「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope with an operation wire guide tube which can reduce the diameter of the inserting part with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で挿入部を細径化することができる操作ワイヤガイド管を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

A wire 30 supplied from the feed wheel 20 forms a loop while being guided by the guide track 18.例文帳に追加

フィードホイール２０から供給されたワイヤ３０は、ガイドトラック１８に導かれることにより、ループを形成する。 - 特許庁

The first lumen (4) is a balloon dilation/contraction lumen and the second lumen (5) is a guide wire/thrombus suction lumen.例文帳に追加

前記第一ルーメン（４）がバルーン拡張／収縮ルーメンで、第二ルーメン（５）が、ガイドワイヤー／血栓吸引ルーメンである。 - 特許庁

The guide member 60 guides the superconducting wire rod so as to penetrate the opening portion of the insulating tape reel 38.例文帳に追加

案内部材６０は、絶縁テープリール３８の開口部を貫通するように超電導線材を案内する。 - 特許庁

The exothermic guide wire is inserted into a celom and generates heat by itself with changes in the external magnetic field.例文帳に追加

発熱ガイドワイヤは体腔に差し込まれ外部磁場の変化によって自体的に熱が発生して発熱する。 - 特許庁

To provide a die guide for a wire cut electric discharge machine, wherein machining efficiency is high, and machining accuracy is high.例文帳に追加

加工効率が高く、かつ、加工精度の高いワイヤカット放電加工機用ダイスガイドの提供を目的とする。 - 特許庁

The section 16, to lead out the wire harness, of the slider 4 is provided with a curved harness guide 7.例文帳に追加

スライダ４におけるワイヤハーネスを外部に導出させる部分１６に湾曲状のハーネスガイド部７を設けた。 - 特許庁

The tube 1 is easily introduced by sliding the guide wire 4 with respect to the tube 1.例文帳に追加

ガイドワイヤー４をチューブ１に対してスライドさせることによって、チューブ１の導入をより容易にすることができる。 - 特許庁

A coil is manufactured by winding the rectangular wire guided by a guide while a moving jig is press-pushed to a winding core.例文帳に追加

巻芯に可動治具を押圧しながら、その間に、ガイドに導かれた平角線を巻き付けてコイルを製造する。 - 特許庁

To provide an endoscope that accurately and surely performs fixing work of a wire guide, in assembling workability.例文帳に追加

組立作業性に優れ、ワイヤーガイドの固定作業を高精度且つ確実に行える内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This method cuts the silicon ingot by pushing the wire saw against the silicon ingot while traveling between guide rolls.例文帳に追加

ワイヤソーを、ガイドロール間で走行させながらシリコンインゴットに押し当てて、シリコンインゴットを切断する方法である。 - 特許庁

The guide surface portion 52 guides the terminal lead wire 38a extending along the axial direction to the peripheral direction of the bobbin 42.例文帳に追加

ガイド面部５２は、軸方向に沿って延びるターミナルリード線３８ａをボビン４２の周方向へ案内する。 - 特許庁

In the catheter, a filter basket 32 can be disposed by using a guide wire 26 piercing through the inner lumen 18.例文帳に追加

カテーテルは内部ルーメン１８の中を貫通するガイドワイヤ２６を用いてフィルタバスケット３２を配置することができる。 - 特許庁

To provide a guide wire and a catheter having a relatively high rigidity while retaining characteristics of a hyperelastic material.例文帳に追加

超弾性材の特徴を維持しながら、比較的高い剛性を有するガイドワイヤーおよびカテーテルを提供。 - 特許庁

The wire harness 11 drawn out through the harness lead-out port 14 is guided outward by the harness guide part 16.例文帳に追加

ハーネスガイド部１６によってハーネス導出口１４から引き出されたワイヤーハーネス１１を外方に案内する。 - 特許庁

To provide a wire rod guide tool facilitating the insertion of a PC steel product to an envelope pipe.例文帳に追加

簡易かつ容易にＰＣ鋼材の外套管への挿入を可能とする線材先導具を提供すること。 - 特許庁

The electric connection box 1 comprises a box body 2, a lower cover 3, a wire fixing strip 9, and a guide portion 10.例文帳に追加

電気接続箱１は箱本体２とロアカバー３と電線固定片９と案内部１０を備えている。 - 特許庁

The terminal for a lead wire comprises a housing, a guide 4, a current bar 3, a leaf spring and a movable operator 2.例文帳に追加

導線用の端子はハウジングと、ガイド４と、電流バー３と、板ばね３と、可動オペレータ２と、を備えている。 - 特許庁

This guide wire 1 has the distal coil 4 which is formed by two stranded wires 41 and 42 in a helically-wired spring configuration.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、先端コイル４が、２本の撚線４１、４２によりコイルスプリング形態に形成されている。 - 特許庁

To provide a guide-wire insertion tool from which collected blood can be washed away easily.例文帳に追加

内部に溜まった血液を洗浄することが容易であるガイドワイヤ挿入具を提供することを目的とする。 - 特許庁

CERAMICS FOR ORNAMENTAL COMPONENT, ORNAMENTAL COMPONENT FOR GUIDE OF FISHING WIRE USING THE SAME AND ORNAMENTAL COMPONENT FOR WATCH例文帳に追加

装飾部品用セラミックスおよびこれを用いた釣糸案内用装飾部品ならびに時計用装飾部品 - 特許庁

The branch pipe 3 branched from the cylindrical body 2 has a second port 31 into which the guide-wire is introduced at its end.例文帳に追加

筒状体２から分岐し、分岐管３は、末端にガイドワイヤが導入される第２ポート３１を有する。 - 特許庁

A plurality of wire supplying device is provided on the way of a wire supplying path from a welding wire container storing and holding the welding wire in a wound state to a welding torch through a wire guide pipe, and a torque limiter is disposed on part of a driving transmission system wherein at least one wire supplying device transmits the driving force generated in a driving source to a roller for driving the welding wire.例文帳に追加

溶接ワイヤを巻回した状態で収容保持する溶接ワイヤ容器からワイヤガイド管を経て溶接トーチに至るワイヤ送給経路の途中に複数のワイヤ送給装置を設け、少なくとも一つのワイヤ送給装置が駆動源で発生した駆動力を溶接ワイヤを駆動するローラに伝達する駆動伝達系の一部にトルクリミッターを配するものである。 - 特許庁

Fig.(b) shows that the upper wire guide 11 is moved in the left direction in the figure relative to the workpiece upper-face 31, the lower wire guide 12 is moved in the right direction in the figure relative to the workpiece lower-face 32, and the wire electrode 4 is tilted to the left with respect to the machining direction.例文帳に追加

また、（ｂ）は、上ワイヤガイド１１をワーク上面３１に対して相対的に紙面左方向に移動させ、下ワイヤガイド１２をワーク下面３２に対して相対的に紙面右方向に移動させ、ワイヤ電極４が加工方向に対して左に傾く状態を示している。 - 特許庁

Fig.(a) shows that an upper wire guide 11 is moved in the right direction in the figure relative to a workpiece upper-face 31, a lower wire guide 12 is moved in the left direction in the figure relative to a workpiece lower-face 32, and a wire electrode 4 is tilted to the right with respect to the machining direction.例文帳に追加

（ａ）は、上ワイヤガイド１１をワーク上面３１に対して相対的に紙面右方向に移動させ、下ワイヤガイド１２をワーク下面３２に対して相対的に紙面左方向に移動させ、ワイヤ電極４が加工方向に対して右に傾く状態を示している。 - 特許庁

The lengthwise middle portion of each electric wire 1 is inserted into an insertion-guide portion 21 of an electric-wire guide part 20 arranged at a location facing the electric-wire holding part 10, and then it is insertion-guided at each of the locations with evenly spaced intervals along the circumference of a circle around the strand line A.例文帳に追加

また、各電線１の長手方向中間部は、前記電線固定部１０に対向する位置に配設された電線ガイド部２０の挿通ガイド部２１に挿通されて撚り合わせラインＡを中心とする円周方向に沿って一定間隔をあけた各位置で挿通ガイドされる。 - 特許庁

This molding equipment for the bead core comprises a bead former having a guide section 21 for taking up a metal wire 1, and a pitch roller which is arranged in close vicinity to the bead former, which has an opening for supporting the metal wire 1 and which can move the metal wire 1, supported by an opening, in the width direction of the guide section 21.例文帳に追加

金属ワイヤ１を巻き取るためのガイド部２１を有するビードフォーマと、ビードフォーマに近接して配置され、金属ワイヤ１を担持する開口部を有し、開口部に担持した金属ワイヤ１をガイド部２１の幅方向に移動可能なピッチローラと、を備えるビードコアの成型装置である。 - 特許庁

