「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide part 51 is a wire member bent into a nearly U shape and integrally formed with the mounting part 52.例文帳に追加

ガイド部５１は、略コ字状に折れ曲がる針金部材であり、装着部５２と一体成形されている。 - 特許庁

Then the guide pipe 10 is retracted in a range that the end of wire A is not pulled out and the wire is supported by the guide pipe 10 and the wire inserting guide 1 to be machined therebetween.例文帳に追加

そして電線Ａの端部を孔１１の奥端面に突き当てて電線端を位置決めしたら電線をチャック２４で保持し、その後、ガイドパイプ１０を孔１１から電線Ａが抜け出さない範囲で後退させ、このパイプ１０と電線挿入ガイド１で電線Ａを支えて両者間で電線の加工を行うようにした。 - 特許庁

The wires 4a and 4b are arranged between a wire direction changing pulley 5 which is arranged on the upper end side of the guide rail 3, and a wire direction changing guide 6 which is arranged near the lower end side thereof; and the carrier plate 10 provided movably in the longitudinal direction of the guide rail 3 is fixed to the one wire 4a.例文帳に追加

ガイドレール３の上端側に配置されたワイヤ方向変換用のプーリ５と下端側近傍に配置されたワイヤ方向変換ガイド６との間に２本のワイヤ４ａ、４ｂが配置され、ガイドレール３の長手方向に移動自在に設けられたキャリアプレート１０が一方のワイヤ４ａに固定される。 - 特許庁

To support a wire harness and a guide member to be operable in a three-dimensional direction while suppressing hanging.例文帳に追加

ワイヤーハーネス及びガイド部材を、垂れ下がりを抑制しつつ３次元方向に動作可能に支持すること。 - 特許庁

The aimed position of the filler wire is adjusted by relative position change of the torch 1 and the filler guide 20.例文帳に追加

フィラーワイヤの狙い位置は、トーチ１とフィラーガイド２０との相対的な位置変更により調整される。 - 特許庁

To provide a guide wire and a catheter prevented from being broken by providing a core material in a base with relatively high rigidity.例文帳に追加

基部のコア材が比較的高い剛性を有し、かつ折損しないガイドワイヤーおよびカテーテルを提供。 - 特許庁

Additionally, a guide part 10 for guiding the wire to the press-contact parts 6 is formed above the cutout part 8.例文帳に追加

さらに、切り込み部８の上方には、電線を圧接部６に案内するガイド部１０が設けられている。 - 特許庁

The case has a curved harness guide wall 21 along which the wire harness 11 is led out.例文帳に追加

ワイヤハーネス１１を沿わせて導出するための湾曲状のハーネスガイド壁２１をケース１７に設けた。 - 特許庁

Wire guide pipes 10 for curve control wires 9 are formed from a superelastic alloy pipe throughout the length.例文帳に追加

湾曲操作ワイヤ９のワイヤガイド管１０を、全長にわたって超弾性合金製パイプで形成した。 - 特許庁

The rope guide mechanism 9 is provided with a rope swelling preventive rib 94 for preventing a swelling of the wire rope W.例文帳に追加

ロープガイド機構９にワイヤロープＷの膨らみを防止するロープ膨らみ防止リブ９４を設ける。 - 特許庁

The guide wire 1000 is inserted to a tubular catheter 2000 and utilized as the catheter system 100.例文帳に追加

このガイドワイヤ１０００がチューブ状のカテーテル２０００に挿通されてカテーテルシステム１００として利用される。 - 特許庁

A connecting block 24 which can be connected with an impactor 38 is provided on the end part of the guide wire 16.例文帳に追加

このガイドワイヤ１６の端部には、インパクタ３８と連結可能な連結ブロック２４を備えている。 - 特許庁

This guide wire 1 comprises a linear core material 2 and a coating layer 3 for covering the outer periphery of the core material 2.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、線状の芯材２と、芯材２の外周を覆う被覆層３とで構成されている。 - 特許庁

To provide an electric junction box capable of positively fixing a wire harness to a leading guide.例文帳に追加

ワイヤハーネスを引き出しガイドに対して確実に固定することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The air-core coil and the arm fitted with the lead wire guide body are integrated through resin-molding a resinous boss.例文帳に追加

空芯コイルとリード線ガイド体を取り付けたアームとを樹脂製のボスを樹脂成形して一体化する。 - 特許庁

The sections located across the pair of the guide rollers 4a and 4b spanned with the wire 6 are irradiated with the electron beam.例文帳に追加

電線６の一対のガイドローラ４ａ、４ｂ間に位置付けられた部分に電子線を照射する。 - 特許庁

The guide wire 11 comprises a core material 8 formed of a metal and a synthetic resin layer 9 coating the core material 8.例文帳に追加

ガイドワイヤ１１は、金属からなる芯材８と、該芯材を被覆してなる合成樹脂層９からなる。 - 特許庁

Furthermore, the guide wire has a synthetic resin covering layer 50 covering a part of the tapered portion 24 and a small diameter portion 26.例文帳に追加

更に、テーパ部２４の一部と小径部２６を被覆する合成樹脂被覆層５０を有している。 - 特許庁

The jig 3 has an M-shaped guide in which the bonding wire 4 lies.例文帳に追加

この金具３はＭ字形に加工されたガイド部分を有し、このガイド部分にボンディングワイヤ４を介在させる。 - 特許庁

The third section 25 connected to the upper butt section 26 has a wire guide 34 installed in the rear end part thereof.例文帳に追加

元上節２６と連結される第３番節２５は、その後端部にワイヤガイド３４が設けられている。 - 特許庁

The lashing rod 32 is wound around a cable messenger wire 7 retained by the guide pipe 33 and paid off further.例文帳に追加

誘導パイプ３３を係止させたケーブル支持線７へラッシングロッド３２を巻き付けてさらに送り出す。 - 特許庁

The controller 28 performs a controlling operation for generating an alarm when the sensor 20 detects the first guide wire 5a placed at a position far from the dangerous location 2 and further performs a controlling operation for stopping a vehicle body when the sensor 20 detects the second guide wire 5b placed at a position nearer to the dangerous location 2 than the first guide wire 5a.例文帳に追加

コントローラ２８は、センサ２０が上記危険場所２から遠い位置にある第１ガイドワイヤ５ａを検出したときは警報を発するための制御を行い、センサ２０が第１ガイドワイヤ５ａより危険場所２に近い位置にある第２ガイドワイヤ５ｂを検出したときは車体を停止させるための制御を行う。 - 特許庁

The medical manipulator 10 includes a wire 56a movable in opposite directions, a driven wire 252a having both ends thereof connected to the wire 56a, and a guide pulley 142a formed of two layers of a first layer guide pulley 236a and a second layer guide pulley 238a, a driven pulley 156, and a return pulley 350 in this order from the proximal end side.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、進退動作するワイヤ５６ａと、ワイヤ５６ａに両端が接続された受動ワイヤ２５２ａと、基端側から順に、第１層ガイドプーリ２３６ａ及び第２層ガイドプーリ２３８ａの２層から形成されたガイドプーリ１４２ａ、受動プーリ１５６及び折り返しプーリ３５０とを有する。 - 特許庁

To provide a guide wire in which plastic deformation of a tip portion is possible and which not only can easily pass through the isthmus within a blood vessel but also can transmit a torque and a pressure force in the base end of the guide wire to a tip, has no fear that the tip of the guide wire breaks through the blood vessel, and has well-balanced stiffness and flexibility.例文帳に追加

先端部の塑性変形が可能で、血管内の狭窄部を容易に通過できるだけでなく、ガイドワイヤーの基端でのトルクや押し込み力を先端まで伝えることができ、かつ、ガイドワイヤー先端が血管を突き破るおそれがない、剛性および柔軟性のバランスが取れたガイドワイヤーを提供する。 - 特許庁

To hook a wire to a specified part of a riser by eliminating the need for a winding machine guide at the time of winding work.例文帳に追加

巻線の際に、巻線機ガイドを不要にして、電線をライザ部の規定された箇所に掛ける。 - 特許庁

A frame 110 is provided with a guide roller 120, a deburring wire brush 130, an air blow nozzle 140 or the like.例文帳に追加

フレーム１１０には、ガイドローラ１２０、バリ取りワイヤブラシ１３０、エアブローノズル１４０等が設けられる。 - 特許庁

The guide wire for the catheter is constituted of an inner core in which both low rigid ends are integrally shaped.例文帳に追加

カテーテル用ガイドワイヤーを、剛性の低い両端部が一体に形成された内芯を有して構成した。 - 特許庁

The abutment part of the regulating guide member 40 on the posture control wire 30 is formed from rubber (a soft material).例文帳に追加

規制案内部材４０の姿勢制御ワイヤ３０との当接部位はゴム（軟質材）で形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensively formable current sensor having a guide part for fixing an electric wire to be measured.例文帳に追加

測定対象の電線を固定するガイド部を有し、安価に形成できる電流センサを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnosis device for improving the visibility of devices such as a catheter, a guide wire and a coil.例文帳に追加

