「high-temperature water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR GASIFYING CELLULOSE BY HIGH-TEMPERATURE WATER例文帳に追加

セルロースの高温水ガス化法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING ORGANIC COMPOUND IN ULTRA HIGH RATE UNDER HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE WATER, AND SYSTEM OF HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE REACTION例文帳に追加

高温高圧水超高速有機化合物合成方法及び高温高圧反応システム - 特許庁

HIGH TEMPERATURE FLUID INJECTION VALVE AND HIGH TEMPERATURE WATER INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

高温流体噴射弁及びこれを備えた高温水噴射内燃機関 - 特許庁

HIGH-TEMPERATURE FLUID INJECTION VALVE, AND HIGH-TEMPERATURE WATER INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

高温流体噴射弁及びこれを備えた高温水噴射内燃機関 - 特許庁

METHOD OF INJECTING OXIDIZER IN HIGH PRESSURE HIGH TEMPERATURE HOT WATER OXIDATION例文帳に追加

高圧高温熱水酸化における酸化剤の注入法 - 特許庁

CARBON-CARBON-COUPLING METHOD BY USING HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE WATER例文帳に追加

高温高圧水を用いる炭素−炭素カップリング法 - 特許庁

PROCESSING METHOD OF NATURAL MICA USING HIGH-TEMPERATURE AND HIGH-PRESSURE WATER例文帳に追加

高温高圧水を用いた天然雲母の処理法 - 特許庁

The hot water led through the intermediate inlet 34 is made to flow out through the intermediate outlet 35 as the intermediate temperature water at a temperature between the low-temperature water and the high-temperature water.例文帳に追加

中間入口３４から導入した湯を、低温水と高温水との間の温度の中温水として中間出口３５から流出させる。 - 特許庁

When the temperature of the medium temperature warm water is lower than the set hot water supply temperature, high temperature hot water in the hot water storage tank 1 is supplied to the mixing valve 21.例文帳に追加

中温湯の温度が設定給湯温度未満のときに貯湯タンク１の高温湯を混合弁２１に供給する。 - 特許庁

To prevent mixture of high-temperature water with low-temperature water during hot water supply, that is, water supply by dividing inside of a vertical hot water storage tank into a high-temperature water chamber and a low-temperature water chamber and varying the volume of each of the chambers, efficiently boil up high-temperature water, and achieve hot water supply at stable temperature.例文帳に追加

縦型の貯湯タンク内を高温水室と低温水室に区分けすると共に、それぞれの容積を可変することで、給湯中、即ち給水中に高温水と低温水とが混合することを防止して、高温水を効率よく沸き上げることができ、かつ安定した温度で給湯する。 - 特許庁

To prevent mixture of high-temperature water with low-temperature water during hot water supply, that is, water supply by dividing inside of a hot water storage tank into a high-temperature water chamber and a low-temperature water chamber and varying the volume of each of the chambers, enable efficient use of high-temperature water, and achieve hot water supply at stable temperature.例文帳に追加

貯湯タンク内を高温水室と低温水室に区分けすると共に、それぞれの容積を可変することで、給湯中、即ち給水中に高温水と低温水とが混合することを防止して、高温水を効率よく使用することができ、かつ安定した温度で給湯する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING INSECT PEST OF CULTIVATED PLANT BY HIGH-TEMPERATURE WATER OR WATER HAVING DIFFERENCE IN TEMPERATURE FROM OUTSIDE AIR TEMPERATURE例文帳に追加

高温水又は外気温と温度差のある水による栽培植物の害虫駆除方法及び装置 - 特許庁

AIR-COOLING COOLER FOR HIGH-TEMPERATURE WATER AND ANALYZER FOR HIGH-TEMPERATURE WATER USING THE SAME例文帳に追加

高温水用空冷式冷却器およびそれを用いた高温水用分析装置 - 特許庁

Hot water is stored by each hot water temperature in the high temperature water tank 3 and the medium temperature water tank 1, and the high temperature water tank 3 and the medium temperature water tank 1 are of atmospheric open type, so that the tank can be constructed in an optional shape, and the extension of tanks can be facilitated.例文帳に追加

高温タンク３と中温タンク１とで湯温別に貯湯し、高温タンク３と中温タンク１を大気開放型にしたので、タンクの形状を任意に構成することができ、タンクの増設も容易である。 - 特許庁

To provide a hot water supply device lowering the temperature of high temperature water by preventing mixing of high temperature water stored in an upper part of a hot water storage tank and boiled high temperature water (warm water).例文帳に追加

貯湯タンクの上部に貯められた高温水と、沸き上げられた高温水（温水）との混合を防止して、高温水の温度低下を図ることができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

The low-temperature water is introduced to the heat exchanger 16 after raising the temperature by a liquid-liquid heat exchanger 14, and high-temperature water after heating is supplied to a high-temperature heating terminal 5 through a high-temperature outgoing passage 19 and a high-temperature water supply port 114.例文帳に追加

低温水を液−液熱交換器１４で昇温させた後に熱交換器１６に入れて、加熱後の高温水を高温往き路１９、高温水供給口１１４を通して高温暖房端末５に供給する。 - 特許庁

To provide a water heater allowing the use of hot water which has been stored at a high temperature in a hot water storage tank and the like by lowering its temperature to a temperature free from burn injury, without mixing cold water to the hot water of high temperature in supplying the hot water to a hot water use portion.例文帳に追加

貯湯タンク等に蓄えた高温蓄熱した湯水を、湯水使用部に供給する際に、高温湯水に水を混ぜることなく、火傷にならない程度の温度まで下げて使用することが可能となる給湯装置を得る。 - 特許庁

This water heater uses a hot water supply circuit wherein both of high-temperature tapping request and medium-temperature tapping request of a temperature lower than the high-temperature tapping are mixed.例文帳に追加

高温湯出湯要求と、それよりも低温の中温湯出湯要求との混在する給湯回路に用いる給湯装置である。 - 特許庁

To clearly know that a temperature of delivery water from a water delivery port is high temperature water or chilled water or an intermediate temperature in a faucet apparatus.例文帳に追加

水栓器具において吐水口からの吐水の温度が高温水であるのか冷水であるのか又は中間の温度であるのかを明瞭に分るようにする。 - 特許庁

Thus, rinsing water at a high temperature is discharged little by little after each time of lowering the temperature.例文帳に追加

こうして、高温のすすぎ水を、温度を下げては少しずつ排出する。 - 特許庁

To overcome a lack of high-temperature water in a hot water storage tank by using intermediate-temperature water generated in the hot water storage tank as water for hot water supply, by taking out the intermediate-temperature water to an exterior without storing the same in the hot water storage tank even when the temperature of the intermediate temperature water is lower than a required hot water supply temperature.例文帳に追加

貯湯タンク内に発生した中温水が要求給湯温度よりも低い場合であっても、この中温水を貯湯タンク内に貯留することなく、外部に取り出して給湯水として利用でき、貯湯タンク内の高温水の不足を解消できる。 - 特許庁

To provide a storage electric water heater of high safety by preventing the water of high temperature (boiled water) from being discharged when a temperature inside of a hot water storage tank abnormally rises.例文帳に追加

貯湯タンク内が異常昇温したときに高温水（沸騰水）を吐出しない、安全性に優れた貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

The hot water of high temperature in the hot-water storage tank 2 is guided to sub-tank 8 independently mounted, and the hot-water of high temperature is heat exchanged with the hot-water in a bath 13.例文帳に追加

貯湯タンク２の高温水を別設のサブタンク８に導き、ここで風呂１３の温水と熱交換させるようにした。 - 特許庁

The waste heat is heat-exchanged with water in a container, whereby hot water of high temperature is obtained.例文帳に追加

