「high-temperature water」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermal power generating element 52 generates electromotive force based on a temperature difference between the high temperature side heated by the exhaust and the low temperature side cooled by cooling water.例文帳に追加

熱発電素子５２は、上記排気で加熱される高温側と、冷却水にて冷却される低温側との温度差に基づき起電力を生じる。 - 特許庁

When stopping the supply of the high temperature gas, the operation controller stops the supply of the water after the temperature detected by the temperature sensor 20 sufficiently drops.例文帳に追加

そして、高温ガスの供給を停止する際に、温度センサ２０によって検出される温度が十分に下がった後に、水の供給を停止する。 - 特許庁

A control part 4 changes the delivery destination to either one of the high temperature tank 3 or the middle temperature tank 1 in response to a temperature of boiled hot water.例文帳に追加

制御部４は、沸かし上げた湯の温度に応じて送湯先を高温タンク３と中温タンク１のいずれかに切り替える。 - 特許庁

In the return side header, the low temperature water returning from the high temperature terminal and the low temperature terminal is gathered, and is returned to the expansion tank from an inside connecting port 83.例文帳に追加

戻り側ヘッダにおいて、高温端末、低温端末から戻る低温水を集合して内部接続口８３から膨張タンクに戻す。 - 特許庁

When the temperature of the heater 20 exceeds a set temperature, energization to the heater 20 is stopped, thus preventing the water collection tray 10 from reaching a high temperature.例文帳に追加

ヒータ２０の温度が設定温度を越えると、ヒータ２０への通電を停止して、集水皿１０が高温になるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus which does not affect the temperature of hot water inside a bathtub much even when the stimulation of a low temperature or a high temperature is continuously given to a bather.例文帳に追加

入浴者に低い温度や高い温度の刺激を継続して与えても浴槽内の湯温への影響が少ない浴槽装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gel-like composition excellent in temporal stability in a wide temperature rage from low temperature to high temperature, and excellent in washability and in water washability after used.例文帳に追加

低温〜高温の幅広い温度域での経時安定性に優れ、洗浄力、使用後の水洗性に優れるゲル状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a machining water temperature controller for holding the temperature of machining water to a constant value, wherein the running cost of the machining water temperature controller is reduced and adjustment of the temperature of the machining water to a desired value is facilitated even if the temperature is extremely low or high.例文帳に追加

加工水を一定の温度に保つための加工水温度制御装置において、ランニングコストを低減すると共に、加工水の温度が極端に低かったり高かったりする場合においても所望の温度に調整できるようにする。 - 特許庁

The auxiliary air source mechanism 21 using the exhaust air purifying water of the exhaust air purifier 11 as a heat source generates high-temperature water by a heat pump 25 and supplies the high-temperature water to a radiator 28 to thereby generate hot air and supply the high-temperature water to the hot air drier 11.例文帳に追加

排気浄化機１１の排気浄化水を熱源とする補助熱源機構２１は、ヒートポンプ２５により高温水を生成し、この高温水を放熱機２８に供給することにより熱風を生成して熱風式乾燥機１１に供給する。 - 特許庁

The second refrigerant circuit 60 constitutes a heat pump applying the heat transfer water of the intermediate-temperature water circuit 40 as the heat source, and heats the water for hot water supply in the high-temperature water circuit 80.例文帳に追加

第２冷媒回路（60）は、中温水回路（40）の熱媒水を熱源としたヒートポンプを構成し、高温水回路（80）内の給湯用水を加熱する。 - 特許庁

When the temperature of hot water flowing through the cooling water supply pipe 8 drops, the mixing valve 10 opens the bypass pipe 11 to feed high temperature hot water from the cooling water return pipe 7 to the cooling water supply pipe 8.例文帳に追加

ミキシングバルブ１０は、冷却水往き管８に流れる温水の温度が低くなるとバイパス管１１を開いて冷却水戻り管７から冷却水往き管８へ高温の温水を流入させる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater having high operation efficiency by lowering the temperature of water of an intermediate temperature in a hot water storing operation without performing hot water supply to a user and hot water supply to a bathtub.例文帳に追加

