「header」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

syntax and semantics of the Flow Label field in the IPv6 header 例文帳に追加

IPv6ヘッダ中のフローラベル・フィールドの統語論と意味論 - コンピューター用語辞典

Right-click the Header Files folder and choose New. 例文帳に追加

「ヘッダーファイル」フォルダを右クリックし、「新規」を選択します。 - NetBeans

Converts a UNIX timestamp into an RFC compliant HTTP header line. 例文帳に追加

UNIXタイムスタンプをRFC準拠のHTTPヘッダ行に変換します。 - PEAR

array/string- If message exists the header or a PEAR_Error, if fail. 例文帳に追加

array/string- 記事が存在した場合、そのヘッダを返します。 - PEAR

If no such header exists, return '7bit'.例文帳に追加

もしそのようなヘッダが存在しなければ、'7bit'を返します。 - Python

If no such header exists, return 'text'. 例文帳に追加

もしそのようなヘッダが存在しなければ、 'text'を返します。 - Python

If no such header exists, return 'plain'. 例文帳に追加

もしそのようなヘッダが存在しなければ、 'plain'を返します。 - Python

HEADER PIPE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

ヘッダーパイプ及びその製造方法並びに熱交換器 - 特許庁

To improve pressure resistance of a header tank by preventing formation of a small clearance between header tank components.例文帳に追加

ヘッダタンク構成部材間に微少隙間が形成されることを防止して、ヘッダタンクの耐圧強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a header which can maintain the connection of header pieces at fitting connecting parts of the header pieces, and can easily connect protrusive connecting parts and recessed connecting parts.例文帳に追加

ヘッダーピースの嵌合連結部における連結を維持することができると共に、凸状連結部と凹状連結部との連結を容易に行うことができるヘッダーを提供する。 - 特許庁

Also, when the header information and the data can be identified, the identification bit can be added to the header (506) as well.例文帳に追加

なお、ヘッダ情報とデータとが識別できるものであれば、識別ビットをヘッダ５０６にも付加しても良い。 - 特許庁

The RLP section 13B, the SP section 14B, and the RP section 15B omit the insertion of the RLP header, the SP header, and the RP header to the transferred packet.例文帳に追加

ＲＬＰ部１３Ｂ、ＳＰ部１４Ｂ及びＲＰ部１５Ｂは、転送されたパケットに対するＲＬＰヘッダ、ＳＰヘッダ及びＲＰヘッダの挿入を省略する。 - 特許庁

On the other hand, when the header detection section 38 detects a non-header part, the communication I/F 32 transmits the detected non-header part without executing the encryption processing.例文帳に追加

一方、ヘッダ検出部３８において、非ヘッダ部が検出された場合は、上記暗号化処理を行わずに通信Ｉ／Ｆ３２により検出された非ヘッダ部を送信する。 - 特許庁

A first header tank 6 and a second header tank 7 separate from a tube 2 are arranged on both ends of a core 5, respectively.例文帳に追加

チューブ２と別体の第１ヘッダタンク６及び第２ヘッダタンク７をコア５の両端部にそれぞれ配設する。 - 特許庁

The header information extraction unit extracts pseudo-header information HD0 following the pseudo-unique pattern PUP, and an error checking unit performs error check of the pseudo-header information PHD.例文帳に追加

ヘッダ情報抽出部は擬似ユニークパターンＰＵＰに続く擬似ヘッダ情報ＨＤ０を抽出し、エラー判定部は擬似ヘッダ情報ＰＨＤのエラー判定を行う。 - 特許庁

To prevent a reduction in heat radiating capability of a condenser core caused by heat transfer moved from a radiator header tank to a condenser header tank through a protuberance for inhibiting an inclination of a header tank.例文帳に追加

ヘッダタンクの傾きを防止する突起部を介してラジエータヘッダタンクからコンデンサヘッダタンクへ移動する伝熱による、コンデンサコアの放熱能力低下を防止する。 - 特許庁

The header addition part adds header information prepared beforehand, to inputted signals and outputs them to a stuffing part.例文帳に追加

ヘッダ付加部は、入力された信号に、予め作成したヘッダ情報を付加してスタッフィング部に出力する。 - 特許庁

To prevent a refrigerant in a header tank of a heat exchanger from leaking out of a joint of a refrigerant tube and the header tank.例文帳に追加

