「has increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Recently the number of foreigners working or studying in Japan has increased. 例文帳に追加

最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 - Tanaka Corpus

Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.例文帳に追加

最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 - Tatoeba例文

Making full use of its strengths, the company has successfully increased its market share.例文帳に追加

自社の強みを最大限に活かして、会社は市場シェアを拡大した。 - Weblio英語基本例文集

With the increased use of the computer, the typewriter has gone out of use.例文帳に追加

コンピュータがどんどん使われるようになって，タイプライターは使われなくなった - Eゲイト英和辞典

As the characteristics of East Asia, The share of trades of parts and components has rapidly increased.例文帳に追加

東アジアの特色として、部品貿易のシェアが急速に上昇。 - 経済産業省

The aperture 6 has a cross section increased portion 62 whose cross section is increased along the thickness direction of the metal coat 4.例文帳に追加

開口部６は、金属被膜４の厚さ方向に沿って、断面積が増大する断面積増大部６２を有している。 - 特許庁

Also, in the engineering industry, while deregulation has advanced in each country, Japan’s PMR has increased.例文帳に追加

さらにエンジニアリング業については、各国とも規制緩和が進む中、我が国の規制指標は増加している。 - 経済産業省

During this time, however, the desire to enter business has remained constant in the fifties age group, and has increased among those in their sixties.例文帳に追加

ただし、この間に50歳代の開業希望はほぼ横ばいであり、60歳代では増加している。 - 経済産業省

To provide a food composition remarkably increased in bioactivation which anserine has.例文帳に追加

アンセリンが有する生理活性を顕著に高めた食品組成物を提供する。 - 特許庁

Toyota has increased the production volume of cars such as “Belta,” a compact car, at the plant. 例文帳に追加

トヨタはこの工場での小型車｢ベルタ｣などの車の生産量を増やした。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, the elongation at fracture has increased along with the reduction of strength by heat treatment.例文帳に追加

その結果、熱処理による強度の低下に伴い破断伸びは増加した。 - 特許庁

The resulting reflector has increased reflectance and can diminish UV as compared with a conventional reflector.例文帳に追加

従来に比べ、反射率が向上しかつ紫外線が低減可能となった。 - 特許庁

Since around the end of the 20th century, use of Shinkansen for commuting to offices or schools has increased. 例文帳に追加

また20世紀末以降、新幹線による通勤・通学が増加しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily discriminate whether the optical disk has the increased recording density.例文帳に追加

記録密度が高められた光ディスクであるか否かの判別を容易に行う。 - 特許庁

To obtain an ozone generator that has a simplified structure with increased ozone generation efficiency.例文帳に追加

簡単な構成で、オゾン発生効率が向上したオゾン発生装置を得る。 - 特許庁

When looking at hourly wages of employees, the wage dispersion has become increased.例文帳に追加

雇用者の時間当たり賃金額をみると、賃金のばらつきは拡大している。 - 厚生労働省

Has increased 70 percent in the last 10 years. it its real.例文帳に追加

糖尿病はこの10年で子供と30代で70%増加しました これは軽視できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The latest survey has brought the increased number of unmarried mothers in the U.S. into sharp relief. 例文帳に追加

最近の調査でアメリカにおける未婚の母の増大が浮き彫りにされた. - 研究社 新和英中辞典

Thus, the product having increased friction fastness and the processing method therefor has been provided.例文帳に追加

かように摩擦堅ろう度を高めた製品と加工方法の提供ができた。 - 特許庁

As a region, which has the increased oxygen concentration and is amorphized, in the oxide semiconductor is increased in resistance, a current is prevented from flowing.例文帳に追加

酸化物半導体において酸素濃度が高く非晶質化した領域は高抵抗化するので、電流は流れにくくなる。 - 特許庁

As representative paths have increased in number, the number of queries relevant to a group G13 has increased to a threshold value (1, for example) or more.例文帳に追加

代表のパスが増えたことで、グループＧ１３に関連する箇所のクエリの数が増加し、閾値（例えば、１）以上となっている。 - 特許庁

To provide a golf ball that has an increased dry spin rate and an increased wet spin rate on approach shots without sacrificing processability into the cover.例文帳に追加

カバーへの加工性を低下させることなく、アプローチショットのドライスピン量およびウエットスピン量を高めたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

According to the Daily Express, edamame has become more popular as the number of Japanese restaurants in Britain has increased. 例文帳に追加

デイリーエクスプレスによると，英国内の日本食レストランの数が増えるにつれて，枝豆はより人気を得たという。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the number of trains whose windows are unable to be freely opened or closed has increased these days, it has become impossible to deliver Ekiben through a window. 例文帳に追加