Since the guide member 60 can be displaced with respect to the segment body 42, even when an error is caused in the position or shape of the guide member 60, large friction is not caused between the wire 48 and the guide member 60, and the wear and breakage of the wire 48 are surely prevented.例文帳に追加

ガイド部材６０がセグメント本体４２に対して変位可能であることにより、仮にガイド部材６０の位置や形状に誤差が生じていたとしても、ワイヤ４８とガイド部材６０との間で大きな摩擦は生じず、ワイヤ４８の摩耗、破損を確実に防止することができる。 - 特許庁

A roller position changing member 55 is utilized to change the fitting position of the guide roller 38 to the roller shaft support 39 in the axial direction of the guide roller 38 so that wire grooves 38a to 38d individually match the traveling position of the wire W, whereby the guide roller 38 can be reused in a simple structure.例文帳に追加

ローラ位置変更部材５５を利用し、ローラ軸支体３９に対するガイドローラ３８の取り付け位置を、ワイヤ溝３８ａ〜３８ｄがワイヤＷの走行位置に個別に合致するように、ガイドローラ３８の軸線方向へ変更可能としたので、簡単な構造でガイドローラ３８を再使用できる。 - 特許庁

In the window regulator making the window-pane open and close by sliding a carrier plate supporting the window-pane on a guide rail fixed to the inside of a door of the automobile with the wire, an approximately U-shaped wall is formed in a terminal part of the guide rail mounting the guide member for guiding the wire.例文帳に追加

自動車のドア内部に固定されたガイドレール上で窓ガラスを支持しているキャリアプレートをワイヤによって摺動させ窓ガラスを開閉させるウインドレギュレータにおいて、ワイヤを案内するガイド部材が取り付けられるガイドレールの端末部分に略Ｕ字状の縦壁を形成した。 - 特許庁

A longitudinal intermediate portion of the guide member 4 is constructed to be freely open/closed so that any wire bunch T can be selectively picked out of a plurality of wire bunches T held in a erected manner by the guide member 4 after the longitudinal intermediate portion of the guide member 4 is open.例文帳に追加

さらに、ガイド部材４の長手方向中間部位を開閉自在に構成し、ガイド部材４の長手方向中間部位を開放して、ガイド部材４にて立脚状に保持された複数個の束線Ｔ…の内から任意の束線Ｔを選択的に取出し可能とする。 - 特許庁

Rod-shaped wire guide metal fittings 3 with which slits 11 are provided at appropriate parts are erected and disposed at right and left side parts inside a distribution board 1, upper parts of the wire guide metal fittings 3 are protruded from an opening 20 formed on a top plate 2a of a cabinet 2, and wires 4 sent from the distribution board 1 are sent out while being supported and fixed to the wire guide metal fittings 3.例文帳に追加

分電盤１の内部左右側部に、スリット孔１１が適宜箇所に設けられた棒状の電線ガイド金具３を夫々起立配置し、キャビネット２の天板２ａに形成した開口部２０から電線ガイド金具３の上部を突出させ、分電盤１から送出される電線４を電線ガイド金具３に支持固定して送出させた。 - 特許庁

This cable extra length absorbing device 6 comprises a case 6 for leading the wire harness 19 from a mouth part 9 while storing therein, a cable guide member 11 slidably installed in the case and having a rotatable guide rotary body 5 for guiding the wire harness along a curved shape, and an energizing member 12 for energizing the cable guide member in a wire harness withdrawing direction.例文帳に追加

電線余長吸収装置６は、ワイヤハーネス１９を収容しつつ口部９から導出させるケース１０と、ケース内にスライド自在に設けられ、ワイヤハーネスを湾曲状に沿わせる回転自在なガイド回転体５を含む電線ガイド部材１１と、電線ガイド部材をワイヤハーネス引き込み方向に付勢する付勢部材１２とを備える。 - 特許庁

This guide is a guide 1 for conveying the wire which is provided with the through hole 2 through which the wire passes, the guide 1 for conveying the wire consists of the sintered compact of boron carbide having the Vickers hardness of ≥20 GPa and the surface roughness of the inside wall of the through hole 2 is ≤0.1 μm in arithmetic mean roughness Ra.例文帳に追加

線材が通過する貫通孔２を備えた線材搬送用ガイド１であって、前記線材搬送用ガイド１はビッカース硬度２０ＧＰａ以上の炭化ホウ素質焼結体からなり、かつ前記貫通孔２内壁の表面粗さが算術平均粗さ（Ｒａ）で０．１μｍ以下であることを特徴とする線材搬送用ガイド１である。 - 特許庁

The method for manufacturing the guide wire includes processes for preparing a first linear wire 2 made of a Ni-Ti alloy and a second linear wire 3 made of stainless steel, welding the first wire 2 and the second wire 3 to obtain a wire body 10 with a weld part 14, and forming a coating layer 5 for covering the weld part 14.例文帳に追加

ガイドワイヤの製造方法は、Ｎｉ−Ｔｉ系合金で構成された線状の第１ワイヤ２と、ステンレス鋼で構成された線状の第２のワイヤ３とを用意する工程と、第１ワイヤ２と第２ワイヤ３とを溶接し、溶接部１４を有するワイヤ本体１０を得る工程と、溶接部１４を覆う被覆層５を形成する工程とを有する。 - 特許庁

The slots 121 are provided to the straight parts of the silicon fine wire core 102 so as to extend in the extending direction (light guide direction) of the silicon fine wire core 102.例文帳に追加

スロット１２１は、シリコン細線コア１０２の直線部分に設けられ、シリコン細線コア１０２の延在方向（光の導波方向）に延在して設けられている。 - 特許庁

A slit 10 is formed spirally at the distal end of the proximal part shaft 1 and the distal end part of the core wire 6 is disposed ahead of the opening part 14 for the guide wire.例文帳に追加

基部シャフト１の先端部に、スリット１０が螺旋状に形成され、コアワイヤー６の先端部が、ガイドワイヤー用開口部１４よりも前方に配設されている。 - 特許庁

The length of the wire harness is measured by adding a measured value acquired by the measuring means 10, 11 to the distance 29 from a wire distributing tool 23 to the standard position of the guide member 8.例文帳に追加

布線治具２３からガイド部材８の基準位置までの距離２９に測定手段１０，１１による測定値を加算してワイヤハーネスの長さを測定する。 - 特許庁

This wire material composed of a soft construction material wound on a cartridge is sandwiched between a pair of rollers, and the wire material is delivered to the guide member 60 side by operating one delivery roller 42.例文帳に追加

カートリッジに巻回された軟質な材質からなる線材を一対のローラで挟持し、一方の繰り出しローラ４２を操作して線材をガイド部材６０側に繰り出す。 - 特許庁

As a result, the sliding surface of the guide member with the wire 48 is always retained smooth, and abnormal abrasion on a side surface 48S of the wire 48 is prevented.例文帳に追加

この結果、ガイド部材におけるワイヤ４８との摺動面は常に滑らかな状態で保たれ、ワイヤ４８の側面４８Ｓにおける異常な摩耗も防止される。 - 特許庁

To provide a positioning guide for machining terminals of wire that improves reliability of machining of terminal wire and prevents firmly derivation of terminal in machining to reduce troubles of device.例文帳に追加

電線の端末加工の信頼性を高め、かつ装置トラブルを減少させるために、加工中の電線端の位置ずれを確実に防止できる位置決めガイドを提供する。 - 特許庁

A cutting method using the wire saw and the wire saw are provided to cut a workpiece 28 by feeding it for many wires W stretched over between guide rollers 24A and 24B.例文帳に追加

ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂの間に掛け渡した多数本のワイヤＷに対してワーク２８を送ることによりその切断を行うワイヤソーを用いた切断方法及びワイヤソー。 - 特許庁

The wire guide part can prevent the wire W from coming in contact with a pointed part such as flash occurring at the end edge part 22 of the corrugated tube 21.例文帳に追加

この電線案内部３９によって電線Ｗをコルゲートチューブ２１の端縁部２２に生じるバリ等の鋭利な部分と接触させないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a guide wire where safety, operability, etc. are improved by preventing tubes covering a base part side and a distal end side of a core wire from being peeled off from each other.例文帳に追加

芯線の基部側及び先端部側を被覆するチューブどうしが剥離することを防止して、安全性や操作性等を向上させることができるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

The body is substantially composed of a 1st sprawl wire, a guide for preventing the entanglement of the sinker and a 2nd sprawl wire integrated together in the order to form a nearly L-shaped or minor arc form.例文帳に追加

天秤本体は基本的に、第１天秤棒と錘絡み防止ガイドと第２天秤棒とがこの順で全体略Ｌ字状又は劣弧状に一体化されている。 - 特許庁