「hand rail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a rail signal manipulated by hand, called a hand signal 例文帳に追加

手信号という鉄道信号 - EDR日英対訳辞書

HAND RAIL FOR PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベアのハンドレール - 特許庁

ADHESIVE SHEET FOR HAND RAIL例文帳に追加

ハンドレール用粘着シート - 特許庁

HAND RAIL ATTACHING STRUCTURE FOR BATH TUB例文帳に追加

浴槽用手摺りの取付構造 - 特許庁

HAND CUTTER FOR CURTAIN RAIL例文帳に追加

カーテンレールのハンドカッタ - 特許庁

STEEL CORD SINTERING DEVICE FOR HAND RAIL例文帳に追加

ハンドレール用スチールコードの焼結装置 - 特許庁

HAND RAIL DEVICE OF PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベアのハンドレール装置 - 特許庁

SLIDING RAIL OF HAND-ROWING BOAT FOR RACE例文帳に追加

競技用手漕ぎボートのスライディングレール - 特許庁

HAND RAIL ILLUMINATION DEVICE OF ESCALATOR OR THE LIKE例文帳に追加

エスカレータ等の欄干照明装置 - 特許庁

MOVING HAND RAIL DEVICE FOR PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベヤーの移動手摺装置 - 特許庁

To sterilize and clean an escalator hand rail.例文帳に追加

エスカレータのハンドレールの殺菌と洗浄を行う。 - 特許庁

TENSIONING DEVICE OF HAND RAIL BELT FOR MAN CONVEYOR例文帳に追加

マンコンベアの手すりベルト緊張装置 - 特許庁

HAND RAIL FORMATION DEVICE FOR HIGH-SPEED MOVING WALK例文帳に追加

高速の動く歩道等のための手摺形成装置 - 特許庁

MOVABLE HAND RAIL DEVICE FOR PASSENGER CONVEYER例文帳に追加

乗客コンベヤーの移動手摺装置 - 特許庁

MOVING HAND RAIL OF SPEED VARIABLE TYPE PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

可変速形乗客コンベアの移動手すり - 特許庁

--for I put out my hand and felt the rail of it 例文帳に追加

——手を出して、そのレールをさわってみたのだ - H. G. Wells『タイムマシン』

This hand rail comprises a first moving hand rail 7 moving at a constant speed along a moving hand rail guide 4 at a top end of a handrail 3; and a plurality of second moving hand rails 8 fitted to the first moving hand rail 1 slidably only in one direction.例文帳に追加

欄干３の上端の移動手すりガイド４に沿って一定速度で移動する第１の移動手すり７と、この第１の移動手すり７に一方向へのみ摺動可能に嵌合される複数個の第２の移動手すり８とから構成した。 - 特許庁

To automatically evaluate quality of a hand rail based on a steel cord built in the hand rail for a passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベアのハンドレールに内蔵されるスチールコードの状態からハンドレールの品質を自動的に評価する。 - 特許庁

To provide a low cost hand rail having a canvas layer contributing the strength of the whole of the hand rail at a high rate.例文帳に追加

ハンドレール全体の強度に寄与する帆布層の割合が高く、かつ、安価なハンドレールを提供するものである。 - 特許庁

transmit a letter by hand [a parcel by rail, a message by radio] 例文帳に追加

手紙を手渡す[小包を鉄道で送る, 通信を無電で送る]. - 研究社 新英和中辞典

Thereby, when a passenger 1 steps on a foot step 2 having a step tread 2a and grips the second moving hand rail 8, the second moving hand rail 8 slides ion the first moving hand rail 7, and the second moving hand rail 8 moves in synchronous with the gradually accelerating foot step 2.例文帳に追加

これにより、乗客１が踏板２ａを有する踏段２に乗込み第２の移動手すり８をつかむと、この第２の移動手すり８が第１の移動手すり７上を摺動し、徐々に加速する踏段２に同期して第２の移動手すり８が移動する。 - 特許庁

LONG BODY CONNECTION DEVICE AND MOVING HAND-RAIL FOR PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

長尺体接続装置および乗客コンベア用移動手摺 - 特許庁

Similarly, when the foot step 2 is decelerated, the second moving hand rail 8 is also decelerated.例文帳に追加

