫人に対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usable are such summer vegetables as eggplants and cucumbers, as well as a small quantity of shiso (Japanese basil), myoga (Japanese ginger), leeks, shoga (ginger) and so on. 例文帳に追加

主にナス、キュウリなどの夏野菜と、少量のシソ、ミョウガ、ネギ、ショウガなどの香味野菜を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.例文帳に追加

コリアンダー、チリペッパー、ジンジャーを忘れずに持ってきてよ。 - Tatoeba例文

dried ginger root used as a Chinese medicine 例文帳に追加

(漢方で)乾薑という,ショウガの根を干したもの - EDR日英対訳辞書

To provide a novel and revolutionary ginger beverage containing ginger or a product made from ginger which does not reduce original pharmacological effects of ginger and can fully utilize the flavor and the presence of ginger.例文帳に追加

生姜若しくは生姜の加工品を配合した生姜飲料に関し、生姜が本来有する薬理効果を低減させることがなく、しかも生姜の味や存在感を十分に行かすことができる、従来にない画期的な生姜飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ginger vinegar is obtained by the following process: Using ginger-ground product and/or ginger-squeezed juice and/or ginger extract as the main materials, and raw materials including water, carbohydrates and ethanol are inoculated with acetic acid bacteria to effect acetic acid fermentation.例文帳に追加

該ショウガ酢は、ショウガ粉砕物及び／又はショウガ絞り汁及び／又はショウガ抽出エキスを主原料とし、水、糖質およびエタノールを含む原料に酢酸菌を接種せしめ酢酸発酵させて得られる。 - 特許庁

GINGER FLAVORED CARBONATED BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ショウガ風味炭酸飲料及びその製造方法 - 特許庁

Well, ginger and I are completely different people.例文帳に追加

そうね ジンジャーとわたしは 完全に異なる人種なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Thai rice porridge seasoned with egg and ginger. 例文帳に追加

卵、ショウガなどで味付けしたタイ王国の米の粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it means the whole tsukudani cooked with ginger nowadays. 例文帳に追加

しかし今日では生姜入りの佃煮全般を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gari is ginger thinly sliced and pickled in sweetened vinegar. 例文帳に追加

ガリとは、生姜を薄く切って甘酢漬けにしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FERMENTED GINGER JUICE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

発酵生姜汁、その製造方法及び飲食品 - 特許庁

wild ginger having persistent heart-shaped pungent leaves 例文帳に追加

持続的なハート型の鋭い葉を有しているカナダサイシン - 日本語WordNet

Well, ginger said you're not used to working a job.例文帳に追加

ジンジャーはあんたが働くのに 慣れてないって言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ginger said you had a nervous breakdown.例文帳に追加

ジンジャーがあんたは 神経衰弱になってると言ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ginger needs her jiggle juice.例文帳に追加

このしょうがは彼女のゆさぶりジュースを必要とします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was over waiting at the restaurant, drinking ginger ale.例文帳に追加

レストランで 待っていただけだ、 ジンジャー・エールを 飲みながら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When eaten, the ingredients are dipped in ginger and soy sauce instead of mustard. 例文帳に追加

からしは使わず、しょうが醤油に付けて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.例文帳に追加

コリアンダー・唐辛子・生姜を持ってくるのを忘れないで。 - Tatoeba例文

Try some chopped raw horse mackerel with grated ginger.例文帳に追加

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。 - Weblio英語基本例文集

We have blueberry, raspberry, ginseng, sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanillaalmond, white truffle, blueberrychamomile例文帳に追加

ブルーベリー ラズベリー 高麗人参 スリーピータイム 緑茶 緑茶レモン 蜂蜜緑茶レモン 肝臓に悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for inhibiting color deterioration of ginger juice with time; to provide a ginger juice-containing beverage containing the ginger juice inhibited in color deterioration; and to provide a method for producing the ginger juice-containing beverage.例文帳に追加

生姜汁の色調が経時的に変化してしまうのを抑制する方法、色調の変化が抑制された生姜汁を含有する生姜汁含有飲料、及び当該生姜汁含有飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

If he'd continued to sell ginger beer with snails in it.例文帳に追加

もしカタツムリが混入した ジンジャービアを売り続けていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be staying with my sister, ginger. she's divorced.例文帳に追加

私は妹のところにいるわ ジンジャー 彼女は離婚したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a sunomono (vinegared food) made with chopped broiled eel, cucumbers and Japanese ginger. 例文帳に追加

焼いたウナギの切り身とキュウリ、ミョウガを使った酢の物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also gari of ginger with its original color. 例文帳に追加

色をつけていない生姜の色そのままのガリも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of Japanese pickle made with ginger, apricot vinegar, and red dye 例文帳に追加

ショウガを梅酢や食用紅で紅色に漬けた食品 - EDR日英対訳辞書

With this long ginger beard and this shock of red hair.例文帳に追加

長い赤ひげと もじゃもじゃの赤毛を付けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a ginger-blended smoking favorite material, blended with nicotine-free ginger and petals of an edible herb.例文帳に追加

ニコチンを含まない生姜と飲食用ハーブの花びらをブレンドした生姜をブレンドした喫煙嗜好品を提供する。 - 特許庁

The ginger beverage is blended with at least one of ginger and the product made from ginger, at least one of saccharide and a sweetener, and starch.例文帳に追加

生姜若しくは生姜の加工品の少なくともいずれか一方、糖類若しくは甘味料の少なくともいずれか一方、並びにデンプンを生姜飲料に配合したことを特徴とする。 - 特許庁

Neither new ginger nor old one is pickled in vinegar and two types of gingers are added together with xx. 例文帳に追加

新生姜も古生姜も酢に漬けず、●●と二種を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I added some ginger and laurel leaves. I learnt it from my father.例文帳に追加

中に少し、しょうがと月桂樹の葉を、 父から習いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put on japanese ginger, dried bonito, soy sauce and then eat..例文帳に追加

みょうがと鰹節と醤油をかけて これを食べますってぇと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well you've got your ring, and i've got the address for the ginger midget.例文帳に追加

君は指輪を手に入れ 僕は小びとの住所を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, don't get me wrong. I love ginger, I do. she's a dear.例文帳に追加

いや、誤解しないでね わたしはジンジャーを愛してる 親密なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow ginger and melvin doesn't have quite the same ring to it.例文帳に追加

どうかしら ジンジャーとメルヴィンは 全く同じ塩基環ではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ginger and spring onions are used as condiments, and you tiao (deep-fried dough) as an accompaniment. 例文帳に追加

ショウガやネギを薬味にし、油条を付け合わせとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is eaten with wasabi, grated daikon radish or ginger and soy sauce. 例文帳に追加

ワサビ、大根おろしまたはショウガ醤油などをつけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that ginger kills germs and prevents food poisoning. 例文帳に追加

生姜には殺菌効果があり食中毒を防ぐ効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a food called {sweetened miso with chopped ginger and burdock} 例文帳に追加

味噌にごぼうとしょうがを切ってまぜ,甘味をつけた食品 - EDR日英対訳辞書

Once they see ginger and fred, the world will wanna know what's next.例文帳に追加

ジンジャーとフレッドを見れば 次に何があるか知りたくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The objective composition is produced by adding 0.01-10 pts.wt. of ginger oil or a ginger-note flavor to 100 pts.wt. of an aquatic animal oil and fat.例文帳に追加

水産動物油脂１００重量部に対して、ショウガオイル又はショウガ調香料を０．０１〜１０重量部添加する。 - 特許庁

Condiments: chopped flavored vegetables in seasonings like green onion, garlic, shiso (Japanese basil), fresh Japanese pepper leaves, Japanese ginger, fresh onion, oroshi shoga (grated ginger), sliced green chili and so on. 例文帳に追加

薬味：ネギ・ニンニク・シソ・木の芽・ミョウガ・新玉ねぎ等旬の香味をきざんだもの、おろし生姜、青唐辛子の輪切りなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス