「in case」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the stops of the actuator and the vacuum pump can be generated certainly under the time control even if the value of the Off level is set large in case a restriction exists on the rise of the booster negative pressure such as in the altitude traveling.例文帳に追加

このため、高地走行時のようにブースタ負圧の上昇に制約がある場合において、ＯＦＦレベルの値を大きく設定しても、アクチュエータ及び真空ポンプの停止を時間管理により確実に果たすことができる。 - 特許庁

To provide a protection circuit of simple constitution which can protect a circuit without fail even in case that a DC current of reverse polarity is applied, in a power supply circuit.例文帳に追加

電力供給回路において、逆極性の直流電流が印加された場合でも、確実に回路を保護することができる、簡便な構成の保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint matching device which can identify a person with high accuracy and also securely collate a fingerprint through a re-input operation in case of a failure in identification and has a small computation quantity.例文帳に追加

高精度な本人認証を行えると共に、認証に失敗した際に、再入力による指紋の照合を確実に行うことができる、演算量の少ない指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure for a center pillar upper end part capable of increasing rigidity of a car body and stably distributing load in regard to impact force in case of side impact.例文帳に追加

車体の剛性を増加させるとともに、側方からの衝突時における衝撃力に対して荷重分散が安定して図れることのできるセンタピラー上端部の結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing occurrence of cell voltage fall or the like even in case a large amount of reaction gas is leaked due to abnormalities or the like caused in a bypass valve.例文帳に追加

バイパス弁に異常などが生じることにより、多量の反応ガスがリークした場合であっても、セル電圧低下などの発生を抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To avoid with a simple circuit middle-point shutdown caused in case a normal control signal and an exclusive control signal are impressed at the same time in a latching relay or the like.例文帳に追加

ラッチ型リレー等において、正規の制御信号と排他制御信号を同時に印加した場合に生じる中点停止を簡単な回路で回避する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing the lowering of the speed of readout from an HDD due to a rereading operation even in case of a defect in access to the HDD due to vibration or deterioration with time.例文帳に追加

振動や経時変化によりＨＤＤへのアクセス不良が発生しても、再読み込み動作によるＨＤＤからの読み出し速度の低下を抑えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation based on thyroid hormone that enables a safe and stable oral administration in the framework of the strict therapeutic index prescribed in case of thyroid disorders.例文帳に追加

甲状の障害の場合に処方された厳密な治療指数の構成中の安全で安定した経口投与を可能にする甲状腺ホルモンを主成分とする製薬製剤形態を提供することにある。 - 特許庁

The decompression section 24 refers to pixel data decompressed immediately before when decompressing the pixel data in units of block, and utilizes decompressed pixel data in case of the same content.例文帳に追加

伸張部２４は、画素データをブロック単位に伸張する際、直前に伸張した画素データを参照し、同一内容の場合、伸張済みの画素データを利用する。 - 特許庁

To reconcile high control performance and low cost by enabling motor control in high speed and high acceleration with a multi-shaft even in case that the arithmetic capacity of CPU is not high.例文帳に追加

ＣＰＵの演算能力が高くない場合にも、多軸での高速、高加速でのモータ駆動を可能として、高い制御性能と低コストを両立させる。 - 特許庁

To provide a terminal whereby light emission for displaying a prescribed state can easily be visually recognized even when the terminal is put in a breast pocket without losing a degree of freedom in case designability.例文帳に追加

ケースデザイン性の自由度を損なわず、且つ胸ポケットに入れた場合でも所定の状態を表示するための発光を容易に視認できる端末装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The guide terminal device 1 provides information in accordance with the instructions related to the modes, and in case information related to the name of the user is registered, the name may be outputted by voice and images.例文帳に追加

また、前記案内端末装置１は、前記態様に関する指示に応じて情報を提供し、前記ユーザの呼称に関する情報が登録されている場合には、この呼称を音声及び画像で出力することも可能である。 - 特許庁

