「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower part of the wire extends in the outside direction from the lower end part of the guide and the wire rotates at a sufficient speed to eliminate the undesirable foreign material from the place which is hardly reached.例文帳に追加

ワイヤの下部はガイド下端部から外方向に延びており、このワイヤが十分な速度で回転し、届きにくい個所から望ましくない異物を除去する。 - 特許庁

Furthermore, the wire body 10 is provided with a guide part 13 directed toward a direction away from the power-pole stay wire 1, continued to the tip end of the guiding part 12.例文帳に追加

さらに、前記線条体１０には、電柱支線１から離間する方向に向けられる案内部１３が前記誘導部１２の先端に連続して設けられている。 - 特許庁

Afterwards, the guide plate 14 is retreated from the slit 1a and the electric wire bundle W, and next, the other end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by the tape T.例文帳に追加

しかる後、案内板１４をスリット１ａおよび電線束Ｗから退避させ、次いで、コルゲートチューブ１の他端を電線束ＷにテープＴにて固定する。 - 特許庁

A wire- receiving channel 58 for receiving the electric wires 70, that are arranged in a row in the tail portion 26a of the terminal 26 of the middle row, is provided between these wire guide members.例文帳に追加

これらワイヤガイド部材間には、中間列の端子２６のテール部分２６ａに整列された電気ワイヤ７０を受け入れるワイヤ受け入れチャンネル５８が設けられる。 - 特許庁

The housing body 110 of a waterproof connector 100 is constructed so as to seal the electric wire guide portion by the seal member 130 supported by an electric wire seal cover 120.例文帳に追加

防水コネクタ１００のハウジング本体１１０は、電線シールカバー１２０に保持した電線シール部材１３０により電線導入部をシールするように構成される。 - 特許庁

An ultrasound transmission member or wire extends longitudinally through the catheter body lumen and, in many embodiments, a guide wire tube also extends through the same lumen.例文帳に追加

超音波伝達部材またはワイヤは、カテーテル本体のルーメンを長軸方向に貫通して延び、多くの実施形態では、ガイドワイヤの管も同じルーメンを貫通して延びる。 - 特許庁

A single inflation/wire lumen extends from the proximal end of the catheter to the distal end thereof and the balloon is inflated with a pressure fluid through this lumen and a guide wire can extend through the balloon.例文帳に追加

単一の膨張／ワイヤ管腔がカテーテル近位端から遠位端まで延び、これを通してバルーンが加圧流体により膨張され、これを通ってガイドワイヤが延び得る。 - 特許庁

In this guide wire 10, the outer periphery of a core wire is sheathed with a resin membrane having at least in part a convex/concave spiral pattern 41 classified by color in a plurality of colors.例文帳に追加

このガイドワイヤ１０は、複数色で色分けされた凹凸状の螺旋模様４１を少なくとも一部に有する樹脂膜で芯線の外周を被覆されている。 - 特許庁

A wire cable 1 suspended on guide rollers 41, 42, 43 is provided through a center rail CR and a slide door is connected to the wire cable 1 via a roller bracket 3.例文帳に追加

ガイドローラ４１，４２，４３に懸架されたワイヤケーブル１がセンタレールＣＲ内を通して設けられ、ワイヤケーブル１にはローラブラケット３を介してスライドドアが結合されている。 - 特許庁

The rotation of the turn limiter imparts torsional force to the torque wire or the guide wire lumen and the torsional force is transmitted through the catheter 10 to the distal end 90 of the catheter 10.例文帳に追加

ターンリミッターの回転は、トルクワイヤーまたはガイドワイヤールーメンにねじり力を与え、ねじり力は、カテーテル１０を通ってカテーテル１０の先端部９０に伝達される。 - 特許庁

At the side part of the base 4, a guide fragment 8 is extended to the side direction, a lead wire L is made to pass through a latching hole formed at its tip, and the lead wire L is isolated from the mounting part 3.例文帳に追加

基部４の側部には、側方へガイド片８を延出させ、その先端部の係止孔にリード線Ｌを通して、リード線Ｌを取付部３から離す。 - 特許庁

The temperature detecting means is composed of a guide 20 relatively moved to the wire, and a weight 21 provided with a thermo couple 22, and the tension of the wire 8 is adjustable.例文帳に追加

また、温度検知手段はワイヤに対し手相体移動するガイド２０と熱電対２２を取り付けた錘２１で構成し、ワイヤ８は張力は調節することができる。 - 特許庁

A long lashing rod 32 consisting of a wire formed into a spiral is held by the feeding mechanism and rotary guide roller of a spiral wire pay-off device 31.例文帳に追加

