「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A handle 15 for pulling a release wire 19 is mounted to the holding member 16 via a guide pipe 17, in which the release wire 15 is inserted.例文帳に追加

この保持部材１６に解除ワイヤ１９を引っ張り操作するためのハンドル１５を、解除ワイヤ１５が挿通されたガイド管１７を介して取り付ける。 - 特許庁

The supplied wire is moved to the forming tool via the spindle, and introduced into the wire guide path (27) through an opening (46) within the spindle.例文帳に追加

供給された線材はスピンドルを経て成形ツールに移動可能であり、スピンドル内の開口部（４６）を介して線材案内路（２７）に導入可能である。 - 特許庁

The rail 15 includes a slide wire part 16e along which the slider 10 slides, and a guide recessed wire part 16d along which an extension part of the electric cord 7 is laid out.例文帳に追加

レール１５は、スライダ１０がスライドするスライド条部１６ｅ、及び、電気コード７の延長部が這わされる案内凹条部１６ｄを有する。 - 特許庁

As a result, the support wall 93 of the wire material guide part 92 is stopped at a position overlapped with the jumper-wire pin 6b in the thickness direction of the work 6.例文帳に追加

その結果、線材案内部９２の支持壁９３がワーク６の厚み方向において渡り線用ピン６ｂと重合した位置で停止する。 - 特許庁

A guide wire 1 is equipped with a linear core part 21 and a wire body 10 having a buried part 22 buried along the longitudinal direction of the core part 21.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、線状のコア部２１と、コア部２１の長手方向に沿って埋設された埋設部２２とを有するワイヤ本体１０を備えている。 - 特許庁

The driving roller 232 is connected to a guide 235 before fixing by a connection wire 234, and the connection wire 234 is grounded through a resistor 236.例文帳に追加

更に、駆動ローラ２３２を接続線２３４により定着前ガイド２３５に接続し、この接続線２３４を抵抗２３６を介して接地している。 - 特許庁

Stopper pieces 24 and 24' have functions to guide the electric wire 12A into the holder 18 and functions to stop the electric wire 12A inserted into the holder 18.例文帳に追加

抜止め片２４、２４’は、電線１２Ａをホルダー１８内に案内する機能とホルダー１８内に挿入された電線１２Ａを抜け止めする機能とを有する。 - 特許庁

As a result, a passage 50 extends in the guide device 30 along the feeding direction of the wire 2, and the wire 2 is allowed to pass therethrough.例文帳に追加

その結果、ガイド装置３には、線材２の送り方向に沿って通路５０が延設されるとともに、その中を線材２が通過するようになっている。 - 特許庁

To provide an automatic welding machine wherein the buckling of a welding wire is not generated within a roller guide torch unit even though such an operation as excessively feeding the welding wire is executed.例文帳に追加

溶接ワイヤーを送りすぎるような操作を行っても、ローラガイドトーチユニット内で溶接ワイヤーの座屈が発生することの無い自動溶接機を提供する。 - 特許庁

A curved wire 21, a wire coating coil 22, a stylet 23, a light guide 24 and a gas feeding and water feeding tube 25 are inserted as contents in a flexible tube 15.例文帳に追加

可撓管１５の内部には内蔵物として湾曲ワイヤ２１、ワイヤ被覆コイル２２、スタイレット２３、ライトガイド２４、送気・送水チューブ２５が挿通している。 - 特許庁

To easily insert a wire into a wire guide without being caught in a clearance of a coil by minimizing or eliminating the disassembly of a bending section.例文帳に追加

湾曲部の分解を最小限に又は分解をなくし、またコイルの隙間に嵌まり込むことなく、ワイヤガイドにワイヤを容易に挿通できるようにする。 - 特許庁

To provide a wire drum-type window regulator in a simple structure, which surely guides a wire on the side of unfixation to a carrier plate in the lateral direction of a guide rail.例文帳に追加

