「has increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The size of our technology staff has increased over the past two years.例文帳に追加

過去２年間で、技術系社員の規模は拡大した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To surely lower increased pressure loss when the pressure loss of a particulate filter has increased.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの圧損が上昇したときに、その上昇した圧損を確実に低下させる。 - 特許庁

This year, however, the wholesale price of eel has increased dramatically. 例文帳に追加

しかし今年，ウナギの卸(おろし)値が劇的に高騰している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, the number of persons entering this forest from this side has increased. 例文帳に追加

このため、こちら側からの入林者が増加してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IMF also has increased its concessional lending to LICs during the crisis. 例文帳に追加

IMFはまた、危機の間、LICsに対する譲許的融資を増加した。 - 財務省

The amount of fat has increased since adopting America's diet. 例文帳に追加

アメリカの食生活が取り入れられてから脂肪の量が増えた。 - Weblio Email例文集

The number of breweries that prefer this Ipponjime has recently increased. 例文帳に追加

最近ではこの一本〆にこだわりを持つ酒蔵も増えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, the concern over formaldehyde as a pollutant has been increased.例文帳に追加

最近，ホルムアルデヒトの，汚染物としての懸念が増えてきている。 - 英語論文検索例文集

The government has increased its financial aid to the developing nations. 例文帳に追加

政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。 - Tanaka Corpus

However, the number of toji who also work as a kuramoto has been increased recently. 例文帳に追加

しかし昨今は杜氏と兼任している場合が増えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government has increased its financial aid to the developing nations.例文帳に追加

政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。 - Tatoeba例文

The authorized capital of ABC Motors has been increased to JPY 10 billion from JPY 8 billion.例文帳に追加

ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。 - Weblio英語基本例文集

The employment office's rate of successful employment cases has increased by 50 percent.例文帳に追加

その職業安定所の就職件数は50％増加した。 - Weblio英語基本例文集

Brazil has a very high potential for increased production.例文帳に追加

ブラジルは潜在的な増産能力が非常に高い国である。 - 経済産業省

The number of employees at SMEs has not increased since 2002例文帳に追加

～中小企業では、02年以降も雇用者は増加していない～ - 経済産業省

Since then, understanding in society towards the management of confidential information has grown and demand for shredders has increased.例文帳に追加

その後、機密情報の管理への社会の意識が高まり、シュレッダーへの需要は増加。 - 経済産業省

In addition, EPA / FTA has not only increased the number of concluded agreements, but has also greatly changed its contents.例文帳に追加

また、EPA/FTAは締結数が増えただけでなく、その内容も大きく変わってきている。 - 経済産業省

The number of attacks by black bears has increased especially in the Hokuriku area. 例文帳に追加

ツキノワグマによる襲撃の数は，特に北陸地方で増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Energy consumption in homes has increased greatly in the past 15 years. 例文帳に追加

家庭でのエネルギー消費量は過去15年間で大幅に増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a semiconductor memory device that has an increased operation speed.例文帳に追加

動作速度を向上させた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a test bench for allowing LSI functions to be simulated has increased in scale and in complexity, and that the simulation time for simulating them has increased.例文帳に追加

ＬＳＩ機能をシミュレートさせるためのテストベンチが大規模複雑化し、これらをシミュレートするためのシミュレーション時間が増大する。 - 特許庁

On the news they're saying that increased solar activity has caused fluctuations in the earth's magnetic field.例文帳に追加

ニュースでは太陽活動の増加が 磁場に影響したせいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stagnated, and where fertilizer use has declined rather than increased.例文帳に追加

化学肥料の使用率は上昇するどころか 減っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently the demand for this product has increased faster than the supply. 例文帳に追加

最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。 - Tanaka Corpus

Recently the demand for this product has increased faster than the supply.例文帳に追加

最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。 - Tatoeba例文

My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.例文帳に追加

最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。 - Tatoeba例文

Volcanic activity has increased and although I was prepared for an eruption, I was surprised.例文帳に追加

火山活動が活発化し、噴火に備えていたけどびっくり。 - 時事英語例文集

The progress in FEG has increased the gun brightness at low electron energies. 例文帳に追加

FEGの進歩は、低エネルギーにおける電子銃の輝度を増大させた。 - 科学技術論文動詞集

The consciousness of the Society has naturally increased with the suspiciousness of the public; 例文帳に追加

この組織の意識は、公衆からの疑惑に伴って高まった。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

To provide a thermal head that has high in durability and reliability with increased printing efficiency as well as increased manufacturing yields.例文帳に追加

耐久性および信頼性が高く製造時の歩留りが向上するとともに、印字効率の向上を図る。 - 特許庁

Further, since the medium has the increased magnetic anisotropy in the direction parallel to the substrate, the output of reproduced signals is increased.例文帳に追加

さらに、基板と平行方向に大きな磁気異方性を有するので、再生信号出力を増大させる。 - 特許庁

In recent years, the number of investment agreements in the world has significantly increased, and has reached 2,807 cases as of 2010.例文帳に追加

近年、世界の投資協定数は大きく増加しており、2010 年現在で 2,807 件に達している。 - 経済産業省

A housing supporting surface 33 at the guide 3 has increased friction resistance.例文帳に追加

ガイド部3におけるハウジング支持面33は、摩擦抵抗を大きくしている。 - 特許庁

Over the past 36 months, the food price index has increased by 80 percent. 例文帳に追加

過去３年間で、食料価格指標は80％高騰しています。 - 財務省

During the same period, the royalty income in Japan has increased by 1.65 times, less than that of Germany.例文帳に追加

日本は同じ期間で 1.65 倍とドイツを下回る伸びとなっている。 - 経済産業省

The number of contracted staff has increased to 1,127,100 in 1999例文帳に追加

契約社員の人数は増加しており、1999年では112万7,100人となっている - 厚生労働省

The number of floating [uncommitted, unaffiliated] voters has greatly increased and now stands at 50% of the electorate. 例文帳に追加

浮動票の数は大幅に増えて今や有権者の 50% に達する. - 研究社 新和英中辞典

Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent. 例文帳に追加

鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。 - Tanaka Corpus

Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.例文帳に追加

鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。 - Tatoeba例文

Since 1970, farmed seaweed production has increased by approximately 8 percent per year.例文帳に追加

１９７０年以来、養殖海苔生産は年約８％、伸びてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The number of regular employees at SMEs has not increased since 2002例文帳に追加

～中小企業の正規雇用者数は、02年以降も増加していない～ - 経済産業省

The walking speed of the new model has been increased to 2.5 kilometers per hour from the previous 1.6 kilometers per hour. 例文帳に追加

新型の歩行速度は，以前の時速1.6キロから時速2.5キロに伸びた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the announcement of the 0 Series retirement, the number of passengers on 0 Series trains has increased. 例文帳に追加

０系の引退発表後，０系車両の乗客数が増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recently, however, the number of women purchasers in their 30s and 40s has increased. 例文帳に追加

しかし，最近では30代や40代の女性の購入者数が増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

We are pleased to see that the IFC has increased its activities in fragile states. 例文帳に追加

IFCが脆弱国において業務量を拡大させていることを歓迎。 - 財務省