螺旋状線材送り出し装置３１の送り出し機構及び回転誘導ローラに、螺旋状に形成された線材からなる長尺のラッシングロッド３２を保持させる。 - 特許庁

Wire insertion spaces 28 inside the wire guide wall are divided into top and bottom with an intermediate wall part 12c, the top and the bottom wire insertion spaces are communicated with each other with notched parts 33, at which the wires at the one terminal are turned back.例文帳に追加

電線ガイド壁内の電線挿通空間２８を中間の壁部１２ｃで上下に区画し、上下の電線挿通空間を切欠部３３で連通させ、一端末の電線を切欠部３３で折り返した。 - 特許庁

Since the fixed section 32 is provided on the outside of the drum 27, the wire rope 6 is easily fitted, and the wire rope 6 is made further difficult to release by the frictional force between the ridge-like guide section 35 and the wire rope 6.例文帳に追加

該固定部３２をドラム２７外に設けたことにより、ワイヤロープ６の取り付けが容易になると共に、前記山型の導入部３５とワイヤロープ６との摩擦力により、ワイヤロープ６が更に抜け難くなる。 - 特許庁

The base 62 is advanced, and electric wire is accommodated by a guide recess 62C to serve for cutting the end part of wire where failure is generated, and an electric wire with failure can be distinguished easily.例文帳に追加

可動ベース６２を進出させることにより、案内凹部６２Ｃで電線を収容して、電線の不良が生じている端末部分を切断することができ、不良電線を識別し易くすることができる。 - 特許庁

The Zn-Mg-Al wire W in a fiber drum 5 is smoothly pulled out from the fiber drum 5 upward by means of a wire-pulling device 6 through a wire-pulling guide 8 attached to a fixed cover 7.例文帳に追加

ファイバードラム缶５内のＺｎ−Ｍｇ−Ａｌ線材Ｗは、線材引き出し装置６により固定蓋７に取り付けられた線材引き出しガイド８を通してファイバードラム缶５から上方にスムーズに引き出される。 - 特許庁

A calculation device 200 obtains a coordinate position of each interpolation position in numerical control of the wire electrode 1 by analyzing a machining program and also obtains a coordinate position of the wire guide 3(4) corresponding to the coordinate position of the wire electrode 1.例文帳に追加

演算装置２００は、加工プログラムを解析してワイヤ電極１の数値制御上の各補間位置の座標位置を求め、ワイヤ電極１の座標位置に対応するワイヤガイド３（４）の座標位置を求める。 - 特許庁

In an underwater wire saw technique, a driving device 14 for a wire saw 12 is set on the ground side, and a guide sieve for changing over the direction of the wire saw 12 is set in the vicinity of a preset cutting line of a structure 10.例文帳に追加

水中ワイヤソー工法では、ワイヤソー１２の駆動装置１４は、地上側に設置されるとともに、ワイヤソー１２の方向を転換するためのガイドシーブ１６が構造物１０の切断予定線近傍に設置される。 - 特許庁

The lead wire 15 is bent at a first bend part 29 in the diametric direction from a male-side terminal 14b fitted to a female-side terminal 14a of a stator coil 4, and reaches the lead-wire outlet hole 20 along the lead-wire guide wall 23.例文帳に追加

リード線１５は、ステータコイル４の雌側端子１４ａと嵌合する雄側端子１４ｂから第１屈曲部２９にて径方向に曲がり、リード線案内壁２３に沿ってリード線引出孔２０に至る。 - 特許庁

A wire harness 10 with a guide body being disposed between two members comprises a pair of nonwoven members 20 folded in zigzag along multiple pleats 22, and a wire harness 30 including at least one electric wire.例文帳に追加

２つの部材間に配設されるガイド体付ワイヤーハーネス１０であって、それぞれ複数の折目２２でジグザグに折られた、一対の不織部材２０と、少なくとも１本の電線を含むワイヤーハーネス３０とを備える。 - 特許庁

To provide a wire saw suppressing the occurrence of twist in a traveling wire even when core displacement in the axial direction exists among a plurality of guide rollers, thereby reducing the breakage rate of the wire.例文帳に追加

複数のガイドローラ間に軸線方向への心ズレが存在する場合でも、走行されるワイヤに捩れが生じることを抑制することができて、ワイヤの断線率を低減することができるワイヤソーを提供する。 - 特許庁

This configuration can prevent a trouble such as twist or disconnection on the winding portion 48 of the coil lead wire 3 when the winding portion 48 of the coil lead wire 3 is wound around the inclined portion 62 of the lead wire guide 6.例文帳に追加

