「header」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A header combining circuit 27 produces the header portion of a UDP packet, on the basis of the held result of the calculation and outputs the header portion from a UDP transmission unit 30.例文帳に追加

ヘッダ合成回路２７は、保持された計算結果に基づいてＵＤＰパケットのヘッダ部を作成してＵＤＰ送信部３０から出力する。 - 特許庁

When setting a flag indicative of a fixed length (Constant) as flag information of a header (Header for recorded thumbnails), with respect to the relevant file, a thumbnail body structure is stored in one block.例文帳に追加

ヘッダ（Header for recorded thumbnails）のフラグ情報として、固定長(Constant)を示すフラグが設定されるとき、当該ファイルに対しては、サムネイル構造体が一つのブロックに格納される。 - 特許庁

An inlet header portion 21 and an outlet header portion 22 are formed in parallel with each other on a first tank portion 8 of this heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の第１タンク部８に、入口ヘッダ部21と出口ヘッダ部22とを並んで形成する。 - 特許庁

To provide a header reduced in a water passing pressure loss of a fluid passage, and a temperature control mat equipped with the header.例文帳に追加

流体流路の通水圧損が小さいヘッダと、このヘッダを備えた温調マットとを提供する。 - 特許庁

The method of this invention includes a step where an object header in the elementary stream is selected, a step where a packet assembled data stream packet header is inserted before the object header, and a step where the inserted packet header, the object header and the packet assembled data stream data in succession to the object header are transferred to a packet assembled data stream parser.例文帳に追加

本発明による方法は、エレメンタリストリーム中のオブジェクトヘッダを選択するステップと、前記オブジェクトヘッダの前に、パケット化データストリームパケットヘッダを挿入するステップと、挿入されるパケットヘッダ、オブジェクトヘッダ、およびオブジェクトヘッダに引き続くパケット化データストリームデータを、パケット化データストリームパーサに転送するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The drain header is provided with a means for sucking the drainage in the lateral branch pipe drainage into the drainage header.例文帳に追加

排水ヘッダーに排水横枝管内の排水を排水ヘッダー内部へと吸引する手段を備える。 - 特許庁

A code C0 for power on is added before a code C, including a header H and a data signal D following he header H.例文帳に追加

ヘッダＨとこれに続くデータ信号Ｄとを含むコードＣの前に、パワーオン用のコードＣ_0を付加する。 - 特許庁

A header binding mechanism has a function of grasping the plurality of header parts 12 and fixing them in a connected condition.例文帳に追加

母管結束機構は、複数の母管部１２を把持して、連結状態で固定する機能を有する。 - 特許庁

To provide a header reduced in water passing pressure loss in a fluid passage and a temperature control mat equipped with the header.例文帳に追加

流体流路の通水圧損が小さいヘッダと、このヘッダを備えた温調マットとを提供する。 - 特許庁

The user describes required items onto the printed header, adds the resulting header to a top of an original and transmits the original.例文帳に追加

ユーザはこの印字されたヘッダに必要事項を記入して原稿の先頭に添付して送信する。 - 特許庁

However, the compression method selection section 201 does not again select the header UPDATE-FULLHEADER within a time RTT(Round Trip Time) after once selecting the header UPDATE-FULLHEADER.例文帳に追加

但し、圧縮方法選択部２０１は、UPDATE_FULLHEADERを選択してからRTT以内はUPDATE_FULLHEADERを再び選択しない。 - 特許庁

The first intermediate header 9 is communicated made to communicate at one end with the lower space 11B of the second intermediate header 11.例文帳に追加

第１中間ヘッダ部９と第２中間ヘッダ部11の下部空間11Bとを一端において連通させる。 - 特許庁

The base end of each introduction pipe 51 is connected to an air supply header 56, and an air supply pipe 65 is connected to the air supply header 56.例文帳に追加

各導入管（51）の基端を給気ヘッダ（56）に接続し、給気ヘッダ（56）に給気管（65）を接続する。 - 特許庁

Interruptions in traffic channels cause loss of synchronization between a header compressor and a header decompressor.例文帳に追加

トラヒックチャンネルに割込みがかけられると、ヘッダ圧縮器とヘッダ逆圧縮器との間の同期性が損われる。 - 特許庁

To perform reinforcement according to the length of a header by simple operation while suppressing the breakage of the header.例文帳に追加

簡易な作業により、ヘッダーの破損を抑制すると共に、ヘッダーの長さに応じた補強を行う。 - 特許庁

The straight pipes 351, 361, 352, 362, 353, 363 are penetrated through the sidewall 29 and the header tank 30, and communicated to the inside of the header tank 30.例文帳に追加

直管３５１，３６１，３５２，３６２，３５３，３６３は、側壁２９及びヘッダータンク３０を貫通してヘッダータンク３０内に通じている。 - 特許庁

To provide a header mounting device capable of securely mounting a header for heat exchanger on a tube.例文帳に追加

熱交換器用ヘッダーを確実にチューブに装着させることのできるヘッダー装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a header tray allowing the easy mounting of the header tray to a mounting bracket.例文帳に追加

取付ブラケットにヘッダートレイを容易に取り付けることができるヘッダートレイの取付構造を提供する。 - 特許庁

The center 7 separates a header from the job processing telegraphic message and extracts an address of the terminal 11 from the header.例文帳に追加

センタ７では、業務処理電文からヘッダを分離し、ヘッダから端末１1のアドレスを抽出する。 - 特許庁

More specifically, each header of a header set indicates a pixcel line, and selects the number of pixcels corresponding to the pixcel line.例文帳に追加

具体的には、ヘッダセットの各ヘッダは、ピクセルラインを指して、そのピクセルラインに対するピクセル数を選択する。 - 特許庁

A header pipe binding mechanism has a function of gripping the plurality of header pipe parts 12 and fixing them in a connected condition.例文帳に追加