カテーテル、ガイドワイヤ、コイル等のデバイスの視認性を向上させる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter excellent in kink resistance at a boundary part between a catheter body and a guide wire insertion part.例文帳に追加

カテーテル本体とガイドワイヤ挿通部との境界部での耐キンク性に優れたカテーテルを提供すること。 - 特許庁

The guide rail 9 is hung down by a wire 8 to insert the pin 72 in the hole 71a of the perforated member 71.例文帳に追加

ガイドレール９をワイヤ８で吊り下ろし、ピン７２を有孔部材７１の孔７１ａに挿入する。 - 特許庁

The derricking wire 10 of the boom 9 is guided by the guide pulleys 14 and 15 which are provided in the small-sized steel tower T.例文帳に追加

ブーム９の起伏ワイヤ１０は小型鉄塔Ｔに設けたガイド滑車１４，１５に案内させる。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for facilitating installation of a guide wire for guiding the operation inside a patient.例文帳に追加

患者の内部で動作をガイドするガイドワイヤ上に設置するのを容易にするバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

After that, the removal assist appliance 1 is removed along with the gastrostomy catheter 4 with a guide wire 5 indwelled in the stoma A.例文帳に追加

その後、ガイドワイヤ５を瘻孔Ａに留置した状態で抜去補助具１を胃瘻カテーテル４と共に抜去する。 - 特許庁

To provide a guide wire, manufactured more quickly, and satisfying high requirement related to the safety.例文帳に追加

より迅速に製造することができ、且つ、安全性に関する高い要件を満たす、ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING OPTICAL MEASUREMENT BY USING OPTICAL FIBER IMAGING GUIDE WIRE, CATHETER OR ENDOSCOPE例文帳に追加

光ファイバ撮像ガイドワイヤ、カテーテルまたは内視鏡を用いて光学測定を行う方法および装置 - 特許庁

The wire harness part 24 is accommodated in a case 2, and the guide rail 3 and the harness fixing part 17 are arranged in the case.例文帳に追加

ワイヤハーネス部分２４をケース２に収容し、ケースにガイドレール３とハーネス固定部１７を配置した。 - 特許庁

The harness support guide 28 includes a shock absorbing material relative to the wire harness or a shock absorbing material 28a.例文帳に追加

ハーネス支持ガイド２８を、ワイヤハーネスに対する緩衝材、又は緩衝材２８ａを含むものとした。 - 特許庁

GUIDE MECHANISM FOR RUNNING WIRE ELECTRODE FOR MACHINING, AND ELECTRIC DISCHARGE MACHINING METHOD THE ELECTRODE例文帳に追加

加工用ワイヤ電極の走行用ガイド機構およびその加工用ワイヤ電極による放電加工方法 - 特許庁

One end side of a main wire 34 is wound on the drum 32, and the other end side is connected to a guide shaft 50.例文帳に追加

ドラム３２には、メインワイヤ３４の一端側が巻かれ他端側をガイド軸５０に連結されている。 - 特許庁

The suspension wire 5 is guided by a guide roller 10 so as to extend downward from the center of the lower part of the casing 3.例文帳に追加

吊り線５は、ケーシング３の下部中央から下方に延びるようにガイドローラ１０でガイドされる。 - 特許庁

The aid 10 is provided with a flat plate part 20 including: a holding surface 21 for holding the guide wire by pressurization; and a pressurization surface 25 which is formed on a side surface arranged successively from the holding surface and pressurizing the guide wire when folding the tip part of the guide wire held by the holding surface, to form a folding starting point.例文帳に追加

補助具１０は、ガイドワイヤを押さえ付けて保持させる保持面２１と、保持面に連なる側面に形成され、保持面によって保持させたガイドワイヤの先端部を折り曲げるときに、ガイドワイヤを押し付けて折り曲げの起点を形成させる押し付け面２５と、を含む平板部２０を備えている。 - 特許庁

Or, a vasoocchsive agent can be arranged in the delivery lumen of the catheter connected to the operable guide wire.例文帳に追加

或いは、操作可能なガイドワイヤと接続するカテーテルの送達管腔内に血管閉塞剤が配置され得る。 - 特許庁

To surely unload extremely thin wire in feeding and working the same by providing a suction device in a middle of wire guide pipe and downstream of a drawer roller.例文帳に追加

この発明は，ワイヤガイドパイプの途中と引出しローラの後流に吸引装置を設け，極細ワイヤを供給時と加工時に確実に排出させる。 - 特許庁