To provide a resin pellet capable of decreasing the probability of interminglement of a foreign substance in a transparent component in case of shaping the component, and to provide its manufacturing method and device.例文帳に追加

透明部品を成形する際に内部に異物が混在する確率を低くできる樹脂ペレットおよびその製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To enable a computer terminal to recognize, in case a change in combination of IP address and physical address of a network printer, this change at suitable timing and request printing to the network printer.例文帳に追加

ネットワークプリンタのＩＰアドレスと物理アドレスとの組合せが変更された場合でも、コンピュータ端末が適切なタイミングでそれを認識し、ネットワークプリンタへ印刷の依頼をできるようにする。 - 特許庁

Here, λshows the wavelength of the emitted light, and T0 shows the thickness of the anode in which a combination efficiency of the diffraction grating becomes not less than 10-2 (μm-1) in case the wavelength λ is 550 nm.例文帳に追加

Ｔ≦（λ／550）×Ｔ0（ｎｍ） …式（１） ここで、λは出射光の波長を示し、Ｔ0は、波長λが550ｎｍのときの、回折格子の結合効率が１０^-2（μｍ^-1）以上となる有機発光層の最大の厚さを示す。 - 特許庁

To prevent the advance of deterioration of quality, which arises in a specific food and other foods stored with the specific food, when the specific food is stored as in case of an underfloor storage.例文帳に追加

床下収蔵庫のように、特定の食品を収蔵しておく場合に生じる、その特定食品および一緒に収蔵された他の食品に生じる品質劣化の進行を防止する。 - 特許庁

To easily take a measure to cope with repairing in case the subsidence of foundation structure has occurred in the foundation structure for a building.例文帳に追加

建屋用基礎構造において、万一、基礎構造の沈下が生じてしまった場合には、これを補修するための対処策を容易に講じることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell and an operation method thereof, capable of stably obtaining a high current value by optimization of a moisture volume contained in a positive electrode, in case enzyme is fixed at least to the positive electrode.例文帳に追加

少なくとも正極に酵素が固定化される場合に、正極に含まれる水分量の最適化により高い電流値を安定して得ることができる燃料電池およびその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit requiring no separate resistor in the way of a charging circuit and capable of performing soft started without altering the comparison operation at the time of soft start and normal start even in case of feedback control.例文帳に追加

充電回路途中に別個の抵抗器を必要とせず、フィードバック制御の際でもソフトスタート時と通常時とで比較動作を変更せずに、ソフトスタートを実施することができる電源回路を提供すること。 - 特許庁

To increase the rigidity of a bend in case of forming the bend on an impact beam when there is an interference in a door or a step between mutual fixing parts of the impact beam.例文帳に追加

ドア内に干渉物があったり、インパクトビームの固定部相互間に段差があって、インパクトビームに曲がり部を形成する場合に、その曲がり部の剛性を高める。 - 特許庁

A control device 5 is constituted for controlling the intake pipe internal pressure in its target value after regarding a deviation between the EGR ratio or the EGR quantity and its target value as 0 in case of realizing the EGR cut condition.例文帳に追加

ＥＧＲカット条件が成立している暁には、ＥＧＲ率またはＥＧＲ量とその目標値との偏差を０と見なした上で吸気管内圧力をその目標値に制御する制御装置５を構成した。 - 特許庁

To calculate the product number for ordering parts so that parts are not delivery, in case that a period for making a line empty is scheduled, in the empty line period for a time just before or just after this period.例文帳に追加

ラインを空にする期間が予定されている場合に、その期間の直前や直後の期間のために空ライン期間で部品が納入されないように、部品発注する製品数を算出する。 - 特許庁

To directly and rapidly analyze a component in a molten metal through atomic absorption analysis, even in case where the surface of the molten metal does not become a stationary surface.例文帳に追加

