「in case」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a feeder circuit failure spotting device simple in configuration, low in manufacturing cost, and capable of high-accuracy failure spotting in case of any of grounding and short-circuiting failure.例文帳に追加

簡易な構成により低コストに実現でき、しかも、地絡／短絡のいずれの事故時においても高い標定精度が得られるき電回路用故障点標定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for information processing, and a program that avoid a situation in which an image of image data can not be viewed at all even in case of a failure in decoding encoded data of the image data.例文帳に追加

画像データをエンコードしたエンコードデータのデコードに失敗した場合でも、該画像データの画像が全く見られない事態を回避できる情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To set a threshold matched to the operation state of a monitoring object device even in case that a value hardly generated in a general operation state is included in performance values collected from the monitoring object device.例文帳に追加

監視対象装置から採取した性能値の中に、通常の運用状態ではほとんど発生することのない値が含まれていた場合であっても、監視対象装置の運用状態に合った閾値を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic driving unit where formation of a deposit is little even in case that it is used under vacuum environment and the accuracy in positioning or the durability in long-distance drive does not drop.例文帳に追加

真空環境下で使用される場合でも、堆積物の形成が少なく、位置決め精度や長距離駆動における耐久性が低下しない超音波駆動装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in arranging a reinforcing material at an optional position in the longitudinal direction of an extruded material and of large restriction of a shape and a layout in case of forming a hollow mold having a reinforcing material inside from the extruded material.例文帳に追加

押し出し材から内部に補強材を有する中空成形品を形成する場合、押し出し材の長手方向の任意の位置に補強材を配置することが困難であり、形状やレイアウトの制約が大きい。 - 特許庁

To obtain a projectile being launched from an airplane toward a target in the rear in which a large turning load factor can be obtained at the time of encounter even in case of a remote target.例文帳に追加

航空機から後方の目標体に向けて発射される飛しょう体において、目標体が遠くにある場合でも、会合時に大きな旋回荷重倍数が得られる飛しょう体を提案する。 - 特許庁

To prevent a card inserted in a card-setting position from inadvertently ejected in case of a card connector which is made to eject the card with elastic bias together with a slider from the card-setting position by pushing in an operating member.例文帳に追加

操作部材を押込んでカードセット位置からカードをスライダと共に弾発付勢力で排出させるようにしたカードコネクタにおいて、カードセット位置に挿入されているカードが不慮に排出されないようにする。 - 特許庁

In the semiconductor device 1, the surface of the nut 60 and a portion of the terminal 50 for external connection are in close contact with each other because a portion of the preliminarily bent terminal 50 is fixed in the resin case 40.例文帳に追加

また、当該半導体装置１では、予め折り曲げられた外部接続用端子５０の一部が樹脂ケース４０内に固定されているので、ナット６０の表面と外部接続用端子５０の一部とが密接している。 - 特許庁

Even in case the humidity in a metallic bucket 3 rises, the humidity increased by the change in the color of a humidity indicator 11 is identifiable from outside.例文帳に追加

金属バケツ３内の湿度が万が一上昇した場合でも、湿度インジケーター１１の色の変化によって湿度が高くなったことが外部から分かる。 - 特許庁

The contour of the battery cells arranged in this way becomes a trapezoidal shape, and a shape of this main case part 21 is also formed in a trapezoidal shape in response to this contour shape.例文帳に追加

このように配置された電池セルの外郭は台形形状となっており、この主ケース部２１の形状もこの外郭形状に合わせて台形形状とした。 - 特許庁

To provide a liquid cleanser that is excellent in soil removal properties and that in case where it has a composition blended with a deodorant or a perfume, is excellent in durability of the effect during use.例文帳に追加

汚落ち性に優れ、消臭剤や香料の配合組成のものでは使用中における効果の持続性に優れる液体クレンザーを提供する - 特許庁

An auto-clear time is altered to set long in case a cause for job halting is supposed to be dissolved in a long time by determining whether the cause is dissolved in a short time or it takes a long time.例文帳に追加

ジョブ中断の原因が短時間で解消できるものなのか、時間が掛かるのかを判定し、時間が掛かると予想される場合には、オートクリアタイムを長く設定変更する。 - 特許庁

To provide an operation device for an elevator in case of an earthquake capable of protecting elevator equipment from the roll of a rope caused by the earthquake by operating a main rope swing prevention device in advance when receiving earthquake information in real time.例文帳に追加

