「help up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I am supposed to help set up the venue for Field Day.例文帳に追加

運動会の会場設営を手伝うことになっています。 - 時事英語例文集

Aquabics will help firm you up.例文帳に追加

アクアビクスをすれば，体を鍛え上げてしめることができるだろう - Eゲイト英和辞典

Looking up at him, she could not help a giggle.例文帳に追加

彼を見上げて彼女はしのび笑いを避けられなかった - Eゲイト英和辞典

I'm not up to using this machine without your help.例文帳に追加

あなたの助けがなければこの機械を使うことができない - Eゲイト英和辞典

George, shake up your timbers, son, and help Dr. Livesey over the ship's side. 例文帳に追加

ジョージ、どうか先生が柵をこえるのを手伝ってくれ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Features include textual graphics, multipaged help screens and help screen paging (up/down). 例文帳に追加

機能にはテキスト・グラフィックス、複数ページのヘルプ画面およびヘルプ画面のページング（上下）が含まれる。 - コンピューター用語辞典

For help getting your system set up, please see the installation instructions. 例文帳に追加

システム設定については、インストール手順を参照してください。 - NetBeans

1.0 For help getting your system set up, please see the installation instructions. 例文帳に追加

詳細は、「エミュレータプラットフォームの追加」を参照してください。 - NetBeans

I have to get up early tomorrow in order to help my mom.例文帳に追加

私は明日、母を手伝うために早く起きなければならない。 - Weblio Email例文集

Please help me clean up the small items in the box. 例文帳に追加

私が箱の中の小物を片付けるのを手伝ってください。 - Weblio Email例文集

In 1749, thanks to his pupils' help, and he proceeded up to Kamigata (Kyoto and Osaka area). 例文帳に追加

寛延2年（1749年）門人らの援助を得て上方へおもむき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not meant to help set up general development environments. 例文帳に追加

一般的な開発環境の設定を助けるものではありません。 - Gentoo Linux

Therefore, our temple is also responsible for Daiki's hardship. We are willing to help you at any cost,' and kindly came up with the money for him.' 例文帳に追加

「よって当寺にも大軌の苦境の責任がある。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an institution set up to provide help to the needy 例文帳に追加

必要とする人たちへ助けを与えるために設立された機関 - 日本語WordNet

So I rang up, asked paul farmer if he would help.例文帳に追加

そこで ポール ファーマーに電話をし 支援してもらえないか尋ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open up your heart and mind, and get help for the both of you.例文帳に追加

正直に自分の心を開いて二人とも助けを求めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Locking me up ain't gonna help your situation none.例文帳に追加

俺をまた刑務所に入れても、君の状態は なにもかわらないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, I don't want to give up my work, and I don't want to help out in the shop.例文帳に追加

私 今 仕事やめる気もないし お店も手伝えないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A sash attached to both the kimono and the undergarment separately may help dresser in dressing the child up. 例文帳に追加

付紐を上着と下着と一所につけておくとらくである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've done the best I could to help you. The rest is up to you.例文帳に追加

君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。 - Tatoeba例文

Help John wash up while I see to the bedding. 例文帳に追加

私が寝具を引き受けるからジョンの皿洗いを手伝っていなさい. - 研究社 新英和中辞典

You mean... you were going to help me cover up murdering my parents?例文帳に追加

それって... 両親殺害のいんぺいを 手伝うつもりだった ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming up with a way in which the church can help the entire community.例文帳に追加

教会が地域社会全体を 支援する方法を考えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you broke up with me, it was a cry for help... and I didn't listen.例文帳に追加

私と別れた時、 助けを叫んでたのに、 私は聞いていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The F Station picked up wireless calls for help from a wrecked ship. 例文帳に追加

F 局は遭難船から救助を求める無線電信を接受した. - 研究社 新和英中辞典

I have done the best I could to help you. The rest is up to you. 例文帳に追加

君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。 - Tanaka Corpus

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help? 例文帳に追加

ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。 - Tanaka Corpus

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?例文帳に追加

ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。 - Tatoeba例文

I have done the best I could to help you. The rest is up to you.例文帳に追加

君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。 - Tatoeba例文

Indeed he was obliged to call to her to help him up again. 例文帳に追加

かかしは、助けてくれとドロシーに呼びかけなくてはなりませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"You won't help me stand up because I can't." she cried. 例文帳に追加

「立たせてくれないのは，私が立てないからなのね。」と彼女は訴えました。 - 浜島書店 Catch a Wave

he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box 例文帳に追加

彼はステージの上によじ登って、俳優に箱の中に入り彼を助けた - 日本語WordNet

And if we don't have talk shows like this that can help us clear up these issues, we cannot really have good government.例文帳に追加

こういう機会がなければ いい政府を― 作ることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is even getting difficult to help the patient (to) sit up in his [her] bed. 例文帳に追加

その患者さんはベッドに助け起こすのさえ難しくなってきています. - 研究社 新和英中辞典

Nominal tax reductions would do little to help the economy improve [pick up]. 例文帳に追加

申し訳程度の減税をしたって景気の回復には役立たないだろう. - 研究社 新和英中辞典

The TV news program help us keep up with the world. 例文帳に追加

テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。 - Tanaka Corpus

The TV news program help us keep up with the world.例文帳に追加

テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。 - Tatoeba例文

Alice could not help her lips curling up into a smile as she began: 例文帳に追加

アリスは、口を開きながらも口元がゆるむのをおさえられませんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

And help her set up a factory that yields 40 percent additional income例文帳に追加

工場を建設させることにより 500人のバナナ農家全てに40%多い所得と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna need some help from wylie, and we need to set up a security station downstairs in the lobby.例文帳に追加

ワイリーの力が必要になる 階下のロビーに検査所を設置しよう なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't it help if I can give kids a choice that doesn't involve picking up a gun?例文帳に追加

銃を持つことがない 子どもたちの 助けになれれば と思っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You tie me up to go off to war? I know how to help you!例文帳に追加

戦争に行くために私を縛るなんて あなたを助けることもできるのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sumiyoshisan and yumeshimakun will come with me to help set up the booth.例文帳に追加

住吉さんと夢島君は 私と一緒に ブースの設営を手伝ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She showed up at the church last night and... she needed help, and I let her stay the night.例文帳に追加

昨晩教会に現れた 助けが要るから 夜間は教会に居させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for right now, why don't you rest up and help the smartest person in the room?例文帳に追加

今は 休息を取って この部屋で一番賢い人を 助けてやってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書