「in Turn」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

to fail to turn in another direction 例文帳に追加

向きを反転しようとして失敗する - EDR日英対訳辞書

to turn the wheel of a vehicle in another direction例文帳に追加

(ハンドルを)別な方向へ切り直す - EDR日英対訳辞書

before traveling in a vehicle, to turn on the engine and let it run for a while 例文帳に追加

自動車で,走行に先立ちエンジンを回す - EDR日英対訳辞書

dynamic trend in population named the 'Q turn' phenomenon 例文帳に追加

Qターン現象という人口移動現象 - EDR日英対訳辞書

a small light on each side a car that flash to indicate the direction in which it will turn 例文帳に追加

自動車の方向指示器 - EDR日英対訳辞書

to toss and turn in bed restlessly, being unable to sleep, because of some type of agony 例文帳に追加

悩みによる不眠から幾度も寝返りをうつ - EDR日英対訳辞書

the turn to the opposite way in a condition and a state 例文帳に追加

立場や情勢などが逆転すること - EDR日英対訳辞書

a disease of having coagulation in blood vessels turn into blood clots called thrombus 例文帳に追加

血管内で血液が凝固して固形物になる病気 - EDR日英対訳辞書

a turning technique in skiing, called stem turn 例文帳に追加

スキーで,シュテムターンという回転技術 - EDR日英対訳辞書

It is enough to make your father turn in his grave.例文帳に追加

そんなことをするとお父さんが草葉の陰で泣くよ - Eゲイト英和辞典

I'll turn in the report by Monday.例文帳に追加

月曜日までには報告書を提出します - Eゲイト英和辞典

The hills of California turn gold in the autumn.例文帳に追加

カリフォルニアの丘は秋には黄金色に変わる - Eゲイト英和辞典

If he doesn't turn up in ten minutes, we'll have to go.例文帳に追加

彼があと10分待っても来なかったら出かけよう - Eゲイト英和辞典

The turn is in three miles.例文帳に追加

折り返し地点は３マイルのところにある - Eゲイト英和辞典

At the turn of the century, I was celebrating in Paris.例文帳に追加

世紀の変わり目に，私はパリにいて祝っていた - Eゲイト英和辞典

We waited in turn to buy our tickets.例文帳に追加

僕らはチケットを買うのに交替で待った - Eゲイト英和辞典

What if I forget to turn in a book?例文帳に追加

もし私が本を回すのを忘れたら？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please wait for your turn in the waiting room.例文帳に追加

待合室で順番を待ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I turn in an application here?例文帳に追加

ここに申請書を提出できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We turn off the lights in the dining hall and the patients’ rooms at 9:00.例文帳に追加

夜は食堂も病室も9時に消灯します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It could turn out to be the Achilles' heel in the defense alliance.例文帳に追加

それは防衛同盟関係の「アキレス腱」となりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where do I turn in an insurance claim?例文帳に追加

どこで保険金請求をするのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where do I turn in this application?例文帳に追加

こちらの申請書はどこへ提出しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In tough times, there is a strong temptation to turn inward.例文帳に追加

難局には、内向きになりたいという強い気持ちがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Turn your air conditioner up one to three degrees in the summer.例文帳に追加

夏は、エアコンの温度を３度上げてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The crisis came in the bitter winter at the turn of the century.例文帳に追加

危機は、世紀の変わり目の厳冬にやって来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That in turn colored his view of the world.例文帳に追加

逆にそのことが、彼の世界観に色をつけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These, in turn, lead to an aggravated educational collapse.例文帳に追加

これらは、ひいては教育崩壊の悪化につながる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Turn on air-conditioning immediately and stay in air conditioned rooms.例文帳に追加

冷房をすぐに入れ、冷房の効いた部屋にいること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where can I turn this stuff in?例文帳に追加

これをどこに提出すればいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where do I turn in my 3D glasses?例文帳に追加

3D眼鏡はどこに返却すればいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm tired so I think I'll turn in now. 例文帳に追加

疲れたのでもう床に入ろうと思う。 - Tanaka Corpus

She fell into a trap in her turn. 例文帳に追加

彼女は今度は自分が罠にはまった。 - Tanaka Corpus

She felt her heart turn over in her chest. 例文帳に追加

彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。 - Tanaka Corpus

She asked the same question of everyone in turn. 例文帳に追加

彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 - Tanaka Corpus

They sang on the stage in turn. 例文帳に追加

彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。 - Tanaka Corpus

They watched four hours at night in turn. 例文帳に追加

彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 - Tanaka Corpus

The weather began to take a turn for the worse in the afternoon. 例文帳に追加

天候は午後に悪化し始めた。 - Tanaka Corpus

All the villagers in turn saluted the priest. 例文帳に追加

村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。 - Tanaka Corpus

Our teacher called our names in turn. 例文帳に追加

先生は私たちを順番に指名した。 - Tanaka Corpus

At the turn of the century, children still worked in factories. 例文帳に追加

世紀の変わり目に子供たちはまだ工場で働いていた。 - Tanaka Corpus

He who helps others, in turn shall be helped by them. 例文帳に追加

人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。 - Tanaka Corpus

He who helps other, in turn shall be helped by them. 例文帳に追加

人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。 - Tanaka Corpus

All the boys spoke, each in turn. 例文帳に追加

少年達はみんな順にしゃべった。 - Tanaka Corpus

The leaves turn brown in the autumn. 例文帳に追加

秋には木々の葉は茶色に変わります。 - Tanaka Corpus