「in case」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Provisional commitment in case of referral to a juvenile classification home 例文帳に追加

少年鑑別所送致の場合の仮収容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Use of Land Owned by Others in case of Emergency 例文帳に追加

非常災害の場合における土地の一時使用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Operation and maintenance in case of the occurrence of failures 例文帳に追加

ハ　故障の発生に対応する操作及び整備方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This root name is used in case of a net boot. 例文帳に追加

この名前はネットワークブートの場合に用いられる。 - JM

Ignore differences in case when comparing keys. 例文帳に追加

キーを比較するときに英大文字小文字の違いを無視する。 - JM

Ignore differences in case when comparing lines. 例文帳に追加

比較の際に英大文字小文字の違いを無視する。 - JM

value to return in case of program not found 例文帳に追加

プログラムが見つからなかった場合に返す値。 - PEAR

Miyabi or Masa (in case of name) means sophisticated and graceful. 例文帳に追加

雅（みやび、まさ〔名乗り〕）とは、上品で優雅なこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no special rules in case of the same number shown on a pair of dices. 例文帳に追加

ぞろ目を出した時の特別扱いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hypothesis is valid in case Himiko is identified as Amaterasu. 例文帳に追加

卑弥呼をアマテラスに比定する場合の説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meaning and synonym in case of overlapping enclosure 例文帳に追加

重複の囲いの場合の意味と同義語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He restarted his computer just in case. 例文帳に追加

彼が念のためにもう一度パソコンを起動した - 京大-NICT 日英中基本文データ

19.3.4. the liabilities of the contracting parties in case of non-performance;例文帳に追加

19.3.4. 不履行の場合における契約当事者の法的責任 - 特許庁

16. Reference in case of potential infringement例文帳に追加

第16条 侵害の可能性がある場合の引用 - 特許庁

62. Priority date in case of obtaining例文帳に追加

第62条 窃取の場合における優先日 - 特許庁

Remedy in case of groundless threats of legal proceedings 例文帳に追加

理由なく法的手続きの脅しを受ける場合の救済 - 特許庁

Raising of relative grounds in case of honest concurrent use. 例文帳に追加

善意で併存使用する場合の相対的理由の提示 - 特許庁

Rights of licensee in case of infringement 例文帳に追加

侵害の場合における使用権者の権利 - 特許庁

Procedure in case of amendment of application or lodging of fresh application例文帳に追加

出願の補正又は新たな出願の場合の手続 - 特許庁

The maximum fine shall be doubled in case ofrepetition.例文帳に追加

繰返しの場合は，罰金の限度額を2倍にする。 - 特許庁

To decrease substitutional payment in case of settlement nonfulfillment.例文帳に追加

決済不履行となった場合の立て替えリスクを低減する。 - 特許庁

To prevent a rack from skipping a tooth in case of shock.例文帳に追加

衝撃時のラックの歯とびを防止すること。 - 特許庁

It is also true in case of a lens instead of the reflector.例文帳に追加

リフレクターの代わりにレンズの場合も同様である。 - 特許庁

Furthermore, the window sash can be opened in case of emergency.例文帳に追加

緊急時等には、さらに窓障子を開くこともできる。 - 特許庁

To prevent the picture quality from being deteriorated in case of displaying a moving picture.例文帳に追加

動画を表示する場合の画質劣化を防止する。 - 特許庁

To effectively cope with an emergency in case of emergency.例文帳に追加

非常事態において、緊急の処置を効果的に行う。 - 特許庁

To prevent the collapse of a gravestone in case an earthquake occurs.例文帳に追加

墓石が地震発生時に倒壊することを防止する。 - 特許庁

Lifted the designation of evacuation-prepared areas in case of emergency (September 2011)例文帳に追加

緊急時避難準備区域の解除(2011年9月)。 - 経済産業省

- Reference table in case of the allowable exposure concentration of 3×10-4mg/m3 -例文帳に追加

－許容される濃度を3×10-4mg/m3とした時の選定目安表－ - 厚生労働省

(iv) Number of hours in case of units of hours other than one hour例文帳に追加

④ 1時間以外の時間を単位とする場合の時間数 - 厚生労働省

The number of hours in case an hour other than one hour is a unit hour例文帳に追加

1時間以外の時間を単位とする場合の時間数 - 厚生労働省

2. Condolence money to be paid in case of disaster, etc. 48.5 billion yen例文帳に追加

２ 災害弔慰金等 ４８５億円 - 厚生労働省

To provide an electronic control apparatus in which a substrate can be fixed in a case thereof and electronic components mounted on the board is prevented from contacting the interior wall surface of the case even if the substrate or the case is deformed without an increase in case size.例文帳に追加

ケースを大型化することなく、基板をケースの内部に固定することができ、基板またはケースに変形が生じても、基板に実装した電子部品がケースの内部壁面に接触することがない電子制御機器を提供する。 - 特許庁

In principle, examples of conjugation in KA-row sounds are shown (The same applies in case of adjectives). 例文帳に追加

原則カ行の例を表記する（後述の形容詞においても同様）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the main case and the movable case are in contracted and closed state, display section of the main case are contained in the movable case and protected except a part thereof.例文帳に追加

また、主筐体と可動筐体が縮退し閉じた状態にあるとき、主筐体の表示部が一部を残し可動筐体によって収納・保護状態となるように構成する。 - 特許庁

The synthetic resin case 46 has a lower case 46a and an upper case 46b in the terminal unit 42, in which power terminals 31 are contained and fixed inside the case 46.例文帳に追加

合成樹脂製のケース４６内に電源端子３１が収容固定されるターミナルユニット４２にて、ケース４６を下部ケース４６ａと上部ケース４６ｂの上下分割構造とする。 - 特許庁

To provide an electric brake system capable of backing up the operation in case of a failure in a controller and in case of a failure in a battery.例文帳に追加

コントローラに故障を生じた場合やバッテリに故障を生じた場合にバックアップ可能な電動ブレーキシステムの提供。 - 特許庁

In case of Tr≥Tf, floor heating is put in an OFF state (step S105), and in case of Tr<Tf, floor heating is put in an ON state (step S104).例文帳に追加

Ｔｒ≧Ｔｆのときは床暖房はＯＦＦ状態となり（ステップＳ１０５）、Ｔｒ＜Ｔｆのときは床暖房はＯＮ状態となる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

I would like to ask just in case, but are you certain that there are no mistakes in this quote? 例文帳に追加

念のためお尋ねしますがこの見積もりに間違いはありませんか？ - Weblio Email例文集

I locked the door, in case someone tried to get in.例文帳に追加

誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。 - Tatoeba例文

in Japan, a school chosen as a backup in case one fails to enter the school one desires 例文帳に追加

志望校に落ちた場合の安全パイとして受験する学校 - EDR日英対訳辞書

I locked the door, in case someone tried to get in. 例文帳に追加

誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。 - Tanaka Corpus

Liabilities of Directors in case of Shortfall in Value of Property Contributed 例文帳に追加

出資された財産等の価額が不足する場合の取締役等の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Otherwise an error value is returned, the same value that would have been stored in the errno variable in case of a synchronous read , 例文帳に追加

それ以外の場合はエラー値が返される。 このエラー値は、同期read , - JM

The company logo indicating lamp can blink in red in case of emergency such as robbery. 例文帳に追加

強盗など緊急時には、赤色に点滅させることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス