「guide wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide member insertion hole is formed in such a size that can guide the cutting along the cutting surface of the member to be cut while holding and restraining both faces of a wire saw by a guide member to be inserted.例文帳に追加

ガイド部材挿入孔を被切断部材の切断面に沿って、後で挿入するガイド部材でワイヤーソーの両面を挟み拘束しつつ、切断を案内できる大きさで形成する。 - 特許庁

The guide groove of the remaining one pair of guide rollers 28A, 28B is formed into a second shape allowing the wire 21 to move in the width direction of the groove.例文帳に追加

残りの１つのガイドローラ２８Ａ，２８Ｂのガイド溝を、ワイヤ２１が溝幅方向に移動することを許容する第２形状に形成する。 - 特許庁

To correctly guide a guide wire from a side port to the distal opening of a main port in the interior of a puncture device and simply constituting the puncture device to be applied.例文帳に追加

ガイドワイヤを穿刺具内でサイドポートからメインポートの先端開口まで正しく導くとともに、適用する穿刺具を簡便構成にする。 - 特許庁

The band body 6 is provided at the outer surface side of the guide body part 4 which is to embrace the wire harness inside of the bending form of the guide main body part 4.例文帳に追加

バンド体６は、ワイヤーハーネスをガイド本体部４の曲げ形態における内側で抱持すべく、ガイド本体部４の外面側に設けられる。 - 特許庁

The lead wire in the section of the connection between the two coils is led along a specified course by the guide groove 25 as a connection section guide meas.例文帳に追加

２つのコイル同士の接続区間の導線は、接続区間ガイド手段としてのガイド溝２５により所定の経路に沿って導かれる。 - 特許庁

To a segment body 42, a guide member 60 provided with a guide hole for the wire 48 to pass through is attached in an appropriately displaceable state.例文帳に追加

セグメント本体４２には、ワイヤ４８が通るガイド穴の設けられたガイド部材６０が、適度に変位可能な状態で取り付けられている。 - 特許庁

Two pieces of lead wires of an air-core coil are severally inserted into the specified guide holes of the lead wire guide body, and constituent parts are assembled before resin molding.例文帳に追加

空芯コイルの２本のリード線をリード線ガイド体の所定のガイド孔にそれぞれ挿通し、樹脂成形前に構成部品を組み立てる。 - 特許庁

A sky guide 14 is installed over a running lane zone D through a roadside zone S, and a transfer wire 16 is stretched along the guide 14.例文帳に追加

走行車線ゾーンＤから路側ゾーンＳにかけて上空ガイド１４が設置され、上空ガイド１４に沿って移送ワイヤ１６が張られている。 - 特許庁

The lead wire guide includes a plurality of guide grooves in which said plurality of lead wires are individually contained so as to be separated from one another.例文帳に追加

口出し線ガイドは、前記複数本の口出し線を互いに離間させた状態で個別に収容配置するガイド溝を複数本有している。 - 特許庁

A guide member 21 is provided ahead in the sending direction of guide rollers 18a and 18a which change the direction, with a cable hanging wire 1 stretched.例文帳に追加

ケーブル吊り線１を掛け渡して方向を変更する為のガイドローラ１８ａ、１８ａの送り方向前側に、ガイド部材２１を設ける。 - 特許庁

A second guide 3 approaches the first guide 2 and core 13 and decides the winding width of a wire in a state where the core 13 is slightly pushed back.例文帳に追加

第2のガイド３が第1のガイド２及び巻芯１３に接近し、巻芯１３をわずかに押し戻した状態で、線材の巻幅を決定する。 - 特許庁

Further, in connecting the conductor 41 of the electric wire 4 with the terminals 3, any positional shift of the electric wire 4 is prevented by the conductor guide projection 21a and cladding guide groove 23a, thereby assuring high-reliability connection.例文帳に追加

また、電線４の心線４１を端子３に接続する際に電線４の位置ずれが心線ガイド突起２１ａと被覆ガイド溝２３ａとによって防止されるから、接続の信頼性が確保される。 - 特許庁

To provide a clinical guide wire that is excellent in visual recognition property with a fiberscope within the human body and eases to locate the wire guide when inserted into or taken out of the body.例文帳に追加

体内でのファイバスコープによる視認性に優れると共に、ガイドワイヤを体内に挿入し、あるいは体内から抜出す際に、ガイドワイヤの位置の把握がしやすくした医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a guide wire capable of surely securing a radiopacity by X-rays, and surely recognizing the degree of an insertion depth when inserting the guide wire to a target part of a lumen of a living body.例文帳に追加

Ｘ線による造影性を確実に確保し、ガイドワイヤを生体管腔の目的部位に挿入した際の挿入深さの程度を確実に把握することができるガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

Each guide wire 46 is composed of a plurality of strand wires twisted each other, and the cleaning brush 48 includes a brush bristle 52 with tips turned in all directions while being entangled in the twist 50 of the guide wire 46.例文帳に追加

各ガイドワイヤ部４６は、複数の相互に撚られた撚り線ワイヤであり、清掃用ブラシ４８は、各ガイドワイヤ部４６の撚り５０にからませて先端部を四方八方に向けるブラシ毛５２を含む。 - 特許庁

The restoring mechanism 3 is composed of a vertically displaceable plumb 4, a wire rope member 5 to connect the plumb 4 to the seismically isolated body 30, and a guide member 6 to guide the wire rope member 5.例文帳に追加

復元機構３は、上下方向に変位可能な錘４と、錘４を被免震体３０に連結する索条部材５と、索条部材５を案内する案内部材６とが構成される。 - 特許庁

A tip of an adjusting screw 7 is inserted into a gap between a wire-rod portion 51a and a wire-rod portion 52a constituting the coil portion, and is brought into contact with the main guide shaft 4 or the sub-guide shaft 6.例文帳に追加

調整ねじ７の先端をコイル部を形成する線材部５１ａ及び線材部５２ａの隙間に調整ねじ７の先端を侵入させて主ガイド軸４又は副ガイド軸６に当接させる。 - 特許庁

To provide a device for a medical treatment which includes not only a function for applying turning force to a guide wire but also a function for inserting an end portion of the guide wire into an opening of a catheter and therefore is excellent in workability.例文帳に追加

ガイドワイヤに対して回転力を与える機能を備え、かつガイドワイヤの端部をカテーテルの開口部に挿入する機能をも備えることで作業に優れる医療用デバイスを提供する。 - 特許庁

To enable the recognition of the position of an ultrasonic vibrator transducer under X-ray clairvoyance while preventing the degradation in the strength at the neck of a lumen for a guide wire of an ultrasonic catheter having the lumen for the guide wire.例文帳に追加

ガイドワイヤ用ルーメンを有する超音波カテーテルにおいて、ガイドワイヤ用ルーメンの付け根の強度低下を防止しつつ、Ｘ線透視下における超音波振動子の位置の把握を可能とする。 - 特許庁

The welding wire W sent from the front guide mechanism 11 is fed to the welding torch 7 with the rear guide mechanism 13 after winding the wire one or more turns around the outer peripheral surface of the winding roller 9.例文帳に追加

前方ガイド機構１１から送られた溶接用ワイヤＷを巻付けローラ９の外周面に１回以上巻付けてから後方ガイド機構１３により溶接トーチ７へ送給する。 - 特許庁

The respective upper end surfaces 5a are made parallel to the guide groove 3a, so the attitude of the core wire 9 can be maintained before and after the core wire 9 is shifted in holding point along the upper end surfaces 5a of the guide projection streaks 5.例文帳に追加

各上端面５ａを案内溝３ａと並行させたので、案内突条５の各上端面５ａに沿う心線９の保持点の移動の前後に亘って、心線９の姿勢を維持できる。 - 特許庁

The feeding section 8 has an abutment face 81 on which a finger and the guide wire abut when feeding the guide wire 2 with the finger, and which is approximately perpendicular to the winding axis 56 of the tube body.例文帳に追加

送り出し部８は、ガイドワイヤ２を指で送り出す際にその指およびガイドワイヤ２が当接する当接面８１を有し、当接面８１が管体の巻回軸５６に対しほぼ垂直となっている。 - 特許庁

The catheter body 21 is formed with a sensor lumen 211 into which an imaging core 3 is inserted, and a guide wire lumen 212 into which the guide wire 200 is inserted, along the longitudinal direction of the catheter body 21.例文帳に追加

カテーテル本体２１には、イメージングコア３が挿入されるセンサルーメン２１１と、ガイドワイヤ２００が挿入されるガイドワイヤルーメン２１２とがカテーテル本体２１の長手方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The outer detaining parts 26a and 27a prohibit the disengagement of the slackened wire 14 in a diametral direction of the guide pulleys 24 and 25 and the inner detaining parts 26b and 27b prohibit the disengagement of the slackened wire 14 to the inner sides of the guide pulleys 24 and 25.例文帳に追加

外側係止部26a、27aは弛緩したワイヤ14が案内プーリ24、25の径方向に外れることを阻止し、内側係止部26b、27bは弛緩したワイヤ14が案内プーリ24、25の内側に外れることを阻止する。 - 特許庁

Introduction guide surfaces 55 facing to the outside of the wire holding space 35 and taking-out guide surfaces 56 facing to the inside of the wire holding space 35 are formed at the tips of the gate members 51, 52.例文帳に追加

ゲート部材５１，５２の先端部には、電線保持空間３５の外方を指向する導入案内面５５と、電線保持空間３６の内方を指向する取出し案内面５６とが形成されている。 - 特許庁

A guide wire inserter 1 is constituted of a tubular member 2 having a lumen capable of passing through a guide wire 8 inside, and the tubular member 2 has a slit 3 formed by passing through the tube wall over its whole length.例文帳に追加

ガイドワイヤインサータ１は、内部にガイドワイヤ８を挿通可能な内腔を有する管状部材２で構成され、該管状部材２は、その全長にわたり管壁を貫通して形成されたスリット３を有する。 - 特許庁

A wire guide 22 made of an insulator so as to put and guide a welding wire 18 toward a molten pool 17 by a TIG welding torch 1 is arranged at a position aside the TIG welding torch 1.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接トーチ１の側方位置に、ＴＩＧ溶接トーチ１による溶融池１７へ向けて溶接ワイヤ１８を挿通させて導くようにする絶縁体製ワイヤガイド２２を配設する。 - 特許庁

To provide a medical drape preventing the proximal end of a guide wire from projecting to an unclean area outside the medical drape when the guide wire having flexibility is placed on a clean area on the medical drape.例文帳に追加

柔軟性を有するガイドワイヤーを医療用ドレープ上の清潔域に置いた際に、ガイドワイヤーの基端部が、医療用ドレープ外の不清潔域に飛び出さない医療用ドレープを提供する。 - 特許庁

To provide a torque device to improve workability of a wire fixture and in structure free to freely change a guide wire fixing position by speedily clamping an optional position of a guide wire in a single operation by a finger point of a single hand and releasing it.例文帳に追加

ワイヤ固定具の操作性を改善するものであり、片手の指先によるワンタッチでガイドワイヤの任意の位置を迅速にクランプ固定し且つその開放を行い、ガイドワイヤ固定位置を自由自在に変更可能とする構造のトルクデバイスを提供する。 - 特許庁

In a wire saw, when a guide roller 27 for guiding the supply and extraction of a wire is moved and adjusted to the position corresponding to the annular groove 15a of the wire hang end on the roller 15 for machining, the guide roller 27 is removed from a support shaft 43.例文帳に追加

ワイヤソーにおいて、ワイヤの供給及び引出の案内を行うためのガイドローラ２７を、加工用ローラ１５上のワイヤ掛装端部の環状溝１５ａと対応する位置に移動調整する場合、ガイドローラ２７を支持軸４３から取り外す。 - 特許庁

A wire take-up device 3 is provided on a seat leg 11 of the slide seat, a pull-out port 311 of the wire take-up device 3 is located in the guide rail 5, and a wire harness 4 pulled out of the pull-out port 311 is taken out to a vehicle body side via the guide rail 5.例文帳に追加