溶融金属の表面が静止面とならない場合においても、原子吸光分析法を用いて溶融金属中の成分を直接且つ迅速に分析する。 - 特許庁

To provide a manual air-bleeding instrument capable of easily bleeding a bag of surplus air without air leakage in case of preserving a food or the like in a bag with a zipper or the like, occupying no place and showing excellent design.例文帳に追加

本発明は、ジッパー付袋等で食品等を保存する時に、袋内からの余分な空気の抜取りが空気の漏れもなく手軽で簡単にでき、場所をとらずデザイン的に優れた手動空気抜取り器を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel support structure of a detachable sunroof device configured so as to be able to easily improve accuracy and so as to be comparatively easily detached even in case that deformation is generated in male members.例文帳に追加

精度を高めることが容易であり、しかも雄部材に万一変形などが生じても比較的容易に取り外すことができるように構成された着脱式サンルーフ装置のパネル支持機構を提供する。 - 特許庁

For example, the gradient of pressure intensification is set to be the slip ratio in case that the brake fluid pressure of W/C 4 and 6 are increased in accordance with the set gradient of pressure intensification.例文帳に追加

例えば、設定された増圧勾配に応じてＷ／Ｃ４、６のブレーキ液圧を増加させた場合に、適正スリップ率となるように増圧勾配を設定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell unit, fuel cell stack and an electronic device, capable of restraining increase in thickness of a plurality of fuel battery cells in case they are stacked.例文帳に追加

複数の燃料電池セルを積層する場合に厚みの増大を抑制することが可能な燃料電池ユニット、燃料電池スタックおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

The preventing valve 32 closes valve port 30 in the watertight by pressurized water flowing from a secondary side pressurized room 9 through the spring room 3 to prevent the water leakage in case of the breakage of the conversion element 13.例文帳に追加

又、圧力−変位変換要素13の破損により二次側圧力室９からバネ室３を経て流入する圧力水によって呼吸式漏水防止弁32が外部連通側弁口30を水密状に閉塞する様に成し、漏水を防止する。 - 特許庁

To execute test processing according to a test signal inputted from a test terminal while providing high security in a memory device for holding data even in case of power cutoff.例文帳に追加

本発明は、電源遮断時にもデータを保持するメモリ装置に関し、高いセキュリティを実現しつつ、テスト端子から入力されるテスト信号に従ってテスト処理を実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vessel showing no decreased information-giving and receiving function of an IC tag even in case that a content in the vessel with a radio IC tag is an electrolytic solution or metallic powder.例文帳に追加

無線ＩＣタグを貼付した容器の内容物が電解質溶液や金属粉末などであっても、ＩＣタグの情報授受機能が低下しない容器を提供する。 - 特許庁

To safely lift and transport a curtain wall for the exterior wall of a building to an installation place even when the curtain wall is flapped in the wind in case of the construction of the curtain wall.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物外壁用のカーテンウオールを構築する場合に、当該カーテンウオールが風に煽られても、安全に設置場所に揚重し運搬できるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution injector capable of filling even a large quantity accurately and efficiently, even in case the electrolytic solution is filled in a battery vessel of a large capacity.例文帳に追加

大容積の電池容器に対して電解液を注入する場合であっても、注液量が多くても精度良く、かつ、効率的に注液することが可能な電解液注液装置。 - 特許庁

This speed is compared with the actual speed (step S206), and in cases than the case where both are substantially identical, the method includes the step of performing the analysis in question, using the various kinds of models (step S210).例文帳に追加

この速度と実際の速度が比較され（ステップＳ２０６）、両者が実質的に同一の場合以外の場合には、各種のモデルを用いて問題の解析が行われる（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

To prevent breakage of a clutch by restraining slip caused when connecting the clutch in case that shift action is disabled by any trouble in a gear type automatic transmission system.例文帳に追加

歯車式自動変速装置の故障により変速動作が不可能になった場合、クラッチを接続させる場合の滑りを抑制し、クラッチの破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tree type broadcasting system capable of suppressing a waste of network resources by a user in a network environment by stabilizing topology even in case of frequent display switching of web pages via a broadcasting page.例文帳に追加

放送ページを跨いでウェブページの頻繁な表示切り替えが起きてもトポロジーの安定化を図り、ユーザのネットワーク環境における無駄なネットワークリソースの消費を抑えることが可能なツリー型放送システム。 - 特許庁

To provide a planar actuator that can be driven with a large amplitude and can improve the arrangement density of a movable part in a direction of swing axis in case of array structure.例文帳に追加

大振幅駆動が可能で、アレイ構造とする場合に揺動軸方向の可動部の配列密度を向上させることができるプレーナー型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration of a processing power in an activated sludge treatment in case of treating organic waste containing oil and fat components combining a hydrothermal-treatment and an anaerobic treatment (methane fermentation), and the activated sludge treatment.例文帳に追加

水熱処理と嫌気性処理（メタン発酵）と活性汚泥処理を組み合わせて油脂成分を含む有機性廃棄物を処理する場合における活性汚泥処理の処理能力の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a pure water tank of a fuel cell power generation system which can supply pure water at once in case there is enough molten water in the pure water tank.例文帳に追加

純水タンク内に充分な融解水がある場合には直ぐに純水の供給が可能である燃料電池発電システムの純水タンクを提供する。 - 特許庁

To reduce effect of radiant heat on an engine from exhaust gas passing from an exhaust manifold to a supercharger, while ensuring a space for the engine to back off in case of a head-on collision in the engine provided with a supercharger.例文帳に追加

過給機付エンジンについて、前突時のエンジンの後退スペースを確保しつつ、排気マニホールドから過給機に流通する排気ガスからのエンジンへの輻射熱の影響を低減すること。 - 特許庁

Though a refrigerant 7 and undissolvable oil 14 flow in the body 6 from an inflow pipe 8, only the nonsoluble oil 14 stays within the body 6 in case that the quantity of refrigerant 7 within the body 6 is small.例文帳に追加

冷媒７と非溶解油１４は流入配管８から本体６へ流入するが、本体６内の冷媒７量が少ない場合、非溶解油１４のみが本体６内に滞留する。 - 特許庁

This circuit can immediately detect positive or negative transient voltage in case that it is generated in the first power source, the second power source, the third power source or the fourth power source.例文帳に追加

本発明による回路は、第一電源、第二電源、第三電源、又は第四電源において正、若しくは負の過渡電圧が発生した場合、直ちにそれを検出することが可能である。 - 特許庁

To provide a speech decoding apparatus capable of recovering an LSP parameter in a spectrum region in case of the occurrence of loss of a frame during speech decoding.例文帳に追加

音声復号化時にフレームの損失が発生した場合に、スペクトル領域でＬＳＰパラメータを復元することが可能な音声復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable deflection scanner in which oil never adheres to a rotor magnet and the rotation of the rotor is not suppressed even in case of oil leakage.例文帳に追加

万が一、オイル漏れが発生した場合でも、オイルがロータマグネットに付着することがなく、ロータの回転が抑制されない高信頼性のある偏向走査装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-bonding detection tool dealing with various types of substrate being wire bonded in which non-bonding detection processing of wire bonding is carried out surely even in case of a high density substrate.例文帳に追加

ワイヤーボンディングが実施される種々の形態の基板に対応し、基板が高密度化してもワイヤーボンディングの不着検出処理を確実に行うワイヤーボンディング用不着検出治具を提供する。 - 特許庁

The computer system is equipped with a means in which the recorded history information is sent to the computer system administrator together with a failure notice in case of failure or the computer system administrator read the information from the outside.例文帳に追加

計算機システムは、記録した履歴情報を、障害発生時に障害通報と共に計算機システムの管理者に送るか、もしくは計算機システムの管理者が外部から読み出す手段を備える。 - 特許庁