i -- isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40481件
But what I mean is that you and I should work together again.例文帳に追加
だが もっと言えば また一緒に働きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the question I get when I start talking about this most often is例文帳に追加
この話をすると いつも聞かれるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know where my wife is. and I came home to this.例文帳に追加
妻が行方不明だ 帰ったらこんな事に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I want to do is buy some ice cream. I know.例文帳に追加
アイスクリームを買いたかっただけ - わかってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said, am I allowed to bank the ball off the cushions or is that too fancy?例文帳に追加
私は "バンクショットは いいのか キメすぎか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't. what I do know is the household's financial status.例文帳に追加
わかりません。 わかるのは家計の状態です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason I don't do it is because I don't feel like doing it.例文帳に追加
僕がやらないのは気が乗らないからだよ。 - Tatoeba例文
To operate the 600A interface, the I/O ROM is required 例文帳に追加
600Aインタフェース作動用として,I/O ROMが必要である - コンピューター用語辞典
trabectedin is a type of topoisomerase-i inhibitor. 例文帳に追加
トラベクテジンはトポイソメラーゼi阻害薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I can not give up smoking knowing, as I do, that it is injurious to health. 例文帳に追加
喫煙の害を知りながら止められない - 斎藤和英大辞典
Mwahaha! this is it! i'm not sure what's going on, but I feel it... I can win!!例文帳に追加
ハハハハ... いける! 何だか知らんが勝てるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then Z(I) is compared with Z(I-1), and, in the case of Z(I)>Z(I-1), SUM=SUM+Z(I)-Z(I-1) is calculated.例文帳に追加
続いてZ(I)とZ(I−1)を比較して、Z(I)>Z(I−1)ならば、SUM=SUM+Z(I)−Z(I−1)を計算する。 - 特許庁
Then, y[i] is determined from y[i]=q[i]-div in a step 35.例文帳に追加
ステップ35で、y[i]=q[i]−divから、y[i]を求める。 - 特許庁
Erm, as mr sloman always says, there's no I in team but there is an I in pie. in...例文帳に追加
スラム氏はよく言っていた チームに"私(I)"はない だがパイにはある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there something new about the testament ? I think I told you that there's nothing I know ?例文帳に追加
ねえ。 遺言状のこと何か...。 知らないって 言ってるでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess something is wrong, but I wonder if I can see it next time例文帳に追加
何かが間違ってる気がするけど 次回を見れば分かるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finch, I haven't found carter, but I think I know who the head of hr is.例文帳に追加
フィンチ カーターを発見してない だが HRのボスが誰なのかわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to get home, but I can't be sure what I will return to if history is changed.例文帳に追加
私は家に帰りたい 歴史を変えれば 帰還出来なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just that... earlier I was thinking about how I was annoyed... and this is gonna sound strange... but I was really excited about that.例文帳に追加
ただ... . 最初はどうやって悩むべきかを考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to get home but I can't be sure what I will return to, if history is changed.例文帳に追加
私は家に帰りたい だが歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do, but I like it just where it is. I don't want to bloody go there.例文帳に追加
ああ 好きさ 場所によるがね それに血で汚したくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finch, I haven't found carter, but I think I know who the head of hr is.例文帳に追加
フィンチ カーターを発見してない だが hrのボスが誰なのかわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would pay you if I could. But as it is I cannot. 例文帳に追加
できたらお払いするのですが, 実のところお払いできないのです. - 研究社 新英和中辞典
I want to get home but I can't be sure what I will return to if history is changed.例文帳に追加
私は家に帰りたい だが歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what I think is fascinating about you. 例文帳に追加
これが僕の思うあなたの魅力です。 - Weblio Email例文集
That I was is until recently.例文帳に追加
自分が ISだってこと ほんの少し前まで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tell you before... this is human technology, it is useless.例文帳に追加
言ったろ 人間の技術は使えン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I know for certain is that the pain is real.例文帳に追加
確かなのは本当に痛いって事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the fourth thing, which I believe is most important, is例文帳に追加
4つ目は最も大切な要素である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

