例文 (999件) |
held byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21363件
A first lens 1 is held by a lens holding part 51 of a lens barrel 5, and a second lens 2 is held by a lens holding member 8.例文帳に追加
第1レンズ1は鏡筒5のレンズ保持部51に保持させ、第2レンズ2はレンズ保持部材8に保持させる。 - 特許庁
In addition, it was also decided to implement debt swaps (cutting the face value of government bonds held by 53.5%) for credit held by private creditors例文帳に追加
併せて民間債権者が保有する債権についても債務交換(保有する国債の額面53.5%のカット)を実施することとなった。 - 経済産業省
I attended the oversea travel briefings held by the travel agency.例文帳に追加
旅行会社によって開かれる海外旅行会議に参加した。 - Weblio Email例文集
Lunch party was held by my company's labor union.例文帳に追加
ランチパーティーは私の会社の労働組合によって開催された。 - Weblio Email例文集
On a molecular scale, polymer chains are held together by weak non-covalent bonds. 例文帳に追加
分子レベルではポリマー鎖は弱い非共有結合で結ばれている。 - Weblio英語基本例文集
I was once judge in a competition held by Kindaisha to award prizes for fiction. 例文帳に追加
私は, 昔, 近代社募集の懸賞小説の審査員をしたことがある. - 研究社 新和英中辞典
In those days I attended the English classes held by Mr. Tanaka at his home. 例文帳に追加
当時私は田中さんが自宅で開いていた英語の塾に通っていた. - 研究社 新和英中辞典
act of replacing one person or thing by another especially one held to be superior 例文帳に追加
ある人やものを、特に上に位置する他の人やものと交替させる行為 - 日本語WordNet
carry someone against his will upside down such that each limb is held by one person 例文帳に追加
意思に反しうつ伏せにして人を運ぶことで、その四肢を1人ずつが持つ - 日本語WordNet
made of layers of fabric held together by patterned stitching 例文帳に追加
模様の施された布地が纏められた織物の層で出来ている - 日本語WordNet
a dental X-ray film that can be held in place by the teeth during radiography 例文帳に追加
X線撮影時に歯で適所に保つことができる、歯のX線フィルム - 日本語WordNet
cylindrical tumblers consisting of two parts that are held in place by springs 例文帳に追加
バネで適所に固定された2つの部品からなる円筒形のタンブラー - 日本語WordNet
cylinder forming the part of a bit by which it is held in the drill 例文帳に追加
それがドリルで保持されるビットの部分を形成しているシリンダー - 日本語WordNet
a list of the financial assets held by an individual or a bank or other financial institution 例文帳に追加
個人、銀行、その他の金融機関が保有する金融資産のリスト - 日本語WordNet
cake having layers held together by a sweet filling and usually covered with frosting 例文帳に追加
層と層の間に甘い詰め物を詰め、通常、砂糖衣でくるんだケーキ - 日本語WordNet
the cards held in a card game by a given player at any given time 例文帳に追加
トランプのゲームにおいて、ある時点であるプレーヤーが持っているカード - 日本語WordNet
a temporary rank held by young naval officers in training 例文帳に追加
トレーニング中の若い海軍士官の支配下に置かれている一時的なランク - 日本語WordNet
tenure by which land is held in fee simple or for life 例文帳に追加
土地が単純不動産権で保有される、または、生涯所有される保有権 - 日本語WordNet
the funds held by a gambling house or the dealer in some gambling games 例文帳に追加
賭場ないしは賭事筋の仲介業者が持っている資金 - 日本語WordNet
a record of deposits and withdrawals and interest held by depositors at certain banks 例文帳に追加
銀行の預金者が持つもので、預け入れ、引き出し、利子の記録である - 日本語WordNet
a clumping of bacteria or red cells when held together by antibodies (agglutinins) 例文帳に追加
抗体(凝集素)によって結合された際のバクテリアまたは赤血球 - 日本語WordNet
the amount of cargo that can be held by a boat or ship or a freight car 例文帳に追加
ボートや船、貨車に積み込むことのできる貨物の量 - 日本語WordNet
a dance held by a dance teacher or master at the beginning of the new year in which the first dances of the year were performed, called 'odorizome' 例文帳に追加
踊り初めという,踊の師匠が年頭に催す踊り - EDR日英対訳辞書
the consciousness regarding one's level or rank that is generally held by all members of a particular social or economic level or rank 例文帳に追加
一定の階級に属する者が,一般的に持っている心理 - EDR日英対訳辞書
the condition of the major part of a retail market being held by a few big companies 例文帳に追加
市場の大部分が少数の大会社によって占められること - EDR日英対訳辞書
in the United States of America, a conference held by an organization called the National Security Council 例文帳に追加
国家安全保障会議という米政府機関が開く会議 - EDR日英対訳辞書
a financial reserve held by a company for future necessary use 例文帳に追加
企業が将来の必要に備えて積み立てておく留保金 - EDR日英対訳辞書
held in common by most members of a society, a thought about something 例文帳に追加
社会一般の人が共通に持っている,ある事柄に対する考え - EDR日英対訳辞書
power held by one country over another 例文帳に追加
ある国が他国の内政と外交を監督するする特殊な権力 - EDR日英対訳辞書
in business, the action of conveying an opinion held by lower-ranking members up to management 例文帳に追加
企業において,下部からの意見などが経営に取り入れられること - EDR日英対訳辞書
in baseball, a word used for counting the number of bases held by a batter with a single hit 例文帳に追加
野球で,打者が1本の安打で進んだ塁の数を数える語 - EDR日英対訳辞書
a fishing right held by the owner of a fishery called {proprietor's fishing right} 例文帳に追加
経営者免許漁業権という,漁業経営者が有する漁業権 - EDR日英対訳辞書
a gain or loss in the value of a stock held by a company that is not included in its profit and loss statement, called latent gain or loss 例文帳に追加
含み資産株という,時価と帳簿価額とに差のある株式 - EDR日英対訳辞書
a conference held by an institution called 21st Century Japan-China Friendship Council 例文帳に追加
日中友好21世紀委員会という機関が開催する会議 - EDR日英対訳辞書
a school for children held on Sundays by Christian churches, called Sunday school 例文帳に追加
日曜学校という,日曜に子供を集めてキリスト教会で開く学校 - EDR日英対訳辞書
Exclusion from Application of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs 例文帳に追加
行政機関の保有する情報の公開に関する法律の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the number of units of Specified Equity held by the Specified Equity Members set forth in the preceding item; 例文帳に追加
二 前号の特定社員の有する特定出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the serial number of the Beneficiary Certificate held by each Beneficiary Certificate Holder; 例文帳に追加
三 各受益証券の権利者の有する受益証券の番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Enhancement of Measures for the Provision of Information Held by Administrative Organs 例文帳に追加
行政機関の保有する情報の提供に関する施策の充実 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs 例文帳に追加
行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 127 Shareholders may transfer the shares held by the same. 例文帳に追加
第百二十七条 株主は、その有する株式を譲渡することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) The features and number of the Share Options held by the holders of Share Options referred to in (a); 例文帳に追加
ロ イの新株予約権者の有する新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Nursery teacher examinations shall be held by the prefectural governor once a year or more frequently. 例文帳に追加
2 保育士試験は、毎年一回以上、都道府県知事が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) The minimum amount of net assets regularly held by the Investment Corporation; 例文帳に追加
六 投資法人が常時保持する最低限度の純資産額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The total number of voting rights pertaining to the respective shares held by the Registered Investment Corporation; 例文帳に追加
一 保有する当該株式に係る議決権の総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Branch Offices and Other Fixed Places for Conducting a Business Held by a Nonresident 例文帳に追加
非居住者の有する支店その他事業を行なう一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Branch Offices or Any Other Fixed Places for Conducting a Business Held by a Foreign Corporation 例文帳に追加
外国法人の有する支店その他事業を行なう一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |