「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

These two facts the decline in armed conflict and the decline in murder例文帳に追加

「武力衝突の減少」と「殺人の減少」という この二つの事実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're real, you put$10 million in the bank of our choice in the next two weeks.例文帳に追加

もし本当に 1000万ドル出すなら 私の選んだ銀行で 次の2週間. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NHK serial TV drama 'Kyo futari' (two persons in Kyoto) was based on pickles shops in Kyoto. 例文帳に追加

連続テレビ小説「京、ふたり」は京都の漬物屋が舞台となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He folded the paper in two [in half], held it before him, and read the news over and over again. 例文帳に追加

彼は新聞を二つに折って手に持ち, その記事を繰り返し読んだ. - 研究社 新和英中辞典

Two primary schools have been newly founded in that town because of a rapid increase in [the rapid growth of] the population. 例文帳に追加

その町は人口の急増で, 小学校が 2 つも新設された. - 研究社 新和英中辞典

He'll be back in two hours; in the meantime let's prepare dinner. 例文帳に追加

彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。 - Tanaka Corpus

One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara. 例文帳に追加

彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。 - Tanaka Corpus

What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening? 例文帳に追加

朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。 - Tanaka Corpus

I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya. 例文帳に追加

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。 - Tanaka Corpus

I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu. 例文帳に追加

私たちには２人の息子がいる。一人は奈良に、もう一人は津にいる。 - Tanaka Corpus

More than one omoibitos are divided into two teams, in the right and the left, and engage in a debate. 例文帳に追加

複数が左右に別れて評定（ひょうじょう；ディベート）を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of a total of thirty-two yamahoko floats, Hachimanyama is the hikiyama (a festival float) that comes in the twenty-seventh in the parade every year. 例文帳に追加

全32の山鉾のうち、例年27番目に巡行している曳山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.例文帳に追加

彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。 - Tatoeba例文

One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.例文帳に追加

彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。 - Tatoeba例文

What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?例文帳に追加

朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。 - Tatoeba例文

I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.例文帳に追加

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。 - Tatoeba例文

I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.例文帳に追加

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。 - Tatoeba例文

I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu.例文帳に追加

私たちには２人の息子がいる。一人は奈良に、もう一人は津にいる。 - Tatoeba例文

in buddhism, of two or more people after death, the condition of being reborn on the same lotus leaf in paradise 例文帳に追加

死後,極楽浄土で同じ蓮華という座の上に生まれること - EDR日英対訳辞書

a calculating method using the abacus in which a bead in the fives column is brought down when dividing one by two 例文帳に追加

珠算において,二一天作の五という,割り算の計算の仕方 - EDR日英対訳辞書

The two hands among 42 hands are joined in prayer in front of the breast and in the other two hands brought together in front of stomach there is Hohatsu (a bowl used by Buddhist monks for meals, and as a begging bowl) (this is called Hohatsu-shu (hands for Hohatsu)). 例文帳に追加

42本の手のうち2本は胸前で合掌し、他の2本は腹前で組み合わせて宝鉢（ほうはつ）を持つ（これを宝鉢手という）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To swing an object at high accuracy in two axial directions in a space, etc.例文帳に追加

宇宙空間などで対象を２軸方向に高精度で揺動させる。 - 特許庁

In the two-beam approximation, the electrons are propagating in a column of crystal. 例文帳に追加

2波近似においては、電子は結晶のコラム(柱)の中を伝わっていく。 - 科学技術論文動詞集

(iii) In addition to the matters listed in the preceding two items, matters specified by an ordinance of the competent minister 例文帳に追加

三前二号に掲げる事項のほか、主務省令で定める事項 - 経済産業省

Now I go to Alaska for three months in the summer and another two or three months in the winter.例文帳に追加

現在，私は夏に３か月と冬に２，３か月アラスカに行きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

TRUING DEVICE IN GRINDER HAVING TWO WHEEL SPINDLE STOCKS例文帳に追加

２個の砥石台を有する研削盤におけるツルーイング装置 - 特許庁

DEVICE SPRAYING HIGH TEMPERATURE GAS ON LOW TEMPERATURE SUBSTRATE IN TWO STEPS例文帳に追加

低温基板に２段階で高温ガスを吹き付ける装置 - 特許庁

A polarizer used in the liquid crystal display has two portions.例文帳に追加

液晶表示器の偏光板は二つの部分からなる。 - 特許庁

TWO-WAY VALVE OF PCV SYSTEM IN ENGINE WITH TURBOCHARGER例文帳に追加

ターボ過給機付きエンジンにおけるＰＣＶシステムの二方弁 - 特許庁

The two convex-concave patterns are different from each other in shape.例文帳に追加

該２つの凹凸パターンは互いに異なる形状である。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF GROOVED CRYSTAL OSCILLATOR IN TWO-STEP SHAPE例文帳に追加

２段階形状をした溝形水晶振動子の開発 - 特許庁

The two leaders agreed to resume the talks in October. 例文帳に追加

両首脳は10月に交渉を再開することで合意した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two fastball pitchers were rivals in their high school days. 例文帳に追加

この２人の速球派投手は，高校時代にライバルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Twenty-two races will be held before the season ends in October. 例文帳に追加

10月にシーズンが終了するまでに，22レースが開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Nambu Memorial Meet was his first race in about two months. 例文帳に追加

南部記念大会は，彼の約２か月ぶりのレースだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui also got a two-run double in the sixth inning. 例文帳に追加

松井選手は６回にも２点タイムリー二塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan got two medals in the track cycling events. 例文帳に追加

日本は自転車のトラック種目でメダルを２個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two companies developed an indoor cleaning robot for practical use in 2001. 例文帳に追加

この２社は2001年に屋内用掃除ロボットを実用化した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two companies produced a combined 47.8 million tons of crude steel in 2010. 例文帳に追加

2010年，両社は合わせて4780万トンの粗鋼を生産した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two fishermen from Miyako appeared as models in the show. 例文帳に追加

宮古市の漁師２人がそのショーにモデルとして登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two lead frames 10a, 10b are the same in area.例文帳に追加

２つのリードフレーム１０ａ、１０ｂは同一面積である。 - 特許庁

In the 2D mode, access to a two-dimensional block base becomes possible.例文帳に追加

２Ｄモードでは、二次元ブロックベースのアクセスが可能となる。 - 特許庁

The two indoor units 12a, 12b are connected in parallel to each other.例文帳に追加

二台の室内ユニット（12a,12b）は、互いに並列接続される。 - 特許庁

In this case, 32 beats are the integer multiple (two times) of 16 beats.例文帳に追加

このとき、３２拍は、１６拍の整数倍（２倍）である。 - 特許庁

FUEL FEED UNIT IN FUEL TANK FOR TWO-WHEELER VEHICLE例文帳に追加

二輪車用燃料タンクにおける燃料供給ユニット - 特許庁