現在では、窓が開閉できない鉄道車両が増えたため窓越しの受け渡しができなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Invisible” balance, which has long been in deficit, achieved a surplus around 2000 and has sharply increased since.例文帳に追加

また「貿易外」を見ると、長年赤字だったものが2000 年前後に黒字化し、2000年以降急増したことが分かる。 - 経済産業省

In recent years, export of agricultural, forestry, and fisheries products has increased rapidly, and this has been highlighted for the past several years as an “aggressive policy”.例文帳に追加

農林水産品の輸出が近年急拡大し、「攻めの農政」としてここ数年脚光を浴びている。 - 経済産業省

In recent years, the harshness of the hiring environment at SMEs has increased as the Japanese economy has continued to recover.例文帳に追加

近年、我が国の景気が回復しつつある中で、中小企業の採用環境は厳しさを増してきている。 - 経済産業省

In the past five years, the number of times AEDs have been used by ordinary persons has dramatically increased. 例文帳に追加

この５年間で，AEDが一般人に使用された回数は劇的に増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the Heisei period started, the chance of several types of receptions being held in this hall has increased. 例文帳に追加

平成に入ってからは、各種レセプションに使用される機会も多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of factories and warehouses along the National Route 171 has increased since the beginning of the high-growth period. 例文帳に追加

高度成長期以降、国道171号線沿いに工場や倉庫が増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tag device is very simple and low-priced and has the increased reliability of operation.例文帳に追加

このタグ装置は極めて単純で安価であり、動作の信頼性が高くなる。 - 特許庁

To provide an oxide conductive film whose area can be increased and which has low resistivity.例文帳に追加

大面積化できるとともに低抵抗率の酸化物導電膜を提供する。 - 特許庁

Sun System Development has increased the consulting abilities of its employees, works for an understanding of the business content and industry trends of SMEs that are its customers, and has increased its ability to make proposals.例文帳に追加

同社では、社員のコンサルティング能力を高めて、顧客である中小企業の事業内容や業界動向の理解に努め、提案力を高めている。 - 経済産業省

Let me assure you, with our increased security, good faith has never been safer.例文帳に追加

セキュリティを強化して 保証しますわ 誠実さだけでは 安全とは言えませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has increased 70 percent in the last 10 years. its no joke: its real.例文帳に追加

糖尿病はこの10年で子供と30代で70%増加しました これは軽視できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the number of autonomous bodies holding the Seijin-shiki ceremony on the day of the Obon festival has increased in rural areas. 例文帳に追加

そのため、郡部ではお盆期間に成人式をする自治体が増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Interest in environmental monitoring in some developing countries has increased in recent years.例文帳に追加

一部の開発途上諸国では，環境モニタリングへの興味が近年高まってきた。 - 英語論文検索例文集

The emergence of "Cybermediary" services has resulted in increased productivity for Business-to-Business (B2B) interactions and increased profit for pioneering companies. 例文帳に追加

B2B（企業間）連携の生産性が増大し、先駆者的企業の利益が上がってきたことから、「サイバーメディアリ」サービスが出現したのである。 - コンピューター用語辞典

Accordingly, an audio signal demodulated by a demodulator 35 has increased in pitch.例文帳に追加

そのため、復調器３５が復調した音声信号は、ピッチが上がった状態である。 - 特許庁

According to city authorities, the number of bicycles on the road has increased by 30 percent from last year. 例文帳に追加

市当局によると，道路を走る自転車の数は昨年より３割増となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The main plate 25 has increased thickness in the outer peripheral edge part 25a compared with the inside.例文帳に追加

また、主板２５は、外周縁部２５ａの厚みがその内側に比べて増している。 - 特許庁

To always secure a blood collection level even if the pressure within a blood bag has increased.例文帳に追加

血液バッグ内の圧力が高まった場合においても、血液を確実に採取する。 - 特許庁

The umbrella bag body 2 has gussets 10, and the inner capacity for putting in a folding umbrella is increased.例文帳に追加

傘入れ本体2はマチ10を備え、折り畳み傘を入れる内部容積が拡大する。 - 特許庁

A steel core aluminum strand 20 is therefore obtained which has an increased capacity and low looseness and is at low cost.例文帳に追加

その結果、増容量、低弛度、低価格な鋼心アルミ撚線２０が得られる。 - 特許庁

To provide a cold cathode fluorescent lamp which has a long lifetime and in which the quantity of light is increased.例文帳に追加

長寿命で、かつ大光量化が図られた冷陰極蛍光ランプの提供。 - 特許庁