利用者への給湯や浴槽へのお湯張りを行わなくても、貯湯運転時に中温水の湯温を下げて運転効率の高いヒートポンプ給湯機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hot water storage type bath hot water supply device capable of automatically draining water after lowering a temperature in a short time even in a state that hot water of high temperature is stored in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内が高温の貯湯状態でも、短時間に温度を低下させて自動的に排水することが出来るようにした貯湯式風呂給湯装置を提供する。 - 特許庁

A circulation circuit 21 for allowing hot water of high temperature to flow in the hot water storage tank 10 is connected with an upper portion of the hot water storage tank 10, and piping 10c for allowing hot water of intermediate temperature to flow in is connected with an intermediate portion of the hot water storage tank 10.例文帳に追加

貯湯タンク１０の上部には、高温の湯を貯湯タンク１０内に流入させる循環回路２１が接続されており、貯湯タンク１０の中間部には中温の湯を流入させる配管１０ｃが接続されている。 - 特許庁

To prevent or suppress the occurrence of a situation that hot water of high temperature over a target temperature for instantaneous hot water supply is supplied from a hot-water tap, even when a hot water supply switch valve for hot water for heating of a heat source is unexpectedly failed in its opening.例文帳に追加

熱源の暖房温水の温水供給切換弁に開故障が万一発生したとしても、即湯のための目標温度を超える高温の湯が給湯栓から出湯される事態の発生を防止又は抑制する。 - 特許庁

Furthermore, even in the case where there is a demand for a substantial amount of hot water and the water temperature inside the hot water storage tank 2 becomes low rapidly, water can be heated by the gas burner 20, so that hot water of high temperature can be supplied amply.例文帳に追加

さらに、相当量の給湯需要があり、貯湯槽２内の湯温が急激に低下した場合でも、ガスバーナ２０で迅速に加熱できるので、温度の高い湯を十分に供給できる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater, preventing hot water shortage by always discharging hot water kept to a preset temperature from a mixing valve even when high temperature water in a hot water storage tank is used in a large quantity in a bathtub and a faucet side.例文帳に追加

貯湯タンク内の高温水を浴槽および蛇口側などで多量に使用した場合でも、常に混合弁から設定温度に保たれた温水が出るようにして、湯切れを未然に防止できるヒートポンプ給湯器を提供すること。 - 特許庁

When the hot water remaining amount P in the hot water storage tank detected based on the detection temperature by the temperature sensor becomes below a threshold value P1 (Yes in S6), the control part lowers the mixed hot water set temperature Ts to T1 (S7) so as to reduce the amount of high-temperature hot water for mixed hot water.例文帳に追加

制御部は、温度センサによる検知温度に基き検出した貯湯タンクの残湯量Ｐがしきい値Ｐ１以下となったとき（Ｓ６でＹＥＳ）、混合湯設定温度ＴｓをＴ１に下げて（Ｓ７）、混合湯用の高温湯量を低減する。 - 特許庁

Next, a recursive linear expression of the cooling water inlet temperature and the high temperature regenerator temperature in the cooling load factor 100 % is determined, and the high temperature regenerator temperature in the rated operation condition is also determined by extrapolation.例文帳に追加

次に冷房負荷率１００％における冷却水入口温度と高温再生器温度の回帰直線式が求められ、さらに定格運転条件における高温再生器温度が外挿により求められる。 - 特許庁

The high-temperature water is pulsated by the control of opening and closing the delivery valve 19 and supplied to the high temperature chamber, thereby vibrating the plates.例文帳に追加

吐出弁１９の開閉制御により高温水を脈動させて高温室に供給しプレートを振動させる。 - 特許庁

WATER-COOLING TYPE STEEL-MADE TUBULAR STRUCTURE HAVING EXCELLENT HIGH-TEMPERATURE CORROSION RESISTANCE, HIGH-TEMPERATURE WEAR RESISTANCE, MOISTURE CONDENSATION CORROSION RESISTANCE, AND FILM PEELING RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐高温腐食、耐高温摩耗、耐結露腐食および耐皮膜剥離性に優れた水冷式鉄鋼製管構造体並びにその製造方法 - 特許庁

To provide a high-temperature steam producing device capable of instantly producing high-temperature steam from water without requiring a means for heating steam and easily changing a temperature of the high-temperature steam.例文帳に追加

水蒸気を加熱する手段を必要とせず、瞬時に水から高温水蒸気を製造できると共に、高温水蒸気の温度の変更が簡単かつ容易な高温水蒸気製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction process of high selectivity or high efficiency, by utilizing high-temperature and high-pressure water as a reaction field.例文帳に追加

高温高圧水を反応場として利用する、高選択率或いは高効率な反応プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a water heating device of hot water storage type capable of preventing high temperature hot water from being discharged from a faucet even if a water and hot water mixing means causes a failure and ensuring sufficient amount of hot water supply without increasing the size of the water heating device.例文帳に追加

湯水混合手段が故障した場合でも高温の湯が蛇口から吐出される恐れがなく、しかも装置を大型化せずとも十分な出湯量を確保できる貯湯式温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type electric water heater capable of suppressing mixing of flowing-in water with hot water (high-temperature water) of an upper layer, and roughly uniformly expanding the flowing-in water at a bottom portion of a flat box-shaped hot water storage tank.例文帳に追加

本発明は、流入する水が上層の湯（高温水）と混合することを抑制することができ、かつ、流入する水を扁平箱形の貯湯タンクの底部にほぼ均一に広げることができる貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water storage water heater and a hot-water storage heating water heater capable of improving heat exchange efficiency of a hot water supply heat exchanger by a simple configuration and of supplying high-temperature hot water supply water.例文帳に追加

簡単な構成で給湯用熱交換器の熱交換効率を向上でき、高温の給湯水を供給できる貯湯式給湯機および貯湯式暖房給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for mixing water and hot water stored in a hot water storage tank to supply warm water while avoiding the discharge of high-temperature warm water when starting the supply of the warm water.例文帳に追加

水と貯湯タンクに溜めた湯とを混合して温水を供給する温水供給装置において、温水供給開始時に高温の温水が吐出しないようにする。 - 特許庁

In this water heater, a heat pump circuit H comprises a water heat exchanger 4 changing water introduced from a water pipe Pc to hot water by heat exchange to supply hot water of relatively high temperature in a tank storage operation time zone such as nighttime, and make and supply hot water of relatively low temperature in a hot water use time such as daytime.例文帳に追加

ヒートポンプ回路Ｈに給水管Ｐｃから導かれる水と熱交換して湯に換える水熱交換器４を備え、夜間等のタンク貯溜運転時間帯には比較的高温の湯を出湯し、日中等の給湯使用時には比較的低温の湯を作り出湯する。 - 特許庁

Hot water coming out of a hot water storage tank 2 is previously mixed with water from a branch pipe 27 in a join part 28 of a hot water supply pipe 4 to reduce temperature of hot water so that high temperature hot water is not discharged from the faucet 40 even if the water and hot water mixing means 11 causes a failure.例文帳に追加

貯湯槽２から出湯された湯は、出湯管４の合流部２８で分岐管２７からの水と予混合されて湯温が下がるため、万一、湯水混合手段１１が故障した場合でも高温の湯が蛇口４０から吐出されることがない。 - 特許庁

In the method of operating a high temperature filtration apparatus for filtration treatment of high temperature water, the flow rate of water to be passed through the high temperature filtration apparatus is so controlled as to keep the pressure in the secondary side of a filter installed in the high temperature filtration apparatus at a saturated steam pressure or higher.例文帳に追加

高温水を濾過処理する高温濾過装置の運転方法において、高温濾過装置内に設けられたフィルタの二次側の圧力が飽和蒸気圧以上に保たれるように、高温濾過装置への通水の流量制御を行うことを特徴とする高温濾過装置の運転方法。 - 特許庁

When high temperature rinsing is ended, a blow fan 21 is intermittently driven while continuing the washing operation of a washing and draining pump 17, blowing is performed into a washing chamber 2 and high temperature water is exposed to the outer air and high temperature steam from the washing chamber 2 is gradually discharged so that high temperature water is cooled.例文帳に追加

高温すすぎが終わると、洗浄兼排水ポンプ１７の洗浄動作を継続したまま、送風ファン２１を間欠駆動し、洗浄庫２内に送風して高温水に外気を当てるとともに、洗浄庫２内から高温の蒸気を徐々に排出するようにして、高温水を冷却する。 - 特許庁

Each operation mode of a low water temperature mode, a middle water temperature mode, high water temperature mode or a very high water temperature mode is selected and executed according to cooling water temperature Thw, flow rate ratio between the exhaust heat recovery apparatus 360 and the EGR cooler 370 are optimized and flow rate of cooling water is optimized in each operation mode.例文帳に追加

この際、冷却水温Ｔｈｗに応じて低水温モード、中水温モード、高水温モード又は超高水温モードの各動作モードが選択且つ実行され、夫々の動作モードにおいて、排気熱回収器３６０及びＥＧＲクーラ３７０相互間の流量比が最適化され、冷却水の流量が最適化される。 - 特許庁

On the other hand, rice used for producing high-class sake is manually washed in a quantity of approximately ten kilograms using cold water with a temperature of around five degrees centigrade utilizing water pressure of flowing water. 例文帳に追加

他方、高級酒を造る米は、手作業でおよそ10kgぐらいずつ、5℃前後の冷水で、流れる水圧を利用して少しずつ洗われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the technology for letting water pass without performing combustion operation when hot water is not always necessary in the summer season when temperature of tap water is high.例文帳に追加

水道水の温度が高い夏場など必ずしもお湯が必要でないときには、燃焼運転することなく通水する技術を提供する。 - 特許庁

Inflow from an inlet pipe 11 is heated by a water heater 2 and high- temperature water is supplied to a hot water outflow pipe 12.例文帳に追加

入水管１１からの入水を給湯器２により加熱して高温水を出湯管１２に出湯させる。 - 特許庁

When the high temperature wash water is used, water is supplied to a hot water feeder body or a drier body before draining.例文帳に追加

又高温洗浄水を使用したとき、排水前に給湯器本体は洗い乾燥機本体に水を供給する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of improving the heat efficiency by using high-temperature hot water disposed from a draining hot water passage.例文帳に追加

排水湯路から廃棄される高温の温水を利用することにより熱効率の向上を可能とする、ヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To prevent false recognition of an operating situation by properly displaying a hot water remaining state in a hot water storage tank even when a water supply temperature is comparatively high.例文帳に追加

給水温度が比較的高い場合であっても、貯湯タンク内の残湯状態が適切に行われるようにし、運転状況の誤認を防止すること。 - 特許庁

High temperature water pushed out from a hot water storage tank upper part by a water supply pressure is led to a mixing valve 10 from a tapping pipe 7.例文帳に追加

給水圧により貯湯タンク上部から押し出される高温水を出湯管７から混合弁１０に導く。 - 特許庁

To efficiently discharge impurities deposited in a hot water storage tank when the temperature of water in the hot water storage tank is high.例文帳に追加

貯湯槽の水の温度が高温な場合に貯湯槽内に析出する不純物を効率的に排出する。 - 特許庁

High temperature blow water discharged from a boiler 13 is added to water containing an organic substance introduced to an anaerobic biological reactor 10 and thus the thermal energy for heating the water containing the organic substance can be saved.例文帳に追加

嫌気性生物反応槽１０に導入される有機物含有水に、ボイラ１３から排出されるボイラブロー水を添加する。 - 特許庁

To allow hot water of relatively high temperature to flow out entirely which is stored in an upper part in a hot water storage tank and used for an electric water heater or the like.例文帳に追加

電気温水器等に使用される貯湯タンク内の上方部に貯留する比較的高温の湯を、余すことなく確実に出湯させる。 - 特許庁

The heated effluent energy recovery system includes a cooling means 15 for cooling without adding water, and a heat insulating hot water tank 4 for storing high temperature water.例文帳に追加

温排水に、加水することなく冷却する冷却手段１５と、高温水を貯留する保温水槽４とを備える。 - 特許庁

To prevent rise of water temperature at a bottom portion of a hot water storage tank and to perform a heat pump hot water supplying operation with high energy efficiency.例文帳に追加

貯湯槽底部の水温上昇を防止し、エネルギー効率の高いヒートポンプ給湯運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a pure water production method and a device therefor where the temperature of produced treated water (pure water) can be fixedly stabilized at high precision.例文帳に追加

製造した処理水（純水）の温度を精度良く一定に安定化することができる純水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