同様に、踏段２が減速するとき第２の移動手すり８も減速する。 - 特許庁

The hand rail for a toilet room consisting of a hand rail part and a wall fixing member for fixing the hand rail part to a wall is provided with an extension member for extending a distance from the wall to which the wall fixing member is fitted or for extending the length of the hand rail.例文帳に追加

手すり部と前記手すり部を壁に固定するための壁固定部材とからなるトイレ用手すりにおいて、前記壁固定部材を取り付ける壁からの距離の延長、若しくは手すりの長さを延長するための継ぎ足し部材を設けた。 - 特許庁

To prevent a finger or hand from being pinched between the tip end edge of a lower rail and the base end edge of an upper rail when opening the folded upper rail.例文帳に追加

折り畳まれていた上レールを開く際に、下レールの先端縁と上レールの基端縁との間に指や手を挟むことを防止する。 - 特許庁

To provide a movable hand rail device for a passenger conveyer in which a gap between a movable hand rail and an insertion hole is blocked when a protection tube placed on the movable hand rail insertion hole of a railing is displaced.例文帳に追加

欄干の移動手摺挿通口に配置した保護筒体が変位したときに、移動手摺と挿通口の隙間が閉塞される乗客コンベヤーの移動手摺装置を得る。 - 特許庁

To provide a travel resistance measuring method and a travel resistance measuring device for a moving hand rail, capable of measuring travel resistance of the moving hand rail without stopping the travel of the moving hand rail.例文帳に追加

移動手摺りの走行を停止させることなく、その移動手摺りの走行抵抗を測定し得る移動手摺りの走行抵抗測定方法及び走行抵抗測定装置の提供。 - 特許庁

In this case, the hand rail 41 is disposed out of the viewing angle of a camera 15 and also disposed so that the shadow of the hand rail 41 is not shown in a finished photograph, and the hand rail 41 does not interfere with illuminating environment created by illuminating parts 19a, 19b, 21a, 21b, 23, and 25.例文帳に追加

このとき、手摺り４１をカメラ１５の画角外に配置すると共に、手摺り４１の影ができあがった写真に写り込むことがなく、かつ、各照明部１９ａ，１９ｂ，２１ａ，２１ｂ，２３，２５による照明環境を害することのない位置に配設する。 - 特許庁

To restrict an unprepared rotating of a hand rail, and in addition, prevent one part of the hand rail from hitting a bather who is lying on a stretcher when the hand rail is rotated, and also, ensure a favorable operatability.例文帳に追加

手すりの不用意な回転を規制することができ、加えて、手すりを回転させる際に手すりの一部が担架上に横たわる入浴者にぶつかることがなく、しかも、良好な操作性を確保する。 - 特許庁

This hand rail is provided with a connecting fitting disposed so as to be inserted in a piping cross rail 73 of a ladder 70, a clamp 84 fixed to the end of the connecting fitting, and a hand rail body 82 fixed to the clamp 84.例文帳に追加

梯子７０のパイプ状横桟７３内を挿通するように配置される連結具と、該連結具の端に固定されたクランプ８４と、該クランプ８４に固定される手摺本体８２とを具備する梯子用手摺。 - 特許庁

Preferably, a mirror 6 on hand is mounted on the rail 3 for holding the small articles so as to be freely movable horizontally along the rail 3.例文帳に追加

好ましくは、上記小物保持用レール３には手元鏡６が該レール３に沿って左右移動自在に取付けられる。 - 特許庁

On the other hand, a rail having relatively high accuracy is used for a rail in a work area for positioning an assembly part with a tool.例文帳に追加

一方、治具を用いて組付部品を位置決めする作業エリアのレールについては、比較的に精度の高いレールを採用する。 - 特許庁

To provide a hand rail enhancing safety by enabling even any passenger having the small palms of his hands to firmly grip the finger hang-ups of the hand rail, and letting force supporting his body be efficiently exhibited by his hands gripping the hand rail even in case of emergency.例文帳に追加

本発明の目的は、手のひらの小さな乗客でもしっかりとハンドレールの指掛かりを掴むことができ、非常の際でも掴んだ手で体を支える力を効率よく発揮できることで安全性の向上を図ったハンドレールを提供することにある。 - 特許庁

To solve the above problem, displacement or deformation, which is generated in a drive roller shaft part 11f of the moving hand rail drive unit 11 caused by a pinching force acting on the moving hand rail 10 and the travel resistance of the moving hand rail 10, is measured to measure the pinching force and the travel resistance from the measured displacement or deformation.例文帳に追加

上記課題は、移動手摺り１０への挟圧力と前記移動手摺り１０の走行抵抗により移動手摺り用駆動ユニット１１の駆動ローラ軸部１１ｆに生じる変位、変形を測定し、前記変位、変形から挟圧力と走行抵抗を測定するようにすることにより、達成できる。 - 特許庁

On the other hand, the front end 112 of the other seat rail 106 is connected to the down tube 104.例文帳に追加

また、他方のシートレール１０６の前端１１２はダウンチューブ１０４に連結されている。 - 特許庁

To provide a hand rail that can be strongly installed even to a panel structural wall.例文帳に追加

パネル構造の壁面に対しても強固に取付けることができる手摺りを提供することである。 - 特許庁

APPARATUS FOR INSPECTING HAND RAIL FOR PASSENGER CONVEYOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベアのハンドレール点検装置および乗客コンベアの保全方法 - 特許庁

CONTACT GUIDE UTILIZING HAND RAIL INSTALLED IN BUILDING FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON例文帳に追加

建築物に設置した手摺りを利用する視覚障害者の触察誘導案内装置。 - 特許庁

The Time Traveller put the lamp down on the bench, and ran his hand along the damaged rail. 例文帳に追加

時間旅行者は作業台にランプを置くと、壊れかけたレールに手を走らせた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The minute hand 4 and the hour hand 5 contact with guide rail parts 6a, 7 to allow the deformation, and trace the surface shape of the dial plate 9.例文帳に追加

この分針４と時針５は、ガイドレール部６ａ，７に接触して弾性変形し、文字板９の表面形状をトレースする。 - 特許庁

The folding chair includes a foldable leg part 100, a seat face part supported by the leg part 100, and a hand rail including a hand rail body 310, a rotary shaft part 320, and a clamp part 330.例文帳に追加

折り畳み椅子は、折り畳み可能な脚部１００と、脚部１００に支持された座面部と、手摺り本体３１０、回動軸部３２０及びクランプ部３３０を有する手摺りとを備えている。 - 特許庁

On the other hand, the fuel injection quantity control device performs single injection for learning control after the rail pressure drops to the learning subject rail pressure lower than the current rail pressure if background noise (engine noise and road noise) is relatively low.例文帳に追加

一方、暗騒音が比較的小さい場合にはレール圧が現レール圧よりも低い学習対象レール圧まで低下するのを待って学習制御のための単発噴射を行う。 - 特許庁

To make it unnecessary to put a hand or a part of the body of an operator in a device body 2 to fix a slide rail 4 temporarily to the device body 2, facilitate the work, and prevent the slide rail 4 from falling, when mounting the slide rail 4 to the device body 2.例文帳に追加

装置本体２にスライドレール４を取り付ける際に装置本体２内スライドレール４を仮固定する際に、手や体を入れて行う必要をなくし、作業をし易く、スライドレール４を落下しないようにする。 - 特許庁

The walking aid device has a guide rail 1 fixed to a ceiling or the upper portion 42 of a wall surface, a slider 2 moving by being guided by the rail 1, and a moving hand rail 3 hung from the slider 2, wherein the slider 2 has a roller 4 rolling while sandwiching the outer surface of the guide rail 1.例文帳に追加

天井又は壁面上部４２に固定されたガイドレール１と、ガイドレール１に案内されて移動するスライダ２と、スライダ２につり下げられた移動手すり３とを備え、スライダ２はガイドレール１の外周面を挟み込んで転動するローラ４を有している。 - 特許庁

Article 235 The employer shall, as regards a hand cart to be used on a section of rail tracks with gradients of ten thousandth or more, install an effective hand brake in the hand cart. 例文帳に追加

第二百三十五条　事業者は、こう配が千分の十以上の軌道区間で使用する手押し車両については、有効な手用ブレーキを備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム