「guide disc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pad guide groove 7h formed in a bridge part 5b has a disc radial directional groove 7i and a disc peripheral directional groove 7k formed in the disc peripheral direction on the disc rotary direction side, and a receiving surface 7m is arranged inside in the disc radial direction of the disc peripheral directional groove 7k.例文帳に追加

ブリッジ部５ｂに形成したパッドガイド溝７ｈは、ディスク半径方向溝７ｉと、ディスク回出側のディスク周方向に形成されるディスク周方向溝７ｋとを備え、ディスク周方向溝７ｋのディスク半径方向内側に受け面７ｍを設ける。 - 特許庁

A guide rod 12 is attached to the lower part of the valve disc 11, and a spiral groove 13 is formed at the external periphery of the guide rod.例文帳に追加

弁ディスク１１の下部に案内棒１２を取り付け、その外周に螺旋状の溝１３を取り付ける。 - 特許庁

This coin-sorting machine is provided with a fixed disc having a coin guide means, and a rotating disc 2, which rotates in a state of being superposed to a bottom face of the fixed disc.例文帳に追加

硬貨選別装置は、硬貨の案内手段を有する固定円盤と、その底面に重ね合わされた状態で回転する回転円盤２とを備えている。 - 特許庁

A damping disc to be moved in a guide during the relief function of the valve is provided in the cylindrical guide housing.例文帳に追加

バルブがリリーフ機能している間に、ガイド内で移動する減衰ディスクが円筒形ガイドハウジング内に設けられている。 - 特許庁

The disc 20 has an injection part 28, a dispersing passage 64 and a guide passage 62.例文帳に追加

ディスク２０は、注入部２８と分散流路６４とガイド流路６２とを有している。 - 特許庁

Further, by providing a winding disc 23 in the route of the 2nd wire guide, the 2nd wire guide can be provided outside the 1st wire guide.例文帳に追加

また、第２ワイヤガイドの経路に巻き付けディスク２３を設けることにより、第２ワイヤガイドを第１ワイヤガイドの外側に設けることができる構成となっている。 - 特許庁

The polishing device 10 is provided with a rotary disc 11, a fixed disc 12, a spherical body supplying part 13, a spherical body extracting part 14, and a guide body 15.例文帳に追加

研磨装置１０は、回転盤１１と、固定盤１２と、球体供給部１３と、球体取出し部１４と、ガイド体１５を備えている。 - 特許庁

To reduce a deposition amount of viscous substances deposited on a cutter disc and a guide plate.例文帳に追加

カッタディスクやガイド板に付着する粘着物の付着量を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

The rotating plate 225 shows a disc shape with a guide groove 143 formed in its rear face 142.例文帳に追加

回転板２２５は、円盤状を呈し、その裏面１４２に案内溝１４３が形成されている。 - 特許庁

The outer periphery of the shaft disc and the end of the rotor shaft are located in an annular guide groove in a housing.例文帳に追加

軸円盤の外周とロータ軸の端は、ハウジング内の環状案内溝の中にある。 - 特許庁

Guide grooves 10a crossing the respective sliding grooves are formed at the rotary disc 10, and pins 24 mounted on the respective guide bars are engaged wherewith.例文帳に追加

ロータリディスク１０には各摺動溝と交差する案内溝１０ａが形成され、各ガイドバーに設けられたピン２４が係合している。 - 特許庁

The waxing device 1 having the cylindrical solid wax rotatably thrust against a rotary disc 4 with a thread guide 6 therebetween for waxing the yarn 8 running on the thread guide 6 comprises a thread guide restricting guide 9 provided at a gateway of the thread guide for restricting the movement of the rotary disc 4 in the radial direction and escaping the yarn 8 to the side of the rotary disc 4 in the axial direction.例文帳に追加

回転ディスク４に、糸道６を挟んで筒状の固形ワックス７を回転自在に押圧して設け、その糸道６を走行する糸８にワキシングを施すワキシング装置１において、糸道６の出入口に、回転ディスク４の径方向の移動を規制すると共に回転ディスク４側の軸方向に糸８を逃がす糸道規制ガイド９を設けたものである。 - 特許庁

A guide member extended to an approximately center, is disposed on the disc body, and the movement of the medals loaded on the disc body and moving in its rotating direction can be prevented by the guide member.例文帳に追加

円盤体上にはその中央付近にまで延びた案内部材が配備されており、その案内部材によって円盤体上に載って回転方向に移動しているメダルの移動が妨げられる。 - 特許庁

The omnidirectional driven truck 100 comprises: a driving source; a driving disc 3 rotated around a driving disc shaft 7 by the driving source; a wheel 1 supported by the driving disc 3 and rotated around the driving disc shaft 7, as a center, of the driving disc 3; a rudder 4 orienting the wheel 1; and a guide disc 6 controlling the direction of the rudder 4.例文帳に追加

全方向駆動台車１００は、駆動源と、駆動源によって駆動盤軸７を中心に回転する駆動盤３と、駆動盤３に支持されて駆動盤３とともに駆動盤３の駆動盤軸７を中心に回転する車輪１と、車輪１の向きを定めるための方向舵４と、方向舵４の向きを制御するためのガイド盤６とを備える。 - 特許庁

The guide member is inclined to an upper side in the rotating direction, so that the medals are moved in the circumferential direction of the disc body along the guide member.例文帳に追加

そして、案内部材は回転方向に上手側に傾いているので、メダルは案内部材に沿って円盤体の周縁方向へ移動する。 - 特許庁

The pad retainer 10 is provided with retainer parts 10a respectively disposed in pad guide grooves 3d (pad guide parts) on both sides of the disc rotor 2.例文帳に追加

パッドリテーナ１０に、ディスクロータ２の両側のパッドガイド溝３ｄ（本発明のパッドガイド部）にそれぞれ配置されるリテーナ部１０ａを備える。 - 特許庁

The light guide plate having light sources arranged on the sheet end face as a light entry part is formed in an approximately disc shape.例文帳に追加

導光板は、入光部となるシート端面に光源が配置され、略円盤状に形成される。 - 特許庁

MEASURING TOOL FOR ADJUSTMENT OF CONED DISC SPRING FIRST GUIDE IN PEELING FACILITY AND METHOD OF ADJUSTMENT BY THE TOOL例文帳に追加

ピーリング設備での皿バネ式第１ガイドの調整用測定冶具およびそれによる調整方法 - 特許庁

The valve seat sub-assembly has a lower needle guide 44 and a vortex-flow disc 50 welded to the valve seat.例文帳に追加

弁座サブアセンブリは、下部ニードルガイド４４と、弁座にレーザ溶接された渦流ディスク５０とを有している。 - 特許庁

An installation piece 6c of the friction pad 6 has a projection part 6d projecting outside in the disc radial direction, and a guide piece 6e projecting in the disc peripheral direction on the disc rotary direction side from the tip of the projection part 6d.例文帳に追加

摩擦パッド６の取付片６ｃは、ディスク半径方向外側に突出する突出部６ｄと、突出部６ｄの先端からディスク回出側のディスク周方向に突出するガイド片６ｅとを備える。 - 特許庁

The coned disc springs 13b are fitted over the guide member 13a while differentiating the direction and located between the head part of the guide member 13a and the shield member.例文帳に追加

さらばねはその向きが互いに異なるように重ねてガイド部材に外挿し、このガイド部材の頭部と上記シールド部材との間に配設する。 - 特許庁

The fixed disc 12 is provided with concentric second guide grooves 22 companion to the first guide grooves 21 and has a cutout on a part in the circumferential direction.例文帳に追加

固定盤１２は第１の案内溝２１と対をなす同心状の第２の案内溝２２を有し、かつ、周方向の一部に切欠部２５を有している。 - 特許庁

To prevent each disc spring from being relatively moved at its contacting portion with an adjacent support body or a guide member even if each disc spring is changed in diameter.例文帳に追加

皿ばね１０の径の大きさが変わったとしても、隣接する支持体あるいはガイド部材との接触部分において、できるだけ相対的な動きが生じないようにする。 - 特許庁

An outer periphery 17 functioning as a flange side guide part for supporting a brake disc rotor 50 and positioning the brake disc rotor 50 is formed on a hub flange 12.例文帳に追加

ハブフランジ１２には、ブレーキディスクロータ５０を支持してブレーキディスクロータ５０の位置決めを行うためのフランジ側案内部として機能する外周面１７が形成されている。 - 特許庁

To prevent the application of load to a brake caliper guide of a brake caliper caused by frictional force and braking force of a disc brake.例文帳に追加

ブレーキキャリパのブレーキキャリパガイドが、ディスクブレーキの摩擦力および制動力によって負荷されないようにする。 - 特許庁

To provide a disc type steam trap capable of preventing advancing of foreign matter between a guide bar and an operating member.例文帳に追加

案内棒と操作部材の間に異物が進入することを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

Carrier disc sucking members 19, 20 are provided on the inner and outer peripheries of guide plates 16, 17, and suction grooves 21, 22 for continuously sucking the inner and outer peripheries of the disc 11 in the rotational circumferential direction of the carrier disc 11 are provided on the carrier disc sucking members 19, 20.例文帳に追加

ガイド板１６，１７の内外周にキャリア円板吸引部材１９，２０を設け、このキャリア円板吸引部材１９，２０にキャリア円板１１の内外周部を当該キャリア円板１１の回転円周方向に連続的に吸引する吸引溝２１，２２を設けた。 - 特許庁

This compressor impeller 10 is provided with the disc part 22 having a guide face 21 for guiding combustion gas flowing in from the axial direction into the radial direction and a plurality of blades 23 erected radially on the guide face 21 of the disc part 22.例文帳に追加

コンプレッサインペラ１０は、軸方向から流入した燃焼ガスを半径方向に案内する案内面２１を有するディスク部２２と、ディスク部２２の案内面２１に放射状に立設された複数の翼２３とを備えている。 - 特許庁

Thus, the guide disc 5 is prevented from colliding against the interior wall of the groove 8 in the coupling yoke 3 during rotation and the guide portion 5A of the guide disc 5 is prevented from colliding against spherical projections 1A and 2A at the ends of pin yokes 1 and 2 to thereby prevent rattling noises during rotation.例文帳に追加

したがって、回転時にカップリングヨーク３の溝８内壁にガイドディスク５が衝突することを防ぐと共に、ガイドディスク５のガイド部５Ａとピンヨーク１,２先端の球状突起１Ａ,２Ａとが衝突することを防いで、回転時のガタ打ち音の発生を防止できる。 - 特許庁

This carrier device is furnished with upper and lower guide plates 1, 2 provided with spiral guide grooves 1a, 2a on their inside surfaces, a carrier disc 3 provided with a plural member of slit holes 3a in the radial direction which is arranged between the upper and lower guide plates 1, 2 and a driving means 4 to rotationally drive the carrier disc 3.例文帳に追加

内側面にらせん状のガイド溝１ａ，２ａを設けた上下の案内板１，２と、上下の案内板１，２の間に配置され、半径方向の複数本のスリット穴３ａを設けた搬送円板３と、搬送円板３を回転駆動させる駆動手段４とを備える。 - 特許庁

A guide surface 5c formed by a circumferential surface is provided in a position adjacent to a spline hole 5a of the inner periphery of the input disc 5.例文帳に追加

入力ディスク５の内周のスプライン穴５ａに隣接する位置に、円周面からなるガイド面５ｃを設けた。 - 特許庁

The pad spring 13 has a first pressing part 13c pressing the guide piece 6e in the disc central direction, and a second pressing part 13d pressing the projection part 6d to the disc rotary direction side.例文帳に追加

パッドスプリング１３は、ガイド片６ｅをディスク中心方向に押圧する第１押圧部１３ｃと、突出部６ｄをディスク回出側に押圧する第２押圧部１３ｄとを備えている。 - 特許庁

To provide a disc brake in which strength of an insertion-guide part used in assembly of a friction pad is enhanced to prevent the insertion guide part from being deformed, and workability in the assembly is improved.例文帳に追加

摩擦パッドの組付作業時に用いる挿入ガイド部の強度を高めることにより、挿入ガイド部の変形を防止し、組付時の作業性を向上させる。 - 特許庁

A gap 16 is formed between a combustion disc 4 and a scatter ring 8, and part of a fuel-air mixture flows in between a supplied-air guide ring 10 and the combustion disc 4 or between the scatter ring 8 and the guide ring 10 through the gap 16.例文帳に追加

燃焼盤４と飛散リング８の間に隙間１６を設けており、この隙間１６を経由して混合気の一部が送気案内リング１０と燃焼盤４の間、もしくは飛散リング８と送気案内リング１０の間へ流れ込む。 - 特許庁

