| 意味 | 例文 |
in twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Two outer side protruded parts 9 are provided in this insulated coating 8.例文帳に追加
この絶縁被覆8に、2本の外側突部9を設ける。 - 特許庁
(v) When the agency failed to comply with the order as provided for in the previous two Articles. 例文帳に追加
五 前二条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STORAGE-STABLE CURING AGENT COMPOSITION IN TWO-PART SYSTEM例文帳に追加
2成分の系における貯蔵安定な硬化剤組成物 - 特許庁
To heighten the display effect by inclining a commodity in two directions.例文帳に追加
商品を二方向に傾斜させ、展示効果を高める。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING TRACTION IN TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加
二輪自動車のトラクション制御システムおよび制御方法 - 特許庁
SUBSTRATE GRINDING DEVICE EQUIPPED WITH TWO-POINT TYPE IN-PROCESS GAGE EQUIPMENT例文帳に追加
二点式インプロセスゲ−ジ機器を備える基板研削装置 - 特許庁
MEMBER QUANTITY ESTIMATING MECHANISM IN TWO-DIMENSIONAL CAD SYSTEM例文帳に追加
二次元CADシステムにおける部材数量積算機構 - 特許庁
FUEL SUPPLY DEVICE IN TWO-CYCLE DIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
2サイクル直噴内燃機関における燃料供給装置 - 特許庁
He uses techniques from two hundred years ago in present-day life. 例文帳に追加
彼が二百年前の技術を今の生活に生かします - 京大-NICT 日英中基本文データ
BACKUP TECHNIQUE OF DATA RECORDED IN TWO OR MORE RECORDING DEVICES例文帳に追加
複数の記録装置に記録されたデータのバックアップ技術 - 特許庁
In the driving device for a vehicle, rear wheels 1R are driven by two motors M1, M2.例文帳に追加
後輪1Rを2台のモータM1、M2で駆動する。 - 特許庁
In the valve seat part 20, two valve holes 22 and 24 are provided.例文帳に追加
弁座部20には、2つの弁孔22,24が設けられる。 - 特許庁
INTER-NODE COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD IN TWO-WAY RING NETWORK例文帳に追加
双方向リングネットワークにおけるノード間の通信管理方法。 - 特許庁
To provide a wire rope capable of absorbing energy in two steps.例文帳に追加
二段階でエネルギーを吸収するワイヤーロープを提供する。 - 特許庁
To attain approximation of image quality in two different image forming apparatus.例文帳に追加
2つの異なる画像形成装置の画質を近似させる。 - 特許庁
DAMPENING WATER SUPPLYING DEVICE HAVING TWO SPRAY NOZZLES INSTALLED IN PARALLEL例文帳に追加
プレーノズルを2個並列に設置した湿し水供給装置 - 特許庁
It has been two years since I have spoken in English with a foreigner. 例文帳に追加
私が英語で外人と会話するのは2年ぶりです。 - Weblio Email例文集
Two years has passed since I did a homestay in your home. 例文帳に追加
私があなたの家にホームステイしてから2年が経ちました。 - Weblio Email例文集
a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature 例文帳に追加
温度の上昇で曲がる2つの金属からなる一片 - 日本語WordNet
relating to characteristics that are expressed differently in the two sexes 例文帳に追加
2つの性で別様に表現される特徴に関するさま - 日本語WordNet
bridge constructed of two cantilevers that meet in the middle 例文帳に追加
中央で接触する2つのキャンチレバーで建築された橋 - 日本語WordNet
an open two-wheeled one-horse cart formerly widely used in Ireland 例文帳に追加
アイルランドで以前広く用いられた一頭立て二輪馬車 - 日本語WordNet
a street on which vehicular traffic can move in either of two directions 例文帳に追加
車両交通が両方向のどちらにも走れる通り - 日本語WordNet
he noticed a conflict in the dates of the two meetings 例文帳に追加
彼は2つの会合の日がぶつかっていることに気がついた - 日本語WordNet
either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates 例文帳に追加
脊椎動物の胸郭にある2つの嚢状の呼吸器官 - 日本語WordNet
either of the upper two vocal cords that are not involved in vocalization 例文帳に追加
発声にかかわらない2つの上部声帯のうちの1つ - 日本語WordNet
either of two muscles in the shoulder region that move the shoulders and arms 例文帳に追加
肩と腕を動かす肩の部分の二つの筋肉の一つ - 日本語WordNet
the longer of the two telegraphic signals used in Morse code 例文帳に追加
モールス式符号で使われる2つの電信信号の長いほう - 日本語WordNet
correspondence in the sounds of two or more lines (especially final sounds) 例文帳に追加
2つかそれ以上の文の音の一致(特に最終音の) - 日本語WordNet
a sequence of numbers in which each number equals the sum of the two preceding numbers 例文帳に追加
各数が2つの前の数の合計と等しい数列 - 日本語WordNet
a town in northern New Jersey where the Continental Army spent two winters 例文帳に追加
大陸軍が二度冬を過ごしたニュージャージー北部の町 - 日本語WordNet
generation of electromotive forces in each other by two adjacent circuits 例文帳に追加
2台の隣接した回路での互いの起電力の発生 - 日本語WordNet
FILTRATION APPARATUS ARRANGED WITH APRON CONVEYER AND SCRAPER CONVEYER IN TWO STAGES例文帳に追加
エプロンコンベヤとスクレバーコンベヤを二段に配して成る濾過装置 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH TWO MOVABLE COMPONENTS IN OPPOSITE PHASE例文帳に追加
反対位相の2個の可動部品を備えた電磁アクチュエータ - 特許庁
In addition, these two often complement each other.例文帳に追加
また、両者がある種の「補完性」を持つことも少なくない。 - 経済産業省
Nations’ responsibilities are being pulled in two different directions.例文帳に追加
国家の役割がこの2つの方向に分解してきています。 - 厚生労働省
And anyone who can't give me those two things has no place in my life.例文帳に追加
僕はその2つを僕に与えられない人に用はない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were two and a half million more girls in school.例文帳に追加
250万人以上の女子が学校に通うようになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was captured by a terrorist cell in karachi two months ago and beheaded.例文帳に追加
2か月前カラチで テロリストに捕らえられ 首をはねられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because most people in india fill two or three gallons every time.例文帳に追加
なぜなら、インドに住む人々は、毎回2、3ガロン給油します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, um, two nights ago, after this dinner at a hotel in san francisco例文帳に追加
2日前の晩に サンフランシスコのホテルで 夕食を食べた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are no two characters defeat in judo section led by aota例文帳に追加
この青田率いる柔道部には 「敗北」の2文字はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