熱交換器におけるヘッダータンク内の冷媒が冷媒管とヘッダータンクとの接合部から洩れないようにする。 - 特許庁

The waterproof member is mounted either on the plug or on the header, and forms a sealing between the plug and the header when fitted.例文帳に追加

防水部材は、プラグ及びヘッダの一方に取り付けられ、嵌合時にプラグ及びヘッダ間に密封を形成する。 - 特許庁

A contact part 11a of the projecting piece 11 to the header 3 and at least one projection 12 are brazed to the header 3.例文帳に追加

突出片11におけるヘッダ３へのに接触部11aおよび少なくとも１つの突起12をヘッダ３にろう付する。 - 特許庁

The timing information of the top AU on the list is calculated to constitute a header, and the header is written into a TS.例文帳に追加

リストの最高のＡＵからタイミング情報を計算してヘッダを構成して、ＴＳ内に上記ヘッダを書き込む。 - 特許庁

An IP processing portion 208 disassembles the received IP packet into three areas of an IP header, an IP expansion header, and user data; and takes out the time information from the IP expansion header.例文帳に追加

ＩＰ処理部２０８は、受信したＩＰパケットをＩＰヘッダ、ＩＰ拡張ヘッダ、ユーザデータの３つの領域に分解し、ＩＰ拡張ヘッダから時刻情報を取り出す。 - 特許庁

An IPsec circuit 620 adds an ESP header to the packet, rewrites the information of payload length in an IP header, and generates an IPv6 IPsec packet having the extension header.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ回路６２０は、該パケットにＥＳＰヘッダを付加し、ＩＰヘッダ内のペイロード長の情報を書き替え、拡張ヘッダ付ＩＰｖ６ ＩＰｓｅｃパケットを生成する。 - 特許庁

To provide a heat medium supply header allowing easy connection of a pipe to a header body and easy removal of the pipe from the header body to an underfloor space.例文帳に追加

ヘッダー本体への配管の接続が容易であるとともに、ヘッダー本体から床下空間への配管の取り出しが容易である熱媒供給ヘッダーを提供すること。 - 特許庁

The cross members 43 are fixed to the front header part 31 of the cab body 21 through the header part reinforcing member 36 at a plurality of places.例文帳に追加

このクロスメンバ43は、キャブ本体21のフロントヘッダ部31に、ヘッダ部補強部材36を介して、複数箇所で固定する。 - 特許庁

To provide a header capable of realizing a water cut-off structure for a header main body and a pipe to the outside by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でヘッダー本体とパイプの外部に対する止水構造を実現したヘッダーを提供する。 - 特許庁

The output header is obtained and it is determined whether or not what is designated by the header is the master node itself (S240).例文帳に追加

出力したヘッダを取得して、そのヘッダで指定されているのがマスタノード自身かを判断する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

When a header is inputted, a byte count of the header is read to be added to a summation counter 54.例文帳に追加

ヘッダが入力されると、ヘッダのバイトカウントが読み出され、この値がバイトカウント総和カウンタ５４に加算される。 - 特許庁

The refrigerant inflow header portion 9 and the lower space 11b of the refrigerant outflow header portion 11 are held in communication each at one end thereof.例文帳に追加

冷媒流入ヘッダ部９と冷媒流出ヘッダ部11の下部空間11bとを一端部において連通させる。 - 特許庁

A basic header is rewritten, the header is successively prepared and the packets are successively transferred until the number of times of repetition becomes zero.例文帳に追加

基本ヘッダを書き換えてヘッダを順次作成し、繰り返し回数が零になるまでパケットを連続転送する。 - 特許庁

On the surfaces of the header tanks 2 and 3 which face the heat exchange pipe 14 side, a groove 45 extending across the entire length of the header tanks 2 and 3 is provided.例文帳に追加

ヘッダタンク2,3における熱交換管14側を向いた面に、ヘッダタンク2,3の全長にわたる凹溝45を設ける。 - 特許庁

The header comprises a header body 10 having a branch pipe 13 formed on an outer surface thereof, and a joint member 20 connected to the branch pipe 13 of the header body 10.例文帳に追加

ヘッダーは、その外面に分岐管１３が形成されたヘッダー本体１０と、ヘッダー本体１０の分岐管１３に接続される継手部材２０とから構成されている。 - 特許庁

A copy of said header table is then also maintained at a receiving side, and contents of the header table are updated at an idle cell.例文帳に追加

そしてこのヘッダーテーブルのコピーが受信側でも維持され、またアイドルセルでヘッダーテーブルの中身が更新される。 - 特許庁

A table 1g stores the header information and control information, corresponding to the header information in association with each other.例文帳に追加

テーブル１ｇは、ヘッダ情報と、当該ヘッダ情報に対応する制御情報とを関連付けて記憶している。 - 特許庁

To provide a header pipe section structure in a heat exchanger for performing the offset arrangement of a header pipe and preventing a decrease in the pressure resistance performance of the header pipe.例文帳に追加

ヘッダーパイプのオフセット配置を可能とするとともに、該ヘッダーパイプの耐圧性能を低下を防止することが可能な熱交換器のヘッダーパイプ部構造を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the notice 56, a packet header detecting section 14 performs error check in the header block 202 of the received data 54 and outputs a header normal reception notice 60 if no error is detected.例文帳に追加

パケットヘッダー検出部14は、通知56を受けると受信データ54のヘッダーブロック202のエラーチェックを行い誤りがないときヘッダー正常受信通知60を出力する。 - 特許庁

The steam system includes a boiler supplying steam to a high-pressure header, a turbine provided between the high-pressure header and a low-pressure header, an auxiliary boiler, and a controller 60.例文帳に追加

スチームシステムは、高圧側ヘッダにスチームを供給するボイラと、高圧側ヘッダと低圧側ヘッダの間に設けられたタービンと、補助ボイラと、制御器６０とを具備する。 - 特許庁

The bit rate value is given to a header information generation means 106 for recording at the prescribed portion of header information.例文帳に追加

このビットレート値はヘッダ情報生成手段１０６に与えられ、ヘッダ情報の所定部分に記録される。 - 特許庁

An RTP header detecting section 114 detects existence of an RTP header in IP packets thus sampled.例文帳に追加

ＲＴＰヘッダー検出部１１４はサンプル抽出されたＩＰパケット内のＲＴＰヘッダーの存在を検出する。 - 特許庁

The wind blocking members 43 are brazed to the header tanks 2, 3 while being positioned in the ventilating direction to the header tanks 2, 3.例文帳に追加

遮風部材43を、ヘッダタンク2,3に対して通風方向の位置決めした状態でヘッダタンク2,3にろう付する。 - 特許庁

A packet transfer processing section 150 uses the header information to perform processing such as header rewriting of the MAC packet.例文帳に追加

パケット転送処理部１５０は、当該ヘッダ情報を用いてＭＡＣパケットのヘッダ書き換え等の処理を行う。 - 特許庁

An interior of a coolant inlet header part 5 of the first header tank 2 is divided into two spaces 5a, 5b by a first flow separating plate 19.例文帳に追加

第１ヘッダタンク２の冷媒入口ヘッダ部５内を、第１分流板19により２つの空間5a,5bに分ける。 - 特許庁

When a user terminal 100 issues an acquisition request for the content information, a header information selecting part 303 selects an arbitrary piece of header information from plural kinds of pieces of header information.例文帳に追加

ユーザ端末１００からコンテンツ情報の取得要求がある場合、複数種類のヘッダ情報から任意のヘッダ情報をヘッダ情報選択部３０３で選択する。 - 特許庁

When starting data processing in the processing block R, a header information transfer means 12 transfers the header information B.例文帳に追加

ヘッダ情報転送手段１２は、処理区間Ｒでのデータ処理開始時に、ヘッダ情報Ｈを転送する。 - 特許庁

A header information analyzer 202 analyzes the header information 214 obtained by a header information acquiring section 201 and finds out an incoming/outgoing mail history and mail information to be analized.例文帳に追加

ヘッダ情報解析部２０２は、ヘッダ情報取得部２０１で取得したヘッダ情報２１４を解析してメールの送受信履歴や解析するメールの情報を取り出す。 - 特許庁