A stamper replacing mechanism for a disc mold comprises a guide projected perpendicularly from an end plate for mounting the stamper and provided at a position corresponding to an outer periphery of the stamper of the end plate, and a guide groove provided at the outer periphery of the stamper to be engaged with the guide.例文帳に追加

スタンパを載置する鏡面板のスタンパ外周と対応する位置に、鏡面板から垂直に突出した案内部を設け、スタンパの外周に該案内部と係合する案内溝を設けたのである。 - 特許庁

The rotary disc 11 is provided with a plurality of concentric first guide grooves 21 for guiding spherical bodies B in the circumferential direction.例文帳に追加

回転盤１１は球体Ｂを円周方向に案内する同心状の複数の第１の案内溝２１を有している。 - 特許庁

To provide a disc sorting apparatus which further increases the workability of maintenance and inspection such as the cleaning of a disc guide passage and the accuracy of sorting discs.例文帳に追加

この発明は、円板体案内通路の清掃等の保守点検作業性を一層向上させるとともに、円板体の選別精度を一層向上させるようにした円板体選別装置を提供する。 - 特許庁

The guide passage 62 is extended in the direction leaving the rotating shaft 54 to guide the sample injected to the injection part 28 to the dispersing passage 64 by the centrifugal force by the rotation of the disc 20.例文帳に追加

ガイド流路６２は、回転軸５４から遠ざかる方向へ延びており、注入部２８に注入された試料をディスク２０の回転による遠心力で分散流路６４へ導く。 - 特許庁

The spring part 13 comprises a guide member 13a and a coned disc spring 13b and the guide member 13a is inserted into the recess of the shield metal 12 and fixed in place such that the projecting length thereof can be adjusted.例文帳に追加

ばね部を、ガイド部材１３ａとさらばね１３ｂとにより構成し、ガイド部材をその突出長さが伸縮可能となるようにシールド金具の凹部内に挿入して取り付ける。 - 特許庁

A serration is formed along a bus bar of the circumferential surface of a guide pin 4 of the disc tumbler lock therein, and a serration groove capable of being engaged with the serration of the guide pin is formed in the side end edge of a tumbler 2 coming into contact with the guide pin.例文帳に追加

ディスクタンブラー錠のガイドピン４の外周面にその母線に沿うセレーションを形成し、一方、ガイドピンと摺接するタンブラー２の側端縁に、上記ガイドピンのセレーションと噛み合い可能なセレーション溝を形成する。 - 特許庁

The elastic holding piece 21a is formed to the pad retainer 21 to press the lug piece 6c inside the pad guide groove in a disc rotor outer peripheral direction.例文帳に追加

パッドリテーナ２１に、パッドガイド溝内にて耳片６ｃをディスクロータ外周方向に押圧する弾性保持片２１ａを形成する。 - 特許庁

The guide surface 5c is made to coincide with the input shaft 3 so as to secure the assembling accuracy of the input disc 5 to the input shaft 3.例文帳に追加

このガイド面５ｃを入力軸３に合致させて、入力軸３に対する入力ディスク５の組み付け精度を確保した。 - 特許庁

The guide shaft 27 of the chart disc holding body 6 is supported, while being deformed elastically in the lateral direction relative to the longitudinal axial line.例文帳に追加

チャートディスク保持体６のガイド軸２７が長手方向軸線に対して横方向で弾性的に変形して支承されている。 - 特許庁

In this system for mounting a disc brake pad support, the pad support has guide ends 21, 22 on two end parts in the transverse direction.例文帳に追加

ディスクブレーキパッド支持体を取り付けるためのシステムに係り、パッド支持体は２つの横断方向端部に案内端２１，２２を有している。 - 特許庁

The pad retainer 9 is arranged between the pad guide groove 3c and the ear piece 6b on a disc turn-in side during forward movement of a vehicle, and it has an elastic thrust portion 9a provided at an abutting portion of the ear piece 6b on a disc turn-in side end face 6e and curved and protruded to the disc turn-in side.例文帳に追加

車両前進時におけるディスク回入側のパッドガイド溝３ｃと耳片６ｂとの間に配設されるパッドリテーナ９は、耳片６ｂのディスク回入側端面６ｅとの当接部に、ディスク回出側に湾曲して突出する弾性押圧部９ａを備えている。 - 特許庁