リアルタイム地震情報を受信した時に、主ロープ振れ止め装置を事前に動作させることにより、地震によるロープの横振れからエレベータ機器を保護できるエレベータの地震時運転装置を得る。 - 特許庁

In use (e.g., in case of fire), the selector valve 5 is switched so that the pure water produced in the water purifying apparatus 1 is pressurized by a pressurizing pump 6 from the selector valve 5 and released from a releasing nozzle 7.例文帳に追加

使用時（例えば火災時）は切換用バルブ５が切り替わって純水製造機１内で作られた純水が切換用バルブ５から加圧用ポンプ６により加圧されて放出用ノズル７から放出されるようになっている。 - 特許庁

To solve a problem, in which an overflow from an upward spout goes along and flows on a spout section to the base end side and a mounting surface is moistened in case of cutoff in an upward water dischargeable spout device.例文帳に追加

上方吐水可能な吐水装置において、止水時において上向きの吐水口からの溢出水が吐水部を基端側に伝い流れて取付面を濡らしてしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide a needle roller capable of obtaining a large load capacity in a limited space, excellent in roller guide function and strength, and free from any troubles in case of a holder brought into slidable contact with adjacent parts such as a planetary gear on a crank shaft.例文帳に追加

限られたスペース内で大きな負荷容量を得ることができ、ころ案内機能、強度面でも優れ、また保持器がクランク軸上の遊星歯車等の隣接部品と摺接する場合にも支障のないものとする。 - 特許庁

To provide a resin roofing material for being used as a lightweight roof tile (resin tile), which is excellent in flame retardancy in case of fire and durability in long term use.例文帳に追加

軽量な屋根瓦（樹脂系瓦）として使用される樹脂系屋根材において、火災に遭遇した際の難燃性や、長期間の使用に際しての耐久性が優れた樹脂系屋根材を提供する。 - 特許庁

To obtain a drive device for use in a switching power supply, or the like, in which power consumption is reduced, the drive circuit can be constituted of elements of low breakdown voltage, and stabilized operation is attained advantageously even in case of high speed operation.例文帳に追加

スイッチング電源等に用いられるドライブ装置において、消費電力が小さく、ドライブ回路を低耐圧素子で構成でき、また高速動作にも有利で、安定した動作が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of easily scooping up rolling elements approximately in the tangential direction, and also in the lead angle direction approximately, and preventing damages of the area around the scooped-up part of each circulating component even in case high-speed operation is made using large-diameter balls.例文帳に追加

略接線方向で、且つ略リード角方向の転動体のすくい上げを容易に実現できると共に、大径のボールを用いて高速で運転した場合等にも、循環部品のすくい上げ部周辺を損傷しにくくする。 - 特許庁

To provide a slip-on pipe joint which can absorb compression allowances for expansions thereof, without causing any plastic deformation in a pipe or in a joint and any separation of anticorrosion protection layer on the exterior of the pipe in case of pipe elongation due to an effect of an earthquake or a heat.例文帳に追加

地震や熱などにより管が伸びた場合も管や継手を塑性変形させたり、管の外面の防食被覆層を剥離することなく、その膨脹による圧縮代を吸収できるという差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

To obtain a monocular vision type head mounted display made comparatively small in size and light in weight, capable of being retreated to the outside of visual field when it is not used or in case of emergency and capable of realizing the adjustment of an eye point with simple constitution by easy operation.例文帳に追加

比較的小型軽量であり、非使用時や緊急時に装置を視界外に退避させることができるとともに、簡単な構成および操作によってアイポイント調節が可能な片眼視型のヘッドマウントディスプレイを得る。 - 特許庁

To provide an end shock absorber provided in a guard rail end part of a branch area of an expressway or the like, capable of surely absorbing shock energy while controlling a sliding direction in case of vehicle collision in a simple structure.例文帳に追加

高速道路等の分岐部のガードレール端部に設置する端部緩衝装置であって、簡単な構造で車両衝突時の摺動方向を制御しながら、衝突エネルギーを確実に吸収する。 - 特許庁

The variation pattern table 2 is a table in case the number of balls to be shot per unit time is 80, and a variation time in the variation pattern table 1 is extended based on a difference in the number of balls to be shot.例文帳に追加

変動パターンテーブル２は、単位時間当たりの発射球数が８０個の場合のテーブルであり、発射球数の相違に基づき変動パターンテーブル１における変動時間が伸長されている。 - 特許庁

To inflate an inflation part to an upward position opposite to the temple part of an occupant by making the center position in the height direction of the inflation part close to the center position in the height direction of the head of the occupant in case of a lateral collision.例文帳に追加

側面衝突時に膨張部の高さ方向中心位置を乗員の頭部の高さ方向中心位置に近付けることで、該膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a back flow check device capable of preventing the back flow in piping in case of emergency such as a flood or the like by suppressing the lowering of air-tightness in an inlet by a check valve.例文帳に追加

逆止弁による流入口の密閉性の低下を抑制して、洪水時などの非常時における配管内の逆流を防止できる逆流防止装置を提供すること。 - 特許庁

To manage a worker's behavior in a work site even in case that information for the worker to be managed is not preliminarily registered, and grasp the position of the worker in the work field.例文帳に追加

管理する作業員に関する情報が予め登録されていない場合であっても作業現場における作業員の行動を管理することができ、また、作業現場における作業員の位置を把握する。 - 特許庁

To provide a foaming agent for a foam shielding method high in foaming power, enabling stable foams to be produced even in case of use in the form of an aqueous solution of low effective component concentrations, and causing no drop of soil/sand fluidity.例文帳に追加

起泡力に優れ、有効分濃度が低い水溶液で使用した場合でも、安定な泡沫を形成でき、土砂の流動性を低下させない気泡シールド工法用の起泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide a system for emergency situations with which, in case of an emergency situation in which a user is no longer able to express his/her will, information on the emergency situation can be sent, in a way that better reflects the user's previous wishes, to persons previously specified by the user.例文帳に追加

当人の意思を伝達できなくなるような異常事態が発生したとき、その者のそれまでの意向をより反映した異常事態に関する連絡を可能にする異常事態対応システムを得ること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for printing use having favorable releasability even in case the stiffness of a printing sheet is high, causing no paper cloggings when a printer is threaded with a printing sheet, and also slight in peel force change due to temperature even in its outdoor use.例文帳に追加

記録シートの剛度が高い場合にも、好ましい剥離適性を持ち、プリンター通紙時に紙詰まりを起こさず、さらに屋外使用時でも温度による剥離力変化が少ない記録用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a snap ring slip-off preventive device for use in a toroidal type continuously variable transmission capable of preventing a snap ring 37 from slipping off from its engaging groove 43 even in case a hollow rotary shaft 14a makes high speed rotation when the transmission is in operation.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の運転時に中空回転軸１４ａが高速回転した場合でも、止め輪３７が係止凹溝４３から抜け出る事を防止する。 - 特許庁

To prevent deviations of a fitting face of a connector in fitting in a connector assembly body of a lever driving type, maintain a fitting state of mutual connectors and simplify release working process of fitting as well, even in case the lever comes off.例文帳に追加

レバー駆動型コネクタ組立体において、嵌合時のコネクタの嵌合面の偏りを防止し、レバーが外れた場合であっても、コネクタ同士の嵌合状態が維持できるようにし、且つ嵌合解除の作業工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle which can efficiently protect a crew member in case of emergency such as failure occurrence in a posture detecting means, a driving means, etc. in running or a collision of the vehicle with an unavoidable obstacle.例文帳に追加

姿勢検出手段や駆動手段等が走行時に故障した場合や回避不可能な障害物に衝突する場合等の緊急時に、乗員を効率的に保護する走行車両を提供する。 - 特許庁

Luminous energy usable in the interference phase measuring system gets high, compared with that in case of providing a polarization means separately, because a transmission beam and a vertical-directionally emitted beam are usable in the scattered light detection system, from the polarizer 29.例文帳に追加

偏光器２９から透過光と垂直方向へ放出される光を散乱光検出系４０で利用することができるので、偏光手段を別に設ける場合に比べ、干渉位相測定系で利用できる光量が多くなる。 - 特許庁