スライドシートのシートレッグ１１に配線巻取り装置３を設け、配線巻取り装置３の引出口３１１をガイドレール５内に位置させて、当該引出口３１１から引き出したワイヤハーネス４を、上記ガイドレール５を経て車体側へ取り出す。 - 特許庁

Accordingly if the wire is passed between the guide projections 38, the wire does not spread and is held pinchedly by the lock spring 33, and even if the wire whose core is a strand spreads partially, it is held between the guide projections 38 and lock spring 33.例文帳に追加

したがって、案内突起３８の間を電線が通れば電線は広がらずに鎖錠ばね３３との間で挟持され、撚り線を芯線とする電線の一部広がっても、案内突起３８と鎖錠ばね３３との間で保持される。 - 特許庁

The guide wire 1 is equipped will a wire main body 2 constituted of a core wire 3 having flexibility, a marker forming layer 4 having a color different from that of the core wire 3 (wire main body 2) and a coating layer 5 having transparency of a degree enough to visually confirm the marker forming layer 4.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、可撓性または柔軟性を有する芯線３で構成されたワイヤ本体２と、芯線３（ワイヤ本体２）と異なる色のマーカ形成層４と、マーカ形成層４を視認可能な程度の透明性を有する被覆層５とを備えている。 - 特許庁

The pipe 31 delivers the crimp terminal T inside the crimp die 10, it penetrates the crimp die 10 and reaches a guide hole 24 of the electric wire guide 20, and it can guide a conductor Ca of the electric wire C inserted in a tapered hole 23 into the crimp terminal T.例文帳に追加

パイプ３１は、圧着端子Ｔを圧着ダイス１０内に搬入し、圧着ダイス１０を貫通して電線ガイド２０のガイド孔２４に到達し、テーパ孔２３に差し込む電線Ｃの芯線Ｃa を圧着端子Ｔ内にガイドすることができる。 - 特許庁

Since the straight wire guide member 52 has a straight guide hole 55, the wire electrode 1, particularly its end, is guided directly downward along the straight guide hole 55 and surely and smoothly passed through a hole formed for machining a workpiece.例文帳に追加

ストレート状ワイヤガイド部材５２はストレート状ガイド孔５５を有するので，ワイヤ電極１，特にその先端部は，ストレート状ガイド孔５５に沿って真っ直ぐ下方に案内されて，工作物の加工用に形成された孔に確実に且つスムーズに挿通される。 - 特許庁

Two false ball detection sensors 122S are mounted to a ball guide panel 200, magnetic substances 130 are connected electrically by a wire 131, and the wire 131 is disposed along the ball guide panel 200 to easily guide electromagnetic waves of a specific frequency.例文帳に追加

２個の擬似球検出センサ１２２Ｓが、球案内パネル２００に取り付けられ、磁性体１３０同士をワイヤ１３１によって電気的に接続し、ワイヤ１３１を球案内パネル２００に沿わせて配置し、特定周波数電磁波を導き易くした。 - 特許庁

The fender for the quay comprises wire suspended guide sections 3 arranged every certain intervals along an upper surface 2 of the quay 1, guide wire sections 5 suspended in a state to put weights 4 on the lower ends of the wire suspended guide sections 3, fender bodies 6 inserted in these guide wire sections 5 from the outside in a vertically movable manner and floats 7 to which these fender bodies 6 are consecutively connected.例文帳に追加

本発明は、岸壁１の天端２に沿って一定間隔ごとに配置されるワイヤー吊り下げ用ガイド部３と、このワイヤー吊り下げ用ガイド部３に、その下端に重り４を装着した状態で吊り下げられるガイドワイヤー部５と、これらのガイドワイヤー部５に上下動自在に外挿される防舷体６と、これらの防舷体６が連続して連結されるフロート７とから構成されるものである。 - 特許庁

In a medical guide wire in which the core wire is made of the superelastic alloy and the outer diameter of the distal end of the core wire is smaller than the outer diameter of a near end, the distal end of the core wire is coated with a plastic metal.例文帳に追加

コアワイヤーが超弾性合金からなり、コアワイヤーの遠位端部の外径が近位端部の外径よりも小さい医療用ガイドワイヤーにおいて、コアワイヤーの遠位端部に塑性的金属がコートされてなることを特徴とするガイドワイヤー。 - 特許庁

This friction valve 140 includes a part of a core wire arranged inside the base end of the hollow guide wire, a valve plug 150 installed on the core wire, and at least one friction plug 148 installed on the core wire nearer to the base end than the valve plug.例文帳に追加

摩擦弁140は中空ガイドワイヤの基端内部に配置されたコア・ワイヤの一部と、コア・ワイヤに取り付けられた弁プラグ150と、弁プラグより基端寄りでコア・ワイヤに取り付けられた少なくとも１個の摩擦プラグ148とを含む。 - 特許庁

The coil (4) of the guide wire (1) includes an increasing wire-diameter portion (41) where the diameter of the wire increases continuously toward the distal end, the increasing wire-diameter portion (41) being disposed in covering relation to all outer circumference of the tapered portion (22) in a longitudinal direction.例文帳に追加

このガイドワイヤ１のコイル４は、素線の線径が先端方向に向かって連続的に増加している線径増加部４１を有し、線径増加部４１がテーパ部２２の長手方向の全体の外周を覆うように配置されている。 - 特許庁

The guide wire 1 includes a tubular wire body 2, a coil 3 provided at the tip 21 of the wire body 2 and made by coiling a wire rod 3a, and a linear operating member 41 expanding and contracting the whole or part of the coil 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、管状のワイヤ本体２と、ワイヤ本体２の先端部２１に設けられ、線材３ａを巻回してなるコイル３と、コイル３の全部または一部を伸縮させる線状の操作部材４１とを有する。 - 特許庁

To provide a device for feeding a welding wire which can correctly feed the welding wire to the end of a welding torch and with which a one-sided contact of the welding wire with a nozzle is resolved and an interference of a wire guide tube with a work to be welded is reduced.例文帳に追加

溶接トーチの先端に溶接ワイヤを正確に供給でき、ノズル内の溶接ワイヤの片当たりを解消するともに、ワイヤガイドチューブと溶接対象物との干渉を小さくできるワイヤ供給装置を提供する。 - 特許庁

The binding wire is fed out to an arc nose 6 through a binding wire guide hole 5 of the cutter block 4 and a gap between the clamping plates 13 and 14 of the binding wire-clamping device 12, and the front end of a loop of the binding wire is introduced between the clamping plates 14 and 15.例文帳に追加

結束線はカッターブロック4の結束線ガイド孔5及び結束線クランプ装置12のクランププレート13, 14間の隙間を通じて円弧形ノーズ6へ送り出され、結束線ループの先端はクランププレート14, 15の間に導入される。 - 特許庁

The pulley for the wire saw is selected from a multiple groove pulley provided with a multiplicity of wire guide grooves in a surface, a single groove pulley for winding a wire, and a single groove pulley for a wire guide, and at least a wire groove portion is composed of a resin material containing hard particles with a mean particle diameter of 0.5-30 μm.例文帳に追加

表面にワイヤガイド用溝が多数設けられた多溝滑車、ワイヤ巻き付け用単溝滑車及びワイヤガイド用単溝滑車の中から選ばれるワイヤソー用滑車において、少なくともワイヤ溝部分が、平均粒径０.５〜３０μｍの硬質粒子を含む樹脂材料で構成されているワイヤソー用滑車、及び該滑車を用いたワイヤソーである。 - 特許庁

A guide part 70 is formed on a wire cover 20, and a guide face 70a of the guide part 70 is abutted against a guided face 60a of a guide projection 60, so as to position an inclination angle of the lever 30 when mounting the lever 30.例文帳に追加

ワイヤカバー２０にはガイド部７０が形成され、ガイド部７０のガイド面７０ａと、ガイド突起６０の被ガイド面６０ａとを突き合わせることにより、レバー３０を装着するに際してレバー３０の傾斜角度を位置決めする。 - 特許庁