「in case」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, in case when the light emitting device is applied to an electronic device, the n-type AlN layer extremely superior in electrical conductivity can be obtained thanks to the undoped AlN layer having less defect, so that Schottky barrier height or breakdown voltage can be increased.例文帳に追加

また、電子素子に適用した場合は、欠陥の少ないアンドープＡｌＮ層により電気伝導性が極めて優れたｎ型ＡｌＮ層が得られるので、ショットキーバリア高さや絶縁破壊電圧を大幅に増加することができる。 - 特許庁

To provide a negative electrode active substance restraining a side reaction in an initial charging, excellent in an initial charge/discharge efficiency, and capable of realizing a high-capacity nonaqueous electrolyte secondary battery, in case tungsten oxide is used as one.例文帳に追加

タングステン酸化物を負極活物質として用いる場合において、初回の充電における副反応を抑制し、初回の充放電効率に優れ、高容量の非水電解質二次電池を実現し得る負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device in which an operation position signal can be outputted in accordance with an operation position of a fog switch knob even in case a light switch is at an AUTO position.例文帳に追加

ライトスイッチがオート位置にある場合であれ、フォグスイッチノブの操作位置に応じた操作位置信号を出力することができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

An eaves structure is formed in a part in which water easily intrudes in order to secure waterproofness between a housing resin case and a heat sink, and the flow of water is directed to the outside of the housing.例文帳に追加

筐体樹脂ケースとヒートシンクとの間の防水を確保するために、水がしみこみ易い箇所にはその部分に水が流れこまないようひさし構造を設け、水の流れを筐体の外側に向ける。 - 特許庁

To provide an optical microwave oscillator which has an optical fiber incorporated in an oscillation loop, capable of output of a stable oscillation frequency even in case of change in an ambient temperature.例文帳に追加

光ファイバを発振ループに組み込んだ光マイクロ波発振器において、周囲温度変化時にも、安定した発振周波数の出力を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To improve reliability of a compressor by preventing stagnation of a refrigerant and lubricating oil even in case of stopping a specific evaporator, in a refrigerating cycle provided with a plurality of the evaporators arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配置された複数の蒸発器を備えた冷凍サイクルにおいて、特定の蒸発器が休止している場合でも、冷媒や潤滑油の寝込みを防止し、圧縮機の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a power circuit which is low in power loss and in which the potential of an input capacitor does no goes up abnormally even in case that load is light, and a power unit using it.例文帳に追加

電力損失が少なく、負荷が軽い場合であっても入力コンデンサの電位が異常に上昇することのない電源回路およびそれを用いた電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery in which energy density is high and a short circuit can be prevented even in case an impact is added to the battery, and which is superior in the safety as a result.例文帳に追加

エネルギー密度が高く、しかも電池に衝撃が加わった場合でもショートを防止することができ、その結果安全性に優れた電池を提供する。 - 特許庁

To generate molding with an inside thread small diameter improved, by eliminating separation of material grains within a range of the inside screw thread small diameter, in case that an inside screw thread is manufactured in a material having a hexagonal lattice structure in a composition.例文帳に追加

組織に六方格子構造を有している材料に内ねじ山を製作する場合に、内ねじ山小径の範囲内での材料粒子の剥がれなしに、内ねじ山小径の改善された成形を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

The blade surfaces being formed protrusively, these safety scissors ensure the safety in working without risk of injuries to fingers or palms even in case of a working wherein the scissors are operated by one hand to cut a strand, etc., held in the other hand.例文帳に追加

本発明の安全鋏は、ブレード面が凸状に形成されているので、片手で鋏を操作し、片手にストランドなどを持って切断する作業でも手指を損傷することなく、安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

To enable the body side part of an automobile to withstand sufficiently a shock applied even in the event of head-on collision in case the body side part is designed to be able to withstand sufficiently a shock in the event of a side collision.例文帳に追加

自動車の車体側部を側突時の衝撃力に対し十分に対抗できるようにした場合に、前突時の衝撃力にもこの車体側部が十分に対抗できるようにする。 - 特許庁

Since the thick wall part 19j exists lengthily in the axial direction of the valve lifter 19, a detent mechanism is formable on the outer circumferential surface 19a of the valve lifter 19 even in case of being not in the vicinity of a top surface 19k.例文帳に追加