Also, since a cuttage 25 is fixed in a drilled hole 13, the pussy willow is in a less danger of being pulled out and flown away from farmland 14 even in case of a flood right after the planting when the root 29 has not yet taken enough.例文帳に追加

また、ネコヤナギの挿し木２５は穿孔部１３内で固定されるので、仮に根２９の張りが十分でない植設直後の洪水時でも、ネコヤナギが用土１４から引き抜かれて流失するおそれが少ない。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing method and its device capable of identifying which working element is failed in case any failure is generated in a circulation circuit in which a plurality of working elements to change over the circulating path are interposed.例文帳に追加

循環経路を切換える複数の作動要素が介装された循環回路に故障発生時、どの作動要素に故障発生かを特定し得る故障診断処理方法・装置を提供。 - 特許庁

To provide a pattern correcting method for a mask for exposure, by which a new OPC(operations planning and control) rule or the like can be created in a short time in case of any change in a unit process after an OPC rule or the like is determined.例文帳に追加

ＯＰＣルール等が決定された後にユニットプロセスに変更が生じても、短時間で新たなＯＰＣルール等を作成できる露光マスクのパターン補正方法を実現すること。 - 特許庁

The housing sidewall door is housed in the anti-rotational direction in case of an opening, and opened in both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3.例文帳に追加

開口時に収納側壁扉１を反回転方向に収納し、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に左右両方向に開口させる。 - 特許庁

This prevents the end angle part 16hc of the retainer 16h from interfering with the inside corner rounded part 16gb at the root of the flange 16ga even in case the retainer 16h is installed in the direction as shown in the attached illustration.例文帳に追加

このようにすることで、図３に示す方向に保持器１６ｈを組み付けた場合でも、保持器１６ｈの端角部１６ｈｃと、フランジ１６ｇａの付け根の隅Ｒ部１６ｇｂとが干渉することを防止できる。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of performing light steering operation in a low car speed region and obtaining stability of a steering system in a high car speed region even in case of failure of a car speed sensor.例文帳に追加

車速センサが故障した場合でも、低車速域では軽快なステアリング操作が行え、かつ高車速域ではステアリング系の安定性が得られること。 - 特許庁

To provide a highly reliable motor controller capable of attaining a stabilized rotation without using a position sensor even in case of a significant variation in load torque and insusceptible to rapid variation in load.例文帳に追加

負荷トルク変動が大きい場合でも位置センサを用いずに安定な回転が得られ、急激な負荷変動等による影響のない信頼性の高いモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform wheel balance adjustment of a tire sub-assembly in a wheel balance dynamic measuring device without complicating the balance adjustment even in case of a change in model, and to enhance the calibration accuracy of the dynamic measuring device.例文帳に追加

ホイールバランス動的測定装置でタイヤ小組体のホイールバランス調整を行う際、機種が変更になってもバランス調整の手順が煩雑にならず、また、動的測定装置の校正精度を高めることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, a difference can be set in the melting rates of cream solder 3 in case of a reflow process, and the mounting part 10 is formed with a posture inclined in one direction to the substrate 20.例文帳に追加

これにより、リフロー工程時において、クリームはんだ３の溶融速度に差を設けることができ、実装部品１０は基板２０に対して一方向に傾斜した姿勢を経る。 - 特許庁

To realize smooth correction even in case of intensive correction by suppressing variation in an outline correction amount for every frame, and to suppress flickering variation in luminance at the outline part.例文帳に追加

フレーム毎の輪郭補正量の変化を抑制し、強く補正した場合でも補正の滑らかさを実現し、輪郭部でのフリッカ状輝度変化を抑えることを目的とする。 - 特許庁

A safety device 6 built in an outer can 2 of the safety device built-in battery 1 includes a current supply side terminal, a movable arm, a current output side terminal, bimetal and PTC, and is disposed in a resin case.例文帳に追加

安全装置内蔵電池１の外装缶２内に内蔵された安全装置６は、電流供給側端子、可動アーム、電流取出側端子、バイメタル及びＰＴＣを含み、樹脂製ケース内に設置されている。 - 特許庁

To provide an information service system using an in-train information terminal which displays a prescribed display in accordance with priority prior to other displays in case of emergency or the like.例文帳に追加

例えば緊急時等において他の表示に優先して所定の表示を優先度に応じて行うことができる車内情報端末を用いた情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