「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to come to a forced conclusion without having a reasonable basis 例文帳に追加

理屈をこねて無理にこじつける - EDR日英対訳辞書

of a matter or issue, to come to an end before having become known to the world 例文帳に追加

(物事が)世に知られないまま終わる - EDR日英対訳辞書

I'm having trouble deciding where to go.例文帳に追加

どこに行こうか迷っている。 - Weblio Email例文集

MULCH FILM HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO STAINING例文帳に追加

耐汚性に優れたマルチフィルム - 特許庁

having or relating to spikes 例文帳に追加

穂に関する、またはそれを持つ - 日本語WordNet

We're supposed to be having a meeting!例文帳に追加

会議をするんじゃねえのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is analogous to having a power failure例文帳に追加

これは停電と似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you going to do, having become god?例文帳に追加

神になって どうするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Works having to do with ONO no Komachi 例文帳に追加

小野小町にちなむ作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to lose interest in eating something because of having eaten it too often 例文帳に追加

何度も食べて飽きる - EDR日英対訳辞書

the quality of having the will to become a bonze 例文帳に追加

出家しようとする心 - EDR日英対訳辞書

of someone, having decided not to tell anyone 例文帳に追加

決して人に言わないさま - EDR日英対訳辞書

to fail because of having too much wisdom 例文帳に追加

知恵があり過ぎてしくじる - EDR日英対訳辞書

of people, having fixed, unchangeable opinions; not willing to consider new ideas; narrow minded 例文帳に追加

度量がせまいさま - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (show, display) 例文帳に追加

人と人とのつき合い - EDR日英対訳辞書

Do you still want to drift around without having to think about anything?例文帳に追加

何も考えずに 漂っていたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel lonely having no one to talk to. 例文帳に追加

話相手がいなくて寂しい気がする. - 研究社 新和英中辞典

the degree to which regret is felt due to having lost something 例文帳に追加

物を失ったりして惜しい程度 - EDR日英対訳辞書

a renumeration paid to employees for having to come in to work earlier than the usual time 例文帳に追加

勤め人の,早出料という報酬 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one feels secure due to having something to depend one 例文帳に追加

頼れるものがあって安心である程度 - EDR日英対訳辞書

I ended up having to work tomorrow. 例文帳に追加

私は明日は仕事になった。 - Weblio Email例文集

I want to spend each day having fun. 例文帳に追加

楽しい毎日を過ごしたい。 - Weblio Email例文集

I want to spend every day having fun. 例文帳に追加

楽しい毎日を過ごしたい。 - Weblio Email例文集

You seem to be having lots of fun. 例文帳に追加

あなたはとても楽しそうだ。 - Weblio Email例文集

I'm having to hack his entire bank.例文帳に追加

全銀行に侵入してみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Principally having to do with vision.例文帳に追加

主に視覚に関わるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of having a deep attachment to something 例文帳に追加

(物事に)執着すること - EDR日英対訳辞書

a situation of having nothing to do 例文帳に追加

することがなくてひまなこと - EDR日英対訳辞書

the condition of having the capacity to criticize 例文帳に追加

物事を批評する能力 - EDR日英対訳辞書

having difficulties due to lack of money 例文帳に追加

金がなくて困窮するさま - EDR日英対訳辞書

having a disagreeable experience and not wishing to repeat it 例文帳に追加

一度でひどく懲りるさま - EDR日英対訳辞書

a combination tone having a frequency equal to the difference between the frequencies of the two tones generating it 例文帳に追加

差音という音 - EDR日英対訳辞書

of a person who is suspected of having committed a crime, to be arrested 例文帳に追加

罪人が逮捕される - EDR日英対訳辞書

action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary) 例文帳に追加

必要以上にする - EDR日英対訳辞書

PEPTIDE HAVING TRANSITIONAL ACTIVITY TO NUCLEUS例文帳に追加

核移行活性を有するペプチド - 特許庁

And you're not supposed to be having sex例文帳に追加

セックスをしてはいけない上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is like having a license to print money例文帳に追加

お金を発行するライセンスと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To having lots and lots of children例文帳に追加

子供もどんどん生まれていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But those two seem to be having fun.例文帳に追加

お二人とも楽しそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of having a tendency to be hereditary 例文帳に追加

遺伝する傾向があること - EDR日英対訳辞書

the condition of having happened to hear about or come by information 例文帳に追加

聞くともなしに聞くこと - EDR日英対訳辞書

to leave a workplace having finished work 例文帳に追加

勤務を終えて勤め先を出る - EDR日英対訳辞書

a state of having a lot of things to do 例文帳に追加

なすべき仕事が多いこと - EDR日英対訳辞書

of something to lose its shape because of having been used 例文帳に追加

使って元の形を崩す - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of having been to abroad 例文帳に追加

洋行の経験があること - EDR日英対訳辞書