廃熱を、容器内の水と熱交換することで高温の湯を得る。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR COLLECTING HIGH-TEMPERATURE HOT WATER FROM SOLAR WATER HEATER例文帳に追加

太陽熱温水器から高温のお湯を採取するための制御装置。 - 特許庁

The hot water whose temperature is as high as possible is stored in the upper part of the hot water storage tank 21.例文帳に追加

貯湯タンク21の上部にできるだけ高い温度の湯を貯湯する。 - 特許庁

In a deoxidation method, water is added to a high-temperature water system.例文帳に追加

この脱酸素剤を高温水系の給水に添加する脱酸素処理方法。 - 特許庁

the act of heating metal to a high temperature then cooling it rapidly with water 例文帳に追加

金属を高温に熱し,水で急冷すること - EDR日英対訳辞書

Please do not enter hot water at high temperature.例文帳に追加

高い温度のお湯には入らないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Eggs are boiled in high-temperature spring water. 例文帳に追加

高温の源泉につけて卵をゆでる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sulfate spring (hypotonic, alkalescent, and high temperature water) 例文帳に追加

硫酸塩泉（低張性弱アルカリ性高温泉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shells of locally produced oysters are baked at high temperature and dissolved in water. 例文帳に追加

地元産のカキの殻を高温で焼き，水に溶かす。 - 浜島書店 Catch a Wave

HEAT SOURCE SYSTEM FOR APPLYING HIGH TEMPERATURE COLD WATER例文帳に追加

高温冷水適用の熱源システム - 特許庁

DECOMPOSITION METHOD BY HIGH-TEMPERATURE WATER FOR POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレートの高温水による分解法 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING POLYESTER BY HIGH-TEMPERATURE WATER例文帳に追加

ポリエステルの高温水による分解法 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL FOR HIGH TEMPERATURE WATER ENVIRONMENT例文帳に追加

高温水環境用オーステナイトステンレス鋼 - 特許庁

HEAT PUMP HEATING SYSTEM OF HIGH EFFICIENCY BY LOW-TEMPERATURE WATER例文帳に追加

低温水による高効率ヒートポンプ暖房システム - 特許庁

HIGH TEMPERATURE REGENERATOR AND ABSORPTION COOL AND HOT WATER MACHINE例文帳に追加

高温再生器及び吸収冷温水機 - 特許庁

HIGH TEMPERATURE REGENERATOR FOR ABSORPTION COLD AND HOT WATER MACHINE例文帳に追加

吸収冷温水機の高温再生器 - 特許庁

END STRUCTURE FOR HIGH-TEMPERATURE WATER DOUBLE PIPE例文帳に追加

高温水二重配管の端部構造 - 特許庁

DIELECTRIC COATING FOR SURFACE EXPOSED TO HIGH TEMPERATURE WATER例文帳に追加

高温水に曝される表面用の改善された絶縁被覆 - 特許庁

HIGH-TEMPERATURE REGENERATOR AND ABSORPTION WATER CHILLING/HEATING DEVICE例文帳に追加

高温再生器及びこれを備えた吸収冷温水機 - 特許庁

EQUIPMENT AND PROCESS FOR TREATING HIGH TEMPERATURE WATER例文帳に追加

高温水処理装置及び高温水処理方法 - 特許庁

HIGH-TEMPERATURE REGENERATOR AND ABSORPTION TYPE WATER HEATER/CHILLER例文帳に追加

高温再生器及びこれを備えた吸収冷温水機 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of suppressing fluctuation of a temperature of mixed hot water caused by a used state of high temperature hot water in a hot water supply device using two systems which are a system directly using high temperature hot water in a hot water storage tank, and a system using the high temperature hot water as the mixed hot water with hot supply water.例文帳に追加

貯湯タンク内の高温の湯をそのまま使用する系統と、給湯水との混合湯として使用する系統との２系統を有するものにおいて、高温湯の使用状況によって混合湯の湯温が変動するのを抑制可能とする給湯装置を提供する。 - 特許庁