「in case」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and method for executing data conversion capable of executing angle switching without generating any problem even in case of reproducing copy content in the copy processing of multi-angle content.例文帳に追加

マルチアングルコンテンツのコピー処理において、コピーコンテンツの再生時にもアングル切り替えを問題なく実行可能としたデータ変換を実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric brake device which can maintain braking performance, being able to secure braking force within a possible range without deteriorating its state even in case that abnormality occurs in an electric motor.例文帳に追加

電動モータに異常が発生した場合であっても、状態を悪化させることなく可能な範囲で制動力を確保でき、制動能力の維持を図ることができる電動ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device achieving improvement in reliability and dynamic characteristics, by making a simple structure of a force transfer mechanism from a plunger of an electromagnet to a tripping trigger in case two pieces of independent electromagnets are used.例文帳に追加

独立した２個の電磁石を用いた場合に、電磁石のプランジャから引外しトリガへの力伝達機構を簡素な構造にすることより、信頼性向上と動特性の向上を実現する操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, and its manufacturing method, suitably used for forming of a functional layer using an ink-jet system and capable of easily forming the functional layer excellent in uniformity even in case a base plate is made large-sized.例文帳に追加

インクジェット方式を用いた機能層の形成に好適に用いることができ、基板を大型化した場合にも均一性に優れる機能層を容易に形成することができる電気光学装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire having a globe prevented from falling off even in case of cracking caused by deterioration of the resin constituting globe mounting component(s) and a shortage in the strength.例文帳に追加

グローブ取付部品の樹脂劣化および強度不足による割れなどの破損が生じた場合の照明器具のグローブが落下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a conductor connecting pipe which can keep the surface pressure of interface between the pipe and a cable conductor in good condition in case of compression connection of the cable conductor using the pipe, even after compression.例文帳に追加

導体接続管を用いてケーブル導体を圧縮接続する場合において、導体接続管とケーブル導体間の界面の面圧を、圧縮後にあっても良好に保つことができる導体接続管を提供すること。 - 特許庁

To improve nimble feeling in constituting a chain case structure for a motorcycle in which upper and lower cases are fitted to a swing arm so as to cover a chain entirely.例文帳に追加

チェーンを全体的に覆うようにして上部および下部ケースがスイングアームに取付けられる自動二輪車用チェーンケース構造を構成するにあたって、軽快感の向上を図る。 - 特許庁

The flexible portion 18 is arranged in a retreated position relative to contact surfaces 31 (indicated by oblique lines in FIG. 1) by which the cable plug resin cast 1 contacts a receptacleside resin case 2 on both side surfaces.例文帳に追加

可撓部１８は、ケーブルプラグ側樹脂ケース１が両側面においてレセプタクル側樹脂ケース２と接触する接触面３１（図１の中で斜線にて表示している）より後退した位置に配設されている。 - 特許庁

To provide a vein image input device which is reduced in the size comparing to a conventional device and stably acquires highly accurate images in case of a nonconstant scan speed of a finger.例文帳に追加

従来よりも小型化が可能であり、かつ、指の走査速度が一定でなくても、安定して高精度の画像を得ることができる血管画像入力装置を安価に提供する。 - 特許庁

A server system 3 transmits to a source of demand, the mobile phone 2, in case of receiving the first demand signal, long term ephemeris prediction of a zone corresponding to the use zone included in the first demand signal.例文帳に追加

サーバシステム３は、第１の要求信号を受信した場合は、当該第１の要求信号に含まれる利用区域に対応する区域の長期予測エフェメリスを、要求元の携帯型電話機２に送信する。 - 特許庁

To provide a method for pulling up a silicon single crystal capable of preventing a damage of a quartz crucible in case an unmelted raw material in the quartz crucible collapses when the single crystal is pulled up and being applicable safely and widely.例文帳に追加

単結晶引き上げの際に、石英ルツボ内の未溶融原料が崩落した場合でも、石英ルツボの破損を防止でき、安全で広く適用できるシリコン単結晶の引き上げ方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature detection device of a secondary battery pack in which a burnout NTC element constituting the temperature detecting circuit is surely prevented even if in case that a hot side terminal of the secondary battery pack and a temperature detection terminal of are short-circuited.例文帳に追加

二次電池パックのホット側端子と温度検知端子とが短絡した場合であっても、温度検知回路を構成しているＮＴＣ素子の焼損を確実に防止することができる二次電池パックの温度検知装置を得る。 - 特許庁

The fingerprint sensor package further comprises a chip deformation permitting mechanism for flexibly deforming the LSI chip, in case that the package is pressed by a finger in fingerprint reading, to form the curved face.例文帳に追加

指紋センサーパッケージは、指紋読み取り時に、指による押圧がなされた際、前記ＬＳＩチップが可撓変形し、前記曲面を形成するチップ変形許容機構を設けた。 - 特許庁

To provide an electric floor heating system capable of raising temperature of a floor surface up to a given level in a short time after starting of floor heating, even in case a breaker with enough interrupting current can not be installed.例文帳に追加

遮断電流が十分に大きいブレーカーを設置することができない場合であっても、床暖房を開始した時点から短時間で、床面温度を所定温度まで昇温させることができる電気式床暖房システムを提供する。 - 特許庁

To get a power converter which surely detects short circuit trouble having occurred in some elements in case that the constant voltage elements of a protective circuit against overvoltage are constituted of a plurality of series connection bodies.例文帳に追加

過電圧保護回路の定電圧素子が複数の直列接続体で構成されている場合に、その一部の素子に短絡故障が発生したことを確実に検出することができる電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve a malfunction wherein a seam is not formed by a fact that a thread end pulled off from a thread guiding part is not hung in the opposite direction to a rotating hook bobbin case holder in a bobbin exchanging apparatus.例文帳に追加

ボビン交換装置において糸導出部４６から繰り出された糸端ＴＥが中釜とは反対方向に垂れないことに起因して縫目を形成できないという不具合を解消する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the number of encoding bits cannot be assigned appropriately to each frame at the time of reencoding in case an image is encoded in VBR, and appropriate encoding cannot be realized.例文帳に追加

画像符号化がＶＢＲの場合には、再符号化時の各フレームに対する符号化ビット数を適切に割り与える事ができず、適切な符号化処理を実現できない。 - 特許庁

This brake pedal reaction force FB is set and changed to a value higher than the brake pedal reaction force FB set in case of ABS non-differentiation when a working signal of an ABS is input from the ABS 13 in setting this brake pedal reaction force FB.例文帳に追加

このブレーキペダル反力ＦＢを設定に際し、ＡＢＳ１３からＡＢＳの作動信号が入力された場合には、ＡＢＳ非差動の場合に設定されるブレーキペダル反力ＦＢよりも高い値に設定変更する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can securely place an irreducible necessary recovery means in operation in case of an image deletion to completely remove the image deletion and waste neither toner nor electric power.例文帳に追加

像流れが発生したら確実にかつ必要最小限の回復手段の動作をさせることができ、画像流れを完全に回復しかつトナーや電力を無駄に消費しない画像形成装置とする。 - 特許庁

To aim at downsizing of a tungsten halogen lamp by bringing a coil closer to a point light source, and improve the reflection efficiency in case lighting is made in combination with a lighting fixture with a reflecting mirror.例文帳に追加

コイルをより点光源に近づけてハロゲン電球の小型化を図り、しかも反射鏡付灯具と組み合わせて点灯させた場合の反射効率を改善する。 - 特許庁

To enable replacement to a high performance battery 15 easily in an elevator driven to the closest floor to rescue passengers by feeding power from a battery 10 in case of power outage.例文帳に追加

停電時、バッテリ１０から給電して最寄階まで運転し、乗客を救出するエレベータにおいて、簡単に、高性能バッテリ１５への交換を可能とすること。 - 特許庁

A pin hole 30, 31 is formed in a guide rail 3 and an elevator 4 of the unloading device 1, and in case of disassembly transport, both the pin holes are conformed to insert a lock pin 32 and fix the elevator.例文帳に追加

荷揚げ装置1のガイドレール3と昇降機4とにピン穴30, 31を形成し、分解運搬の際は双方のピン穴を合致させてロックピン32を挿入して昇降機を固定する。 - 特許庁

To precisely measure a value corresponding to fastening axial tension in case of fastening a screw to a plastic region and to properly control screw fastening force in accordance with this measured value.例文帳に追加

塑性域までねじを締め付けた場合においても、ねじの締付軸力に対応した値を正確に測定できるとともに、この測定値に基づいてねじの締付力を適正に制御できるようにする。 - 特許庁

Only in case of a successful authentication result, the authentication circuit 202 permits rewriting a data recorded in the RFID tag 2, and transmits control information to a control circuit 204.例文帳に追加

認証回路２０２は、認証結果に成功した場合のみ、ＲＦＩＤタグ２に記録されているデータの書き替えを許可すると共に制御情報を制御回路２０４へ送信する。 - 特許庁

To assure the detection of a relay failure in a starter circuit and to secure the safety of a vehicle in case of a relay failure.例文帳に追加

本発明は、スタータ回路に関し、リレーの故障を確実に検出するとともに、リレーが故障しても車両の安全性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

The oxidizing or reducing gas generator 2 is configured to generate a reducing gas when the residual exhaust gas in a sterilizing and drying container 1 is oxidizing gas and to generate an oxidizing gas in case of other gases.例文帳に追加

なお、酸化又は還元ガス発生器２において、滅菌乾燥庫１の残留廃ガスが酸化性ガスの場合は還元性ガスを発生させ、その他のガスの場合は酸化性ガスを発生させる。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus irradiating the light in a direction of just under the apparatus in case of mounted on a slanted ceiling, capable of flexibly corresponding to the angle of the slanted ceiling, restraining the glare, not spoiling its external appearance.例文帳に追加

傾斜天井に取付けた際に器具直下方向に光を照射し、傾斜天井の角度にフレキシブルに対応可能で、かつ眩しさを抑え、外観も損なわない照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide electrolyte having fire retardancy, excellent in safety, conductivity, and even in case of use as a lithium secondary cell, showing excellent cell performance (conductivity, charge and discharge characteristics or the like).例文帳に追加

難燃性、安全性に優れるうえ、導電性に優れ、特にリチウム二次電池とした場合にも優れた電池性能（導電性、充放電特性等）を示す電解質を提供する。 - 特許庁

In control transporting using the preset track Pt the preset track Pt is corrected in case the starting point S and the ending point E of the preset track Pt is displaced.例文帳に追加

予め設定された設定軌道Ｐｔを用いて搬送制御するにあたり、設定軌道Ｐｔの始点Ｓ及び終点Ｅが位置ズレしている場合に設定軌道Ｐｔを補正する。 - 特許庁

To provide an emergency shutdown valve having simple construction in which valve opening state is immediately switched to a valve closing state so as to securely and safely intercept a conduit in case of emergencies such as earthquake.例文帳に追加

地震等の緊急事態発生時に速やかに開弁状態から閉弁状態へ作動し、管路を確実、安全に遮断する構造の簡単な緊急遮断弁の提供にある。 - 特許庁

To provide a connector device for a card provided with a detecting means of being actuated only when one of two cards is inserted, in case the cards with different types are made simultaneously insertable in one connector device.例文帳に追加

一つのコネクタ装置で種類の異なる二つのカードを同時に挿着可能にした場合に、一方のカードの挿入時のみ作動する検出手段を備えたカード用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To realize a system that can detect in advance the occurrence of an emergency about a specific enterprise and can quickly set up an emergency-dedicated site and disclose enterprise information in case of emergency.例文帳に追加

特定企業に関する緊急事態の発生を事前に探知でき、緊急時には迅速に緊急時専用サイトを立ち上げて企業情報を公開できるシステムの実現。 - 特許庁

To provide a conductive paste for high-speed calcination forming a high-performance film-shaped conductor by being calcined in high speed together with a ceramic green sheet, in case of one with a main ingredient of conductive metal powder as nickel powder.例文帳に追加

導電性金属粉末の主成分がニッケル粉末である導体ペーストであって、セラミックグリーンシートとともに高速焼成されて高性能な膜状導体を形成する高速焼成用導体ペーストを提供する。 - 特許庁

To secure a proper ventilating passage while inhibiting air from being directly blown into the backside of an eave soffit from under eaves in ordinary cases, and surely block the ventilating passage in case of fire.例文帳に追加

通常時には軒下から軒天井裏への空気の直接の吹き込みを阻止しながら良好な換気用通路を確保し、火災時には当該換気通路を確実に遮断する。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging system and an electronic component packaging method in which packaging quality can be ensured in case of a such a substrate as the amount of solder is deficient owing to poor printing.例文帳に追加

印刷不良に起因する半田量の不足が生じた基板を対象とする場合において、実装品質を確保することができる電子部品実装システム及び電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device forcibly cools exhaust system components (time t0-t3 in Fig.5) when the element cover temperature TC is lower than a first temperature (dew-point temperature in case the steam concentration of exhaust gas is normal) TCthH.例文帳に追加

制御装置は、素子カバー温度ＴＣが第１温度（排ガスの水蒸気濃度が通常濃度である場合の露点温度）ＴＣｔｈＨより低いとき、排気系構成部品を強制的に冷却する（図５の時刻ｔ０〜ｔ３）。 - 特許庁

To provide a load monitoring system capable of monitoring loads in transit and also notifying a driver of abnormality in case the abnormality occurs even when the driver leaves the vehicle.例文帳に追加

輸送中の荷物を監視すると共に、運転者が車両を離れた場合であっても異常があった場合にはそれを運転者に知らせることが可能な積荷監視システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an additive composition for fuel oils whose addition in a small quantity exhibits sufficient cleaning effects and causes no emulsification in case water is mixed therewith, even when used for a light oil or the like exposed to severe environment.例文帳に追加

厳しい環境にさらされる軽油などに使用した場合にも、少量の添加で充分な清浄効果が得られ、かつ水混入時の乳化のない燃料油用添加剤組成物を得る。 - 特許庁

When being saved in an external nonvolatile area, the job data is encrypted by the information related to the printing apparatus so that the data is not printed with another printing apparatus or the like in case of theft.例文帳に追加

外部不揮発性領域にジョブデータを保存する際に、印刷装置に関連した情報で暗号化することで盗難時に他の印刷装置等で印刷されないように保護する。 - 特許庁

To provide a change-over valve of a hydraulically actuating tool capable of enhancing the operability (in case of using a trigger, operability of the trigger) of a valve body in a change-over valve mechanism.例文帳に追加

切替弁機構における弁体の操作（トリガーを利用する場合は、トリガーの操作性）の向上を図ることができる油圧作動工具の切替弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a deck structure of ship having an on-deck beam in which a high stress part is eliminated by eliminating any hard spot to connect the on-deck beam with a deck girder in case the on-deck beam is installed on a deck.例文帳に追加

デッキ上にオンデッキビームを設ける場合に、オンデッキビームとデッキガーダーの取り合いに、ハードスポットをなくし、高応力部を解消させたオンデッキビームを有する船舶のデッキ構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader in which a shading correction mechanism can be constituted easily of small number of components, and image reading operation can be carried out smoothly even in case of a thick document.例文帳に追加

本発明は、上記問題に鑑みて成されたものであり、シェーディング補正機構を少ない部品点数で容易に構成することができ、厚手の原稿でも円滑に画像読取動作を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device to sense a recording medium, manuscript, or a constituent member from swinging of the abutting part, capable of enhancing the sensing accuracy in a good performance even in case an ordinary sensing element is used.例文帳に追加

被記録媒体，原稿，または画像形成装置を構成する部材を、当接部の揺動によって検出する画像形成装置において、一般的な検出素子を用いた場合にもその検出精度を良好に向上可能とすること。 - 特許庁

To provide an inexpensive charging controller with a simple circuit, capable of controlling charging current in response to the operation on system side, in case of some restriction on power supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される電力の制限がある場合に、システム側の動作に応じて充電電流を制御する簡単な回路で低コストの充電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which actuation of a density calibration function can be disabled in case of emergency even if the printer executes that function without fail.例文帳に追加

濃度キャリブレーション機能を必ず実行するというプリンタであっても、緊急の場合には濃度キャリブレーション機能を起動させないようにすることも可能なプリンタを提供すること。 - 特許庁