「holiday」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The day of the Doll Festival is not a public holiday.例文帳に追加

ひな祭りは祝祭日にはなっていません。 - 時事英語例文集

The national holiday; 'Showa Day' occurs in the first half of the Golden Week holidays.例文帳に追加

ゴールデンウイーク前半には昭和の日があります。 - 時事英語例文集

I will spend my Golden Week holiday studying.例文帳に追加

ゴールデンウイークは勉強をして過ごします。 - 時事英語例文集

The national holiday; 'Constitution Memorial Day' is celebrated during the Golden Week holidays.例文帳に追加

ゴールデンウイーク中に憲法記念日があります。 - 時事英語例文集

This week was a national holiday period called Golden Week.例文帳に追加

今週はゴールデンウィーンという休みの週でした。 - 時事英語例文集

I will be able to afford a holiday [《主に米国で用いられる》 vacation] this summer. 例文帳に追加

今夏休暇をとる余裕が持てるだろう. - 研究社 新英和中辞典

He has made arrangements to spend his holiday in Wales. 例文帳に追加

彼は休暇をウェールズで過ごそうと手はずを整えた. - 研究社 新英和中辞典

“How was your holiday?"—“It was a calamity." 例文帳に追加

「休暇はいかがでしたか」「さんたんたるものでした」. - 研究社 新英和中辞典

We decided against a holiday in Hawaii. 例文帳に追加

休暇にハワイへ行くのをよすことに決めた. - 研究社 新英和中辞典

extend one's holiday [《主に米国で用いられる》 vacation] by an extra week 例文帳に追加

休暇をさらに 1 週間延長する. - 研究社 新英和中辞典

I went on (《主に米国で用いられる》 a) 例文帳に追加

[for a] holiday to [in] France last year. 昨年は休暇をとってフランスへ旅行した. - 研究社 新英和中辞典

a holiday task 例文帳に追加

《主に英国で用いられる》 (学校の)休暇中の宿題. - 研究社 新英和中辞典

You'd better have a proper holiday. 例文帳に追加

君はちゃんとした休暇を取ったほうがいい. - 研究社 新英和中辞典

Where do you propose to spend [spending] your holiday? 例文帳に追加

あなたはどこで休日を過ごそうとお考えですか. - 研究社 新英和中辞典

I haven't had a regular holiday for years. 例文帳に追加

休日らしい休日はここ何年も取ったことがない. - 研究社 新英和中辞典

a holiday season 例文帳に追加

休暇のシーズン 《クリスマス・復活祭・8 月など》. - 研究社 新英和中辞典

We had to cut our holiday short. 例文帳に追加

我々は休暇を途中で切り上げなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

I took my week's holiday all at once [all at one bite] in the beginning of May. 例文帳に追加

五月の始めに休みを一週間固めて取った. - 研究社 新和英中辞典

A holiday always seems to pass more quickly than a weekday [an ordinary day]. 例文帳に追加

休日はほかの日より日が短い気がする. - 研究社 新和英中辞典

I've had a nice vacation [《主に英国で用いられる》 holiday]. 例文帳に追加

休暇中は楽しく過ごしました. - 研究社 新和英中辞典

Shall we treat ourselves to a holiday in Hawaii for the New Year? 例文帳に追加

正月はハワイ旅行としゃれこむか. - 研究社 新和英中辞典

Where are you going for your summer holiday(s)? 例文帳に追加

夏休みはどこに出かけるのですか. - 研究社 新和英中辞典

The lazy man puts on a show of being industrious, by working when everyone else is enjoying a public holiday. 例文帳に追加

怠け者の節句働き. - 研究社 新和英中辞典

I don't feel a bit less tired after my holiday. Maybe I played too much golf! 例文帳に追加

休日後は疲れが抜けない. ゴルフのやりすぎかな. - 研究社 新和英中辞典

We have a holiday today, you know. 例文帳に追加

ご存じの通り、今日は休業ですから - 斎藤和英大辞典

Everybody, from the principal downward, wishes to have a holiday. 例文帳に追加

校長を始めとして皆休みたいのだ - 斎藤和英大辞典

My work has been cut into today, and so I have taken a half-holiday. 例文帳に追加

今日は仕事が半ちくになったから休んでしまった - 斎藤和英大辞典

I should like to take a week's holiday. 例文帳に追加

一週間ばかり遊びに行って来たい - 斎藤和英大辞典

I am going to take a week's holiday. 例文帳に追加

一週間ばかり遊びに行って来ようと思う - 斎藤和英大辞典

A week's holiday has accumulated a lot of work. 例文帳に追加

一週間遊んだら仕事がうんとたまった - 斎藤和英大辞典

I beg to inform you that we have a special holiday tomorrow. 例文帳に追加

明日は臨時休業に付御通知申上候 - 斎藤和英大辞典

I am going to take a week's holiday. 例文帳に追加

一週間ばかり休んで遊びに行こうと思う - 斎藤和英大辞典

As tomorrow happens to be a holiday, I should be happy to go with you. 例文帳に追加

幸い明日は休みだからお供しましょう - 斎藤和英大辞典

It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.例文帳に追加

明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 - Tatoeba例文

Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow.例文帳に追加

明日から５連休だから、みんなルンルン気分だね。 - Tatoeba例文

She agreed with him about the holiday plan.例文帳に追加

彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。 - Tatoeba例文

She came over to France for a holiday.例文帳に追加

彼女は休暇過ごしにフランスにやって来た。 - Tatoeba例文

She was taken ill on holiday.例文帳に追加

彼女は休みの日に突然病気になった。 - Tatoeba例文

They are all away on holiday this week.例文帳に追加

彼らは今週全員休日で留守です。 - Tatoeba例文

They all longed for the holiday.例文帳に追加

彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。 - Tatoeba例文

Did they enjoy their holiday in Scotland?例文帳に追加

彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。 - Tatoeba例文

It's Spain that they are going to on holiday.例文帳に追加

彼らが休暇に行こうとしているのはスペインだ。 - Tatoeba例文

He enjoys reading novels on holiday.例文帳に追加

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。 - Tatoeba例文

He grew a beard while he was on holiday.例文帳に追加

彼は休暇中にあごひげを生やした。 - Tatoeba例文

He's gone on holiday to the Mediterranean.例文帳に追加

彼は休暇で地中海へ行っている。 - Tatoeba例文