簡単な構造で、キャリアプレートに固定されていない側のワイヤをガイドレールの側方に確実にガイドできるワイヤドラム式のウインドウレギュレータを提供する。 - 特許庁

To guide a magnet wire by a cylindrical guiding body provided in a position before a nozzle to eliminate pulsation and thereby prevent a break in the wire.例文帳に追加

本発明は、ノズルの手前位置に設けられたガイド筒体によってマグネットワイヤを案内し、脈動をなくして断線を防止することを目的とする。 - 特許庁

The right turning body includes a guide through-hole 776 for holding a wire 779a derived from the right light-emitting device and guiding the wire to the right installation member.例文帳に追加

右部回動体は、右部発光装置から導出する配線７７９ａを保持して右部設置部材側へ案内する案内通孔部７７６を備える。 - 特許庁

The middle part of a suspending wire 36 is wrapped round a turning pulley 38, and one end of the suspending wire 36 is connected to a weigth 42 through a guide hole 40.例文帳に追加

吊下ワイヤ３６の中間部を方向変換プーリ３８に掛け、吊下ワイヤ３６の一端側をガイド孔４０を通じ錘体４２に連結する。 - 特許庁

The guide wire device includes a hollow shaft disposed to be movable around a core wire, and it includes a smooth liner to be engaged between these as an option.例文帳に追加

このガイドワイヤ装置はコアワイヤの周囲で移動可能なように配置した中空軸を含み、オプションとしてこれらの間に嵌入する滑性ライナーを含む。 - 特許庁

A radial pocket 11 in the radial direction is provided at least on one side of a wire guide within an arc-shaped wire turning range 10.例文帳に追加

円弧形の線材転向範囲１０内に、少なくとも線材案内の一方の側に半径方向で放射状のポケット１１が設けられている。 - 特許庁

To prevent the damage to a nozzle or wire guide caused by the retreat of a wire electrode when the cut piece of a work is dropped on the nozzle or in it.例文帳に追加

ワークの切断片がノズル上又はその中に落下したときにワイヤ電極の後退によって起こるノズル又はワイヤガイドの破損を防止すること。 - 特許庁

To easily improve durability of a wire harness with a small space while preventing excessive stress from acting on the wire harness in a slider portion moving along a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールに沿うスライダの移動に伴い、スライダ部分でワイヤハーネスに過大な応力を作用させずに、簡単で省スペースにワイヤハーネスの耐久性を高める。 - 特許庁

A triangular guide 4 for guiding the wire is mounted between the rib 2 and the rib 2 on the side opposite to the winding direction of the wire 5 to be wound on the rib 2.例文帳に追加

前記リブ２と、このリブ２に巻き掛けられるワイヤ５の巻き方向とは反対側のリブ２との間に、ワイヤガイド用の三角ガイド４を設ける。 - 特許庁

To provide a wire guide device capable of enhancing working accuracy and working speed, and improving the working quality of a wire cut electric discharge processing machine.例文帳に追加

ワイヤカット放電加工機の加工精度、加工速度を高めることが可能で、かつ、加工品質を改善することができるワイヤガイド装置の提供を目的とする。 - 特許庁

TANK FILTER ADAPTABLE FOR PLACEMENT WITH GUIDE WIRE, IN SERIES WITH LEAD WIRE OR CIRCUIT OF ACTIVE MEDICAL DEVICE TO ENHANCE MRI COMPATIBILITY例文帳に追加

ＭＲＩ適合性を高めるために能動医療装置のリードワイヤ又は回路と直列にガイドワイヤと共に配置するように適応可能なタンクフィルタ - 特許庁

To provide an NiTi based alloy wire having excellent pushability, controllability and shape recoverability and particularly suitable to a guide wire for a catheter and to provide its production method.例文帳に追加

プッシャビリティ、操縦性、形状回復性に優れ、特にカテーテル用ガイドワイヤに適したＮｉＴｉ系合金ワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Guide protrusions 58 protruding outside are formed on both sides of the wire-side connector housing 51 in the width direction of an outer peripheral surface of a wire-leading tube 52.例文帳に追加

電線側コネクタハウジング５１の電線導出筒部５２の外周面のうち幅方向両側面に外側へ突出するガイド突部５８を形成した。 - 特許庁

To provide a guide wire capable of firmly fixing a coil to a core wire, securing a torque transmission property and flexibility and uniformizing an imaging property further.例文帳に追加

芯線にコイルをしっかりと固着できると共に、トルク伝達性や柔軟性を確保でき、更に造影性を均一にすることができるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

an imaging device is used to guide a thin wire with a hook at the end through a hollow needle to place the wire in or around the abnormal area. 例文帳に追加

画像撮影機器をガイドとして使用しながら、先端にフックのついた細いワイヤーを中空の針に通し、異常な領域の内部または周囲に配置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an imaging device is used to guide a thin wire with a hook on the end through a hollow needle to place the wire in or around the abnormal area. 例文帳に追加

画像撮影機器をガイドとして使用しながら、末端にフックのついた細いワイヤーを中空の針に通し、異常領域の内部または周囲に配置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Just as steel wire rod m is scissorwise supported by the crop shear 2, 2 while the trough 1 is rocking downward, the bent steel wire rod m comes into contact with the guide rollers 10.例文帳に追加

トラフ１が下方に揺動しているときに、クロップシャー２，２によって線材ｍが挟持されたときに、撓んだ線材ｍはガイドローラ１０に接触する。 - 特許庁

Further, a pair of guide pulleys 6, 7 are provided between the paired pulleys, thereby cutting the work at the linear part 8 of the cutting wire appearing between the guide pulleys.例文帳に追加

さらに、一対のプーリ間には、さらに一対のガイドプーリ６，７を設け、これらガイドプーリの間に出現する切断用ワイヤの直線部８でワークを切断する。 - 特許庁

Arm parts 21, 31 are mounted on a guide plate fulcrums 20, 30 of a wire twisting machine, and between the arm parts 21, 31, a pair of bow guide plate 1 is mounted.例文帳に追加

撚線機のガイドプレート支持軸２０、３０に腕部２１、３１が取り付けられ、腕部２１、３１間に弓型の一対のガイドプレート１、１が取り付けられている。 - 特許庁

In this guide roller for a wire saw, an outside roller 48A having guide grooves 66 on its surface and divided in its periphery direction is fixed to the outside of an inside roller 44.例文帳に追加

内側ローラ４４の外側に、表面にガイド溝６６を有しかつ周方向に分割された外側ローラ４８Ａが固定されるワイヤソーのガイドローラ。 - 特許庁

A plurality of guide rollers 24A-29A, 24B-29B which guide travel of a wire 21 are provided between processing rollers 23A, 23B and bobbins 22A, 22B.例文帳に追加

加工用ローラ２３Ａ，２３Ｂとボビン２２Ａ，２２Ｂとの間に、ワイヤ２１の走行を案内する複数のガイドローラ２４Ａ〜２９Ａ，２４Ｂ〜２９Ｂを設ける。 - 特許庁

Different types of wire connecting apparatus block 5 can be freely changeably inserted, by selecting the first guide groove 6 or second guide groove 7.例文帳に追加

当該第一のガイド溝６と、第二のガイド溝７を選択することにより種類の異なる配線接続器具ブロック５を差し替え自在に挿着できるようにした。 - 特許庁

The wire guide member 59 is provided on the carrier panel 21 through a mounting seat 57 so as to be positioned on an outer side in a vertical direction of the respective guide rails 41.例文帳に追加

ワイヤガイド部材５９は、各ガイドレール４１の上下方向外側に位置するように取付座５７を介してキャリアパネル２１に設けられている。 - 特許庁

To provide an air guide duct capable of reducing the cost for laying around a wire harness and provide a method of forming whereby the guide duct can be manufactured in good performance.例文帳に追加

ワイヤハーネス配策に係るコスト低減を図った空気案内ダクトと、この空気案内ダクトを好適に製造する成型方法を提供する。 - 特許庁

A ground wire 25 connected to a ball guide 24 is connected to the resistance plate 27, and the ball guide 24 is electrically grounded via the resistance plate 27.例文帳に追加

