identifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7619件
As of 2007, the number of Kokufu whose location was identified is substantial, nevertheless some Kokufu have not yet been identified. 例文帳に追加
2007年現在までに国府位置が判明した国は多いが、なお不明の所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A threshold power level is then identified.例文帳に追加
次に、しきい値電力レベルが識別される。 - 特許庁
When the sheet is identified, reprinting may begin from the identified sheet.例文帳に追加
用紙が識別されたときに、再印刷をその識別された用紙から開始することができる。 - 特許庁
When a violation or the like has been identified例文帳に追加
法違反等が判明した場合の対応 - 厚生労働省
So that's what you want, is all your friends are identified例文帳に追加
できれば、友人を全て特定したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An eyewitness identified eve as the killer.例文帳に追加
目撃者が イヴを犯人だと認めたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The date when the book was completed is yet to be identified. 例文帳に追加
製作年代は特定されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tengu is sometimes identified with Hogan KIICHI. 例文帳に追加
鬼一法眼と同一視されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
identified with a band especially around a leg 例文帳に追加
特に足のまわりでバンドと識別される - 日本語WordNet
The body has been positively identified. 例文帳に追加
その死体は間違いなく身元が判明した. - 研究社 新英和中辞典
Modify the Value fields for each key identified for the HelloMIDletMIDlet. 例文帳に追加
HelloMIDlet MIDlet の各キーの「値」フィールドを変更します。 - NetBeans
A video segment that should be altered based on the analysis is identified to form an identified video segment and this identified segment is altered.例文帳に追加
その分析結果に基づいて改変すべき映像セグメントを識別して、識別映像セグメントを形成し、その識別セグメントを改変する。 - 特許庁
(2) If a term has been identified by the International Bureau as being:例文帳に追加
(2) ある用語が、国際事務局によって、 - 特許庁
This hypothesis is valid in case Himiko is identified as Amaterasu. 例文帳に追加
卑弥呼をアマテラスに比定する場合の説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While studying abroad, he changed name and identified as Momosuke NAGAI. 例文帳に追加
留学中の変名は永井五百助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Extensions will be identified as such. 例文帳に追加
拡張機能についてはその旨明記します。 - JM
Seisho identified himself as Oguranomiya Seisho thereafter. 例文帳に追加
この時点から「小倉宮聖承」を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For generations they identified themselves as Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
代々左衛門尉を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7.When a violation or the like has been identified例文帳に追加
7法違反等が判明した場合の対応 - 厚生労働省
7. When a violation or the like has been identified例文帳に追加
7法違反が判明した場合の対応 - 厚生労働省
I'm not sure. but i've identified a signal that we might be able to trace.例文帳に追加
追跡できる信号を 見つけたので─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, an agency imbedding the common watermark can be identified, and the resulting data is transmitted to the identified agency.例文帳に追加
これにより埋め込みを行った機関が特定され、そのデータを特定された機関に送る。 - 特許庁
However, such evidence has not been identified. 例文帳に追加
しかし、そのような作例は確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CUSTOMER-IDENTIFIED TYPE RECOMMENDED SALE SYSTEM OF MERCHANDISE例文帳に追加
顧客識別型商品推奨販売システム - 特許庁
The identified product type data are acquired, the item is identified in the captured digital image, and identified item data are acquired.例文帳に追加
識別された製品タイプデータを取得し、前記取得されたデジタル画像において前記アイテムを識別して、識別されたアイテムデータを取得する。 - 特許庁
7. When a violation or the like has been identified例文帳に追加
7法違反等が判明した場合の対応 - 厚生労働省
And we've identified the two fundamental metabolisms.例文帳に追加
2種類の根本的な代謝を特定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yep? i've identified your colombian hit man's employer.例文帳に追加
コロンビア人の 殺し屋の雇い主を特定した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We identified five characters, hypothetical characters例文帳に追加
私たちは5種類の人物像を 仮に想定し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've identified the spot where the criminal's planning carry out the abduction.例文帳に追加
犯人の拉致予定地点を特定できた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately, it hasn't been identified yet.例文帳に追加
残念ながら いまだに 特定に至っていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