これによって、リード線ガイド６の傾斜部６２にコイルリード線３の巻き掛け部分４８を巻き掛けた際の、コイルリード線３の巻き掛け部分４８に捩じれや断線等の不具合が発生することを防止できる。 - 特許庁

The top end part 24 of the upper side of the guide is curved and can be oriented to the place which is hardly reached, thereby a wire goes through this guide 22 to reach the place which is hardly reached.例文帳に追加

ガイド上方の先端部２４は湾曲しており、そのため届きにくい個所に方向づけることができ、ワイヤがこのガイド２２を通って届きにくい個所に届く。 - 特許庁

The printing head (1) is equipped with the print wire (11), a lever (21), and a lever fixing spring (81) which forces the rear end of the lever (21) to a lever guide (35) to fix the lever to the guide.例文帳に追加

本発明の印字ヘッド（１）は、プリントワイヤ（１１）、レバー（２１）及び該レバーの後端部をレバーガイド（３５）に押し付けて固定するレバー固定ばね（８１）を備える。 - 特許庁

This constitution eliminates arrangement of a guide roller necessary to run in a bent state a wire 20 with fixed grinding grains and reduces the arrangement number of the guide rollers.例文帳に追加

これにより、固定砥粒付ワイヤ２０を曲げて走行させるために必要なガイドローラの設置を排除することができ、ガイドローラの設置数を削減することができる。 - 特許庁

Guide pipes 3-6 have slits in the side surfaces, and wiring is performed by drawing a cable in, by connecting the cable or a cable guide wire to the wing of the shuttle projected outside from its slit.例文帳に追加

ガイド管３〜６は側面にスリットを有し、そのスリットから外部に突出させたシャトルの羽根にケーブルやケーブル牽引ワイヤをつないで引込み配線を行う。 - 特許庁

This guide member 21 changes the attitude of the cable hanger being sent together with the above cable hanging wire 1, and directs it toward the opposite side from each guide roller 18a and 18a described above.例文帳に追加

このガイド部材２１は、上記ケーブル吊り線１と共に送られて来るケーブルハンガーの姿勢を変えて、上記各ガイドローラ１８ａ、１８ａと反対側に向ける。 - 特許庁

In this case, operation for lowering a guide pipe up to an upper side guide, operation for ejecting liquid and operation for sending out the wire electrode at a high speed almost simultaneously make progress.例文帳に追加

この場合には、上側ガイドまでガイドパイプを下降する動作と、液体を噴射する動作と、ワイヤ電極を高速で送り出す動作とが略同時に進行する。 - 特許庁

The guide assembly 1 is mainly composed of a housing member 10, a wire insertion block 20, an energizing body block 30, a guide unit 40 and a nozzle cap 8 of a coaxial jet nozzle 5.例文帳に追加

ガイドアッセンブリ１は、主に、ハウジング部材１０、ワイヤ挿入ブロック２０、通電体ブロック３０、ガイドユニット４０、同軸噴流ノズル５のノズルキャップ８で構成される。 - 特許庁

To provide a guide wire capable of suppressing the number of used guide wires in a surgery by appropriately adjusting the flexural stiffness of a distal end, and securing a safety operation.例文帳に追加

先端部の曲げ剛性を適宜調整可能であり、これにより手術における使用本数を抑制すること、および、安全な操作が可能なガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

When the guide wire 61 is pulled out, the distal end of the second distal end 17 is returned to an upper position of a front side by elasticity, and a cavity 60 is opened to make flowing blood flow into the second guide hole 13 easily.例文帳に追加

ガイドワイヤ61を抜くと、第２遠端17の先端部は弾力で前の上方位置に復帰し、空洞60が開き流血が第２導穴13に流入しやすくなる。 - 特許庁

To provide a tip part of an endoscope which can smoothly be inserted to the depth of a human body without being caught with a guide wire put through a treating tool putting-through channel as a guide.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルに通されたガイドワイヤを案内にして、体内深部へ引っ掛かりなくスムーズに挿入することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Since a guide part 3 is moved outside in the longitudinal direction only by pushing the lock-lever portion 12 from a released state to a lock state in the vertical direction, tension is given to a wire 7 which is put around the guide part 3.例文帳に追加

ロックレバー部１２の面直方向Ｂへの押込力が、ガイド部３の長手方向外側への移動力に変換されるため、作業が容易である。 - 特許庁

A guide gap 221 having a width at and more than once, and less than twice of the diameter of the wire is formed between the guide member 22 and the corner portions 315 on the center side.例文帳に追加

案内部材２２と中心側角部３１５との間には、電線の直径の１倍以上２倍未満の幅を有する案内間隙２２１が形成されている。 - 特許庁

When a used wire electrode 8 becomes loose and comes in contact with a guide pipe 72a, a drive gear 71a, a driven gear 71b, and a guide pipe 72a come into conductive state to each other.例文帳に追加

使用済みワイヤ電極８が弛み、案内パイプ７２ａと接触すると、駆動歯車７１ａ，従動歯車７１ｂと案内パイプ７２ａとの間が導通状態になる。 - 特許庁

The wire harness is wired along the guide portion 16 so that it may be held between the bar type portions 12A, 12B, 14, and is fixed to the guide portion 16 with such as an insulation lock and a tape.例文帳に追加

ワイヤハーネスは、棒状部１２Ａ，１２Ｂ，１４間に挟持されるようにしてガイド部１６に沿って配線され、インシュロックやテープ等でガイド部１６に固定される。 - 特許庁

To provide a tool for emergency repair of a fishing rod, capable of readily and temporarily repairing the rod at a short time when the guiding part of a U-shaped steel wire guide fixed to the fishing rod is broken, or the U-shaped steel wire guide comes out at the fishing site.例文帳に追加

釣り場で、釣竿に固定されたＵ字型鋼線ガイドの案内部が折れたり、Ｕ字型鋼線ガイドが抜けたりしたときに、簡便で且つ短時間で応急的な補修ができる釣竿の応急補修具を提供する。 - 特許庁

The terminal block 2 is provided with a conductor guide projection 21a which clips the conductor 41 of the electric wire 4 for guiding it to the terminals 3, and a cladding guide groove 23a for guiding a portion where an insulating cladding 42 is never peeled off on the electric wire 4.例文帳に追加

端子台２には、電線４の心線４１を挟んで端子３へガイドする心線ガイド突起２１ａと、電線４において絶縁被覆４２が剥かれていない部位をガイドする被覆ガイド溝２３ａとが設けられている。 - 特許庁

To provide a guide wire eliminating the need for taper machining on the proximal end of a resin coating layer and capable of preventing the distal end of the resin coating layer from being caught by a medical appliance used combined with the guide wire.例文帳に追加

樹脂被覆層の基端部に対するテーパ加工の必要がなく、その樹脂被覆層の基端部がガイドワイヤと組み合わせて使用する医療器具に引っ掛かってしまうのを防止することができるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a guide wire which secures joining strength between a core shaft and a coil body including a tungsten strand which is poor in wettability with a metal solder, thereby to improve the tip of the guide wire in radiation impermeability and revolution workability.例文帳に追加

金属ハンダとの濡れ性の悪いタングステン素線を含むコイル体とコアシャフトとの接合強度を確保して、ガイドワイヤの先端部の放射線不透過性と回転操作性とを向上させたガイドワイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a catheter inserted into a blood vessel or the like along the periphery of a guide wire, improved in kink resistance and following property to the guide wire without damaging the inner wall of the blood vessel.例文帳に追加

血管等にガイドワイヤ外周に沿って挿入されるカテーテルであって、耐キンク性を向上させ、ガイドワイヤに対するカテーテルの追従性を向上させると共に、血管内壁を損傷させることがないカテーテルを提供する。 - 特許庁

The calculation device 200 also calculates a horizontal corrected coordinate position of the wire guide 3(4) from the coordinate position of the wire guide 3(4), the horizontal distance, and the one side clearance, and outputs movement data to the movement controller 46 after calculating them.例文帳に追加

そして、ワイヤガイド３（４）の座標位置と水平方向の距離と片側クリアランスとから水平方向におけるワイヤガイド３（４）の補正座標位置を計算し、移動データを計算して移動制御装置４６に出力する。 - 特許庁

A wire electrode 1 fed out of a third wire guide 20 placed at the end 16 of the third dice guide 15 approaching the upper surface F of the workpiece W is passed into a machined slit A in the workpiece W while held straight.例文帳に追加

工作物Ｗの上面Ｆに接近した第３ダイスガイド１５の先端部１６に配設された第３ワイヤガイド２０から送り出されるワイヤ電極１は，真っ直ぐな状態のまま工作物Ｗの加工スリットＡ内に挿通される。 - 特許庁

Fine vibration is supplied to the guide wire of a catheter 20 by a guide wire vibration control means 101 and a pixel strongly correlated to a vibration pattern is extracted from an X-ray image and is emphatically displayed on a monitor 10.例文帳に追加

ガイドワイヤー振動制御手段１０１によりカテーテル２０のガイドワイヤーに微小な振動を与え、Ｘ線画像中から前記振動パターンと強い相関を持つ画素を抽出してモニタ１０上に強調表示する。 - 特許庁