抵抗プレート２７にはボールガイド２４に接続されたアース線２５が接続されており、ボールガイド２４は、抵抗プレート２７を介して電気的に接地されている。 - 特許庁

To prevent vibration by pressing a brake lever against a guide part when no load is applied to a wire and to prevent sliding noises by detaching the brake lever from the guide part when load is applied.例文帳に追加

ワイヤ無負荷時はブレーキレバーをガイド部に押圧して揺れを防止し、負荷時はブレーキレバーをガイド部から離して摺動音が出るのを防止する。 - 特許庁

The square wire conductor bending tool 1 has: a first tool part 2 provided with a first guide surface 21; and a second tool part 5 provided with a second guide surface 51.例文帳に追加

角線導体折曲治具１は、第１ガイド面２１を設けた第１治具部２と、第２ガイド面５１を設けた第２治具部５とを有している。 - 特許庁

The door 1 and the balancer 4 are mutually connected in a loop shape by the wire 7 through the upper guide pulley 2 and the lower guide pulley 3.例文帳に追加

前記扉１と前記バランサ４とは、前記上部案内プーリ２と前記下部案内プーリ３を介して前記ワイヤ７にてループ状に連結されること。 - 特許庁

The rod 1 elongates/contracts freely along a guide tube 2 and the portions 6 and 7 of the wire harness continuous to the front and rear of the winding portion 5 are fixed to the distal end of the rod and the guide tube.例文帳に追加

ロッド１をガイド筒２に沿って伸縮自在とし、ワイヤハーネスの巻き部５の前後に続く部分６，７をロッドの先端部とガイド筒とに固定した。 - 特許庁

A guide sheave 24 guiding the wire W is constituted as one part of this unit 20, so as to turn the guide sheave 24 too with turning of the unit 20.例文帳に追加

また、ワイヤＷを案内するガイドシーブ２４をこのユニット２０の一部として構成し、ユニット２０の旋回とともにガイドシーブ２４も旋回するようにする。 - 特許庁

The design is three-dimensionally displayed by the light guide element 2, and the wire harness 31 is not visually recognized through the light guide element 2, so that the design is improved.例文帳に追加

導光体２で意匠を立体的に表示し、かつ、ワイヤハーネス３１が導光体２を通して視認されることがなくなるため、意匠性が向上する。 - 特許庁

In the guide wire 1, the first wire 2 is constituted of a Ni-Ti based alloy, the second wire 3 is constituted of a material with elastic modulus higher than that of the constitution material of the first wire 2, and the third wire 5 is constituted of a Ni based alloy mainly containing Ni.例文帳に追加

ガイドワイヤ１では、第１ワイヤ２はＮｉ−Ｔｉ系合金で構成されたものであり、また第２ワイヤ３は第１ワイヤ２の構成材料より弾性率が大きい材料で構成されたものであり、また第３ワイヤ５はＮｉを主とするＮｉ系合金で構成されたものである。 - 特許庁

By installing a wire material guide holding mechanism near a winding bobbin, guiding the position of a wire material before winding the wire material on to a bobbin, and depressing the wire material after winding, alignment disturbance of a coil wire can be prevented and a high space factor coil can be achieved.例文帳に追加

本発明は、線材ガイド保持機構を巻線ボビン近傍に設置し、ボビンに線材を巻きつける前は線材位置のガイドを行い、巻き付け後は線材を押圧するように動作することで、コイル線の整列乱れを防止し、高占積率コイルの実現を可能とする。 - 特許庁

The guide wire 1 comprises a wire body 10 consisting of a first linear wire 2 disposed on the distal end side and a second linear wire 3 disposed on the proximal end side, and made of a material (e.g. stainless steel) whose elastic modulus is larger than that of the component material (e.g. superelastic alloy) of the first wire 2.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端側に配置された線状の第１ワイヤ２と、基端側に配置され、第１ワイヤ２の構成材料（例えば超弾性合金）より弾性率が大きい材料（例えばステンレス鋼）で構成された線状の第２ワイヤ３とで構成されるワイヤ本体１０を備える。 - 特許庁