「implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUTATION CONTROL METHOD FOR BRUSHLESS DIRECT-CURRENT MOTOR, AND COMMUTATION CONTROL DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

ブラシレス直流モータの転流制御方法、およびその方法を実施する転流制御装置 - 特許庁

To maintain screen display when executing a software reset without implementing a display-dedicated memory.例文帳に追加

ソフトウェアリセットを実行する場合に、表示専用メモリを実装せずに画面表示を維持する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CHARACTERISTIC IMPEDANCE OF ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION CIRCUIT AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING MEASUREMENT例文帳に追加

静電気放電保護回路の特性インピーダンスの測定方法及び当該測定を実現する装置。 - 特許庁

After the release, the remaining memory region is allotted for the memory region for implementing the print job.例文帳に追加

開放後の残りのメモリ領域を印字ジョブ実行のためのメモリ領域として割り当てる。 - 特許庁

METHOD OF STRIPPING AND RECOVERING AMMONIA FROM DIGESTED WASTE WATER AND PLANT FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

消化廃水からアンモニアをストリッピング及び回収する方法並びに該方法を行うためのプラント - 特許庁

DEVICE FOR IMPLEMENTING CUTTING BALLOON INTERVENTION TREATMENT WITH MONITORING BY INTRAVASCULAR ULTRASOUND METHOD例文帳に追加

血管内超音波法による監視の下にカッティングバルーンインターベンション治療を実施するための装置 - 特許庁

To provide an electric screwdriver implementing easy and quick setting operation of tightening torque.例文帳に追加

締付けトルクの設定操作を、簡単且つ迅速にできるよう形成した電動ドライバーを提供する。 - 特許庁

To enable mass production by implementing the production in small quantities in the beginning and then adding a press unit thereto.例文帳に追加

当初は少量生産とし、プレスユニットを追設することで大量生産を可能とする。 - 特許庁

Since 1868 he had taken initiatives in proposing enlightened principles and in implementing political agendas. 例文帳に追加

明治元年（1868年）以来、数々の開明的な建言と政策実行を率先して行い続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, we are steadily implementing the plan to strengthen the markets. 例文帳に追加

まさに市場の強化に向けたプランが着々と実践に移されているというところだと思います。 - 金融庁

The government is, in fact, implementing in earnest various structural reforms, including fiscal consolidation.例文帳に追加

政府は実際、財政構造改革をはじめとする各般の構造改革を真摯に遂行している。 - 財務省

The EBRD also serves as an implementing agency of the Global Environment Facility (GEF) to which Japan has made financial contributions. 例文帳に追加

また、EBRDは、我が国が資金貢献を行う地球環境ファシリティ（GEF）の実施機関でもあります。 - 財務省

The FATF encourages Sri Lanka to address this deficiency and continue the process of implementing its action plan. 例文帳に追加

ＦＡＴＦは同国がこの欠陥に対応し、アクションプランの履行過程の継続を慫慂する。 - 財務省

The FATF encourages Sri Lanka to address this deficiency and continue the process of implementing its action plan. 例文帳に追加

FATFは同国がこの欠陥に対応し、アクションプランの履行過程を継続することを慫慂する。 - 財務省

We also will work towards improving the quality of budgets by implementing policy evaluations and reflecting the settlement of accounts in budgets.例文帳に追加

また、政策評価や決算の反映など予算の質の向上に取り組んでおります。 - 財務省

We are implementing the initiative to provide at least $250 billion in trade finance. 例文帳に追加

我々は、貿易金融支援に少なくとも 2500億ドルを供給するイニシアティブを実行している。 - 財務省

The Minister may apply to the court for directions in implementing an order made under subsection (1). 例文帳に追加

大臣は(1)に基づく命令を執行するに当たり裁判所に指示を照会することができる。 - 特許庁

Decrees in Conseil d’Etat shall lay down the implementing rules for this Title. 例文帳に追加

製造秘密の侵害に対する罰は，労働法第L152条 7において次のとおり定められている。 - 特許庁

(2) For the purposes of the present Implementing Regulations the terms and phrases defined in the law have the same meaning.例文帳に追加

(2) 本施行規則の適用上，本法において定義されている用語は同じ意味を有する。 - 特許庁

b) international registration fee referred to in Rule 15 of the Implementing Regulations under the Patent Cooperation Treaty;例文帳に追加

(b) 特許協力条約に基づく施行規則の規則15に規定する国際登録手数料 - 特許庁

c) international search fee referred to in Rule 16 paragraph (1) of the Implementing Regulations under the Patent Cooperation Treaty.例文帳に追加