母管結束機構は、複数の母管部１２を把持して、連結状態で固定する機能を有する。 - 特許庁

When the target base station eNB#2 receives the forwarded header-compressed packet and a header-uncompressed packet for the radio terminal UE sent from a core network EPC in the handover procedure, the eNB#2 generates a ROHC context which corresponds to the header compression level of the header-compressed packet, using the header-compressed packet and the header-uncompressed packet.例文帳に追加

ターゲット基地局ｅＮＢ＃２は、ハンドオーバ手順の際に、フォワーディングされたヘッダ圧縮パケットと、コアネットワークＥＰＣからの無線端末ＵＥ宛てのヘッダ非圧縮パケットとを受信すると、該ヘッダ圧縮パケット及び該ヘッダ非圧縮パケットを使用して、該ヘッダ圧縮パケットのヘッダ圧縮レベルに対応するＲＯＨＣコンテキストを生成する。 - 特許庁

Automatic performance data are constituted of a header and sequence data, and the header is constituted of a song name and initial data for each arrangement.例文帳に追加

自動演奏データはヘッダとシーケンスデータとからなり、ヘッダはソング名、各アレンジ用の初期データからなる。 - 特許庁

Each lateral branch pipe for drainage is connected to the drain header at a position lower than the center of axis of the drain header.例文帳に追加

各排水横枝管は排水ヘッダーの軸中心よりも低い位置にて該排水ヘッダーに接続する。 - 特許庁

The packet generating means is provided with a common header generating means and a non-common header generating means (3).例文帳に追加

（３）パケット生成手段について、共通ヘッダー生成手段、非共通ヘッダー生成手段を設ける。 - 特許庁

The terminals 3 project through the holes of the header to the flanks of the header 1 parted from the function unit 2.例文帳に追加

また端子３は、機能ユニット２から離れたヘッダ１の側面にヘッダの孔を貫通して突出する。 - 特許庁

Unless you are printing header pages (see Header Pages), you can probably skip that section altogether. 例文帳に追加

ヘッダページ (「 ヘッダページ」参照) を印字させていない場合は、多分、この節は飛ばしても構わないでしょう。 - FreeBSD

An evaporator 1 includes a pair of header tanks and a heat exchange core 4 provided between both the header tanks.例文帳に追加

エバポレータ１は、１対のヘッダタンクと、両ヘッダタンク間に設けられた熱交換コア４とを備えている。 - 特許庁

An RTP header of the packet string 121 composed only of the audio data is the RTP header 112.例文帳に追加

このオーディオデータのみで構成されるパケット列１２１のＲＴＰヘッダは、ＲＴＰヘッダ１１２である。 - 特許庁

This multifunctional condenser for an air-conditioning system includes the first header, the second header, a plurality of tubes, and the conduit.例文帳に追加

空調システム用多機能凝縮器は、第１ヘッダ、第２ヘッダ、複数のチューブ、及び導管を含む。 - 特許庁

An IP header information detection circuit 2 detects required information from IP header information of an arrival cell.例文帳に追加

ＩＰヘッダ情報検出回路２は、到着セルがＩＰヘッダ情報から所要情報を検出する。 - 特許庁

Outlets of the steam turbines 3, 4 are connected to a low pressure header 12 and the steam feeding pipe 2 is communicated with the header.例文帳に追加

蒸気タービン３，４の出口を低圧ヘッダー１２と接続し、蒸気供給管２を連通する。 - 特許庁

regenBody=yes/no-- Specifies if the element is header-regeneratable or header+body regeneratable. 例文帳に追加

regenBody=yes/no-- 要素がヘッダー再生成可能またはヘッダーと本体が再生成可能のどちらであるかを指定します。 - NetBeans

The Header class also provides a number of methods to support standard operators and built-in functions.例文帳に追加

Header クラスは、標準の演算子や組み込み関数をサポートするためのメソッドもいくつか提供しています。 - Python

JOINTING STRUCTURE OF HEADER TANK AND TUBE IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクとチューブとの接合構造 - 特許庁

HEADER PIPE FOR HEAT EXCHANGER, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱交換器用ヘッダーパイプ及びその製造方法 - 特許庁

HEADER TANK FOR HEAT EXCHANGER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

熱交換器用ヘッダタンク及びその製造方法 - 特許庁

PIPING HEADER SYSTEM OF INSTRUMENT DETECTION FOR POWER GENERATION PLANT例文帳に追加

発電プラント用計器検出配管ヘッダ方式 - 特許庁

EFFICIENT HANDOFF PROCEDURE FOR HEADER COMPRESSION例文帳に追加

ヘッダ圧縮のための効率的ハンド・オフ処理手順 - 特許庁

CONNECTOR, SOCKET AND HEADER FOR USE IN CONNECTOR例文帳に追加

コネクタ、当該コネクタに用いられるソケットおよびヘッダ - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF HEADER TANK AND TUBE FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンクとチューブとの接合構造 - 特許庁

HYDRAULIC PRESSURE TESTING DEVICE FOR HEAT TRANSMISSION TUBE PANEL WITH HEADER例文帳に追加

管寄付き伝熱管パネルの水圧試験装置 - 特許庁

To suppress damage to a header by easy work.例文帳に追加

簡易な作業により、ヘッダーの破損を抑制する。 - 特許庁

Wall thicknesses of both of header constitutions 7A, 7B are the same.例文帳に追加

両ヘッダ構成部7A,7Bの肉厚を同一とする。 - 特許庁

PIPING STRUCTURE, HEADER AND JOINT CORRESPONDING TO FREEZING例文帳に追加

凍結対応用の、配管構造、ヘッダー、および継手 - 特許庁