(c) 特許協力条約に基づく施行規則の規則 16.1に規定する国際調査手数料 - 特許庁

(b) Whether the request, description and claims are in compliance with the provisions of Rules 4 to 12 in the present Implementing Regulations.例文帳に追加

(b) 願書，説明書及びクレームが規則4から規則12までの規定に合致しているか否か - 特許庁

(a) Statistics that are particularly important for planning national policies and implementing them; 例文帳に追加

イ　全国的な政策を企画立案し、又はこれを実施する上において特に重要な統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the minutes of a general meeting concerning Entity Conversion of the Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion; 例文帳に追加

三　組織変更をする会員金融商品取引所の組織変更総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes receiving an input signal, implementing a transformation operation on the input signal, compensating the input signal for channel distortion, demodulating and forming complex-valued representations.例文帳に追加

信号を受信し、変換,チャネル歪みの補償,復調し、複素数を形成する。 - 特許庁

OUTDOOR EXPERIENCE LEARNING METHOD USING SOLID ASSEMBLY MODEL AND TEACHING MATERIAL FOR IMPLEMENTING SAME例文帳に追加

立体組立モデルを使用した野外体験学習方法およびこれを実施する学習教材 - 特許庁

To provide a magnetic sensor capable of reducing magnetic white noise and implementing high-density magnetic recording.例文帳に追加

磁気的白色雑音を低減して高密度磁気記録を実現できる磁気センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of implementing easily a pitch inspection of a cyclic pattern with delta deployment.例文帳に追加

デルタ配列され周期性を有するパターンのピッチ検査を簡便に行う方法を提案する。 - 特許庁

To provide a cover for an electric component implementing both electric shock prevention and fire spread prevention.例文帳に追加

感電防止と延焼防止のいずれをも良好に達成できる電装品のカバーを提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD OF GAME MACHINE AND STORAGE PART STORED WITH PROGRAM CAPABLE OF IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

ゲーム機における画像処理方法及び当該方法を実行可能なプログラムを記憶した記憶部 - 特許庁

To provide a system and a method for implementing a geographic search mode in connection with a search engine.例文帳に追加

検索エンジンに関連する地理的検索モードを実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPLEMENTING IDEA TO APPLICATION AND DEVICE FOR REALIZING SUCH METHOD例文帳に追加

着想アイディアを出願に結び付ける方法及びそのような方法を実現するための装置 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD, CONTROL PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

画像形成装置及び方法、該方法を実行する制御プログラム、該プログラムを記憶した媒体 - 特許庁

To improve a user's living environment by implementing a proper noise countermeasure in a building.例文帳に追加

建物において適正なる騒音対策を実施することによりユーザの生活環境を改善する。 - 特許庁

To provide an operation input apparatus capable of implementing an automatic recovery function of an operation part in simple structure.例文帳に追加

操作部の自動復帰機能を簡単な構造で実現できる、操作入力装置の提供。 - 特許庁

To provide a ranging device capable of implementing more accurate calibration.例文帳に追加

本発明の目的は、より正確なキャリブレーションを行うことの可能な測距装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF IMPROVING MOTION EFFICIENCY OF MOVING BODY ON ROAD SURFACE AND APPARATUS USED FOR IMPLEMENTING THIS METHOD例文帳に追加

路面移動体の運動効率改善方法及びこの方法を実施するのに使用する装置 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING THERMAL SHRINKAGE OF SUPERCONDUCTING CABLE AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

超伝導ケーブルの熱収縮を管理する方法及びこの方法を実施するための装置 - 特許庁

To provide a voltage converter for implementing a stable feedback control even if a temperature fluctuates.例文帳に追加

温度が変動しても安定したフィードバック制御が可能な電圧変換装置を提供する。 - 特許庁

COLOR ADJUSTMENT METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR STORING PROGRAM例文帳に追加

色調整方法、その方法を実行するためのプログラム及びプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING CHARACTER STRING AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING INPUT METHOD例文帳に追加

文字列入力方法、文字列力装置および該入力方法を実施するためのコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING BRIGHTNESS IN DISPLAY DEVICE AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING SAME METHOD例文帳に追加

表示装置において輝度を最適化するための方法、および該方法を実施するための装置 - 特許庁

IMAGE CAPTURE DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

画像獲得装置及び方法、並びにその方法を行うプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a Fretting corrosion testing device capable of implementing micro-sliding wear test correctly.例文帳に追加

微摺動摩耗試験を正確に行うことができるフレッチング腐食試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for implementing power saving in addressing of a DRAM device.例文帳に追加

ＤＲＡＭデバイスのアドレッシング中に節電を実施するための構造及び方法を提供すること。 - 特許庁