厚壁部１９ｊはバルブリフタ１９の軸方向に長く存在するので、頂面１９ｋの付近でなくてもバルブリフタ１９の外周面１９ａに回り止め機構を形成できる。 - 特許庁

To provide an image recording system in which an image outputted in the past can be reused and the time required for recording an image can be shortened except in case of reuse, and to provide an image recorder, an image transmitter and a computer program.例文帳に追加

過去に出力した画像の再利用を可能とし、更に再利用時以外で画像が記録されるまでの時間を短縮することができる画像記録システム、画像記録装置、画像送信装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a failure report system capable of transmitting, in case of failure in a device, failure information showing the occurrence of failure to a person in charge while reducing the labor hour required for selection of the person.例文帳に追加

装置に障害が発生した場合に、障害が発生したことを示す障害情報を送信すべき担当者の選定に要する手間を低減することができる障害通知システムを提供する。 - 特許庁

Then, in case that the driver of its own vehicle is going to take another lane on the side which the backward vehicle approaches ("Yes" in determination in Step S8), it cancels a vehicle speed limit (Step S3) and permits acceleration.例文帳に追加

そして、自車両の運転者が、後方車両が接近してくる側へ車線変更しようとしているのであれば（ステップＳ８の判定が“Yes”）、車速制限を解除し（ステップＳ３）、加速を許容する。 - 特許庁

To enable clear recording of business item by voice, if there is a margin in residual capacity of a recording medium and drastic improving of missing of the speech and more particularly missing of anlaut speech even in case of reduction in residual capacity.例文帳に追加

記録媒体の残容量に余裕がある場合は、用件音声を明瞭に記録することを可能とし、また、残容量が小さくなった場合においても音声の欠落、特に語頭音声の欠落を大幅に改善することを可能とする。 - 特許庁

To reduce a sense of discomfort for a viewer in using a video-on-demand system by keeping a playback speed constant even in case of an increase in load on a client's CPU or load on a disk of a video server.例文帳に追加

ビデオオンデマンドシステムにおいて、クライアントのＣＰＵ負荷があがったり、ビデオサーバのディスク負荷があがったりしても再生速度を一定に保ち、視聴者の違和感を少なくする。 - 特許庁

To provide a switch with a simple structure in which a display unit displaying a handle-on is not taken into inside of a casing body, even when a handle is turned to an OFF direction in case of fusing contact, and in which a structure can be simplified thereby.例文帳に追加

構造が簡単であり、かつ接点溶着時にはハンドルをオフ方向へ回動させてもハンドルのオン表示部が器体内に収納されず、もって構造の簡素化が図れる開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a wet-laid staple fiber nonwoven fabric processable at a low temperature in thermal bonding process, causing little lowering of bond strength in case of using in a hot atmosphere, and having excellent mechanical properties, texture and softness.例文帳に追加

熱接着処理する際の加工温度を低くすることができ、高温雰囲気下で使用した際にも接着強力の低下が少なく、機械的特性に優れ、かつ地合や柔軟性にも優れる湿式短繊維不織布を提供する。 - 特許庁

Thereby break of airtightness in the chamber 3 due to deformation of the rubber packing 5 set to the door 4 can be prevented in case steam expands by heating in sterilization.例文帳に追加

よって、滅菌時の加熱により蒸気膨張が生じた場合にも、蓋４に嵌装したパッキン５が変形してチャンバー３内の気密が破られるのを防止できる。 - 特許庁

To enable uniform progressing of cutting even at a final stage and to avoid troubles that tend to be generated in case of different cutting speeds in the cutting of a work to be cut in a multi-wire saw.例文帳に追加

本発明は、マルチワイヤソーにおける被切断ワークの切断において、最終段階においても切断が均一に進行し、切断速度が異なる場合に生起しやすいトラブルを回避することができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for automatically converting characters highlighted by using colors in a color document into a highlighted pattern which is suitable for characters in case of converting the characters in order to highlight and output the characters without using any color.例文帳に追加

カラー文書内で色を用いて強調されている文字を、色を用いずに強調出力するために変換する際、文字に対して適した強調パターンに自動的に変換する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control reinforcing device simple in constitution, low in cost, mounted to an opening surrounded by column members and horizontal members, to reinforce the opening and capable of absorbing vibrational energy in case of an earthquake, a strong wind, or the like.例文帳に追加

構造物の柱材と横架材とで囲まれた開口部に取り付けられ、開口部を補強するとともに、地震時や強風時等の振動エネルギーを吸収することのできる構成簡素で安価な制振補強装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for reducing environmental load and assuring electrical safety by automatically stopping power supply to an electrical path in case that it is not necessary in the electrical path used in construction sites or the like.例文帳に追加

建設現場などにおいて使用される電路に対して，通電の必要がないと判断した場合には，電路への通電を自動で停止制御し，環境負荷を低減できるとともに，電気安全が確保できる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for letting a person in a building take refuge in case of emergency to realize efficient and well-thought evacuation even when the person is in a panic situation.例文帳に追加

パニック状況にあるときでも効率的かつ熟考された避難を実現できる、建物内の人を緊急避難させるための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A drive pin pillar 75 is integrally molded with a resin mold part 20 formed in a fuse device 11 in a position just before a direction toward rotation for fastening in case of the starter terminal 70 being overlapped.例文帳に追加

ヒューズ装置１１に形成された樹脂モールド部２０には、スタータ端子７０が重ねられた場合における、締め付けに伴う回転方向の直前に位置して回り止め柱７５が一体形成されている。 - 特許庁

Provided is a period in which a maximum current is supplied in one horizontal scanning period in case of variation from a low gradation to a low gradation or variation from a high gradation to a low gradation.例文帳に追加

低階調から低階調への変化、高階調から低階調への変化時に、１水平走査期間内に最大電流を流す期間を設ける。 - 特許庁

To enable continuation of a stable control even in case of an abnormality in a sensor or in an object detected by the sensor (scale pattern) without increasing the number of sensors and to prevent a stoppage of device operation or the like at low cost.例文帳に追加

センサの個数を増やすことなく、センサ自体又はセンサによる検知対象（目盛りパターン等）に異常が発生しても安定した制御を継続することができ、低コストで装置動作の停止等を防止できるようにする。 - 特許庁

A distribution route management server 61 receives a link number o2 in inspection information designated as the identification information U001 read by the middle trader 3, and reads out a carrying number i1 in case information in correspondence with the identification information U001.例文帳に追加

流通経路管理サーバ６１は、仲卸３で読み取られた識別情報Ｕ００１と指定された検品情報中のリンクナンバｏ２を受けて、識別情報Ｕ００１に対応するケース情報中の搬入ナンバｉ１を読み出す。 - 特許庁

To prevent a film of a mask from being damaged or generating position changes in pattern openings due to difference in thermal expansion, in case of cleaning of the mask consisting of the film and a frame.例文帳に追加

フィルムとフレームからなるマスクを洗浄した場合に、熱膨張差によってマスクのフィルムにダメージやパターン開口の位置変化が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a smoke exhaust system capable of suppressing lowering of smoke in the vicinity of a wall and improving evacuation safety of persons in a building in case of a fire.例文帳に追加

壁近傍での煙降下を抑制し、火災時における在館者の避難安全性を向上させることができる排煙システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent expansion of a guide-rail end in case an outward load in a vehicle width direction acts on a slide door when the slide door is in a closed state.例文帳に追加

スライドドアが閉じられた状態で該スライドドアに車幅方向における外方に荷重が作用した場合に、ガイドレールの口開きを防止する。 - 特許庁

To provide a light source for ultraviolet irradiation with a lamp arranged in a water-cooled jacket, capable of preventing the water-cooled jacket from damage by lowering pressure, even in case pressure in the water-cooled jacket is increased.例文帳に追加

水冷ジャケット内にランプを配置する紫外線照射用光源において、水冷ジャケット内の圧力が高くなったとしても、圧力を下げ、水冷ジャケットの破損を防ぐことができる紫外線照射用光源を提供すること。 - 特許庁

In addition to control which varies a temperature acquisition cycle in response to a temperature condition, in case of under recording of a moving image, timing is so controlled as to transmit a temperature acquisition command after processing a flash cache command.例文帳に追加

温度状態に応じて温度取得サイクルの周期を変化させる制御を行なうことに加えて、動画記録中であれば、フラッシュ・キャッシュ・コマンドを処理した後に、温度取得コマンドを投げるようにタイミング制御する。 - 特許庁

To provide a reactor safety installation with good performance in preventing recriticality even in case power of the reactor power station is not ensured in rare accident cases.例文帳に追加

万一の事故時に、原子力発電所の電源が確保できないような場合にも、再臨界を防止する性能の良い原子炉安全設備を提供することにある。 - 特許庁

In comparison between the temperature of at least one of the heat exchangers and the temperature therearound, in case the temperature difference is out of the range of a set normal temperature difference, determination is made that the valve 5 is in malfunction for stopping the operation.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の熱交換器の温度とその周囲温度とを比較して、その温度差が設定正常温度差範囲外であるときに、四路切換弁５が動作異常であると判定して運転を停止する。 - 特許庁

To provide a place of installation indicating device for a fire extinguisher which makes the circumference of the fire extinguisher emit light for a long time to precisely indicate the place of installation so that primary fire fighting can be performed smoothly in case of a fire in a hospital or a home for the aged at night or in an earthquake disaster.例文帳に追加

夜間の病院、老人ホームや震災時の火災において、長時間、消火器周辺を発光させ、設置位置を正確に表示することで初期消火を円滑におこなう消火器設置場所表示装置を提供する。 - 特許庁

A coin case 1 is so produced that a coin can be put in it flatly for making it not bulky, and it provided inside with a coin guide part 3 for guiding the coin to appear smoothly in a coin take-out/put-in opening.例文帳に追加

硬貨を小銭入れ（１）に平らに入れるように製作し、かさばらないようにするとともに、内部に硬貨案内部（３）を設け硬貨が円滑に硬貨出入口に現われるようにする。 - 特許庁

The intrusion-preventive sidewall door 10 is closed in the anti-rotational direction and closed from both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3 in case of the closing of the door and an opening width being in risk of an intrusion.例文帳に追加

扉が閉まり侵入が危険な開口幅となった時、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に侵入阻止側壁扉１０を反回転方向に閉め左右両方向から閉口する。 - 特許庁

To provide cap nozzles 20 and 20a which prevent hardening by intercepting a sealing agent 11 from air in case that the sealing agent 11 is left in a cartridge body 10 and allow restart in a short time.例文帳に追加

カートリッジ本体１０の内部にシール剤１１が残っている場合において、シール剤１１を空気から遮断することによって硬化を防止するとともに、短時間で再スタートが可能なキャップノズル２０，２０ａを提供する。 - 特許庁

To provide a cutter holder for a slitter capable of providing a favourable cutting plane even in case of cutting a thin sheet or a sheet bonding powder with resin, etc., narrow in width and which can be also used for cutting the sheet wide in width.例文帳に追加

薄いシート状物や粉末を樹脂などで結合したシート状物を細幅に切断する場合でも、良好な切断面が得られ、かつ広幅の切断にも共用できるスリッタ用刃物ホルダを提供する。 - 特許庁

The documents specified by an ordinance set forth in Article 145, paragraph 3 of the Act shall be as listed in the following (in case of documents certified by a public agency, limited to documents prepared within three months prior to the date of filing the application): 例文帳に追加

法第百四十五条第三項の主務省令で定める書面は、次に掲げる書面（官公署が証明す る書面の場合には、認可の申請の日前三月以内に作成されたものに限る。）とする。 - 経済産業省

Water supply utilities restricting the intake of tap water are recommended to lift their restrictions in case the average inspection results of radioactive materials in tap water in the last immediate 3 days falls below the index levels and that the outcomes have been on the decrease.例文帳に追加

直近３日分の水道水の放射性物質の検査結果の平均値が指標等を下回り、かつ、検査結果が減少傾向にある場合とする。 - 厚生労働省

There was no garret at all, and no cellar--except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar, where the family could go in case one of those great whirlwinds arose, mighty enough to crush any building in its path. 例文帳に追加

屋根裏部屋も、地下室も（通り道にあるどんな建物も押しつぶしてしまうほど強い旋風が起きた時、家族が入るための地面に掘った竜巻用地下室と呼ぶ小さな穴のほかには）ぜんぜんありませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

(5) Among the matters provided by Article 30, paragraph 2, item 4 of the Act, in case of a change in the name of the employment placement manager, the attachment of the resume among the documents provided by Article 18, paragraph 3, item 1, (i) in case of a juridical person, or the resume among the documents provided by the same paragraph, item 2, (ii) in case of an individual shall not be required if such charged employment placement business provider continues to have appointed the employment placement manager of other place of business operating the charged employment placement businesses or free employment placement businesses as employment placement manager of the place of business pertaining to such change. 例文帳に追加

５　法第三十条第二項第四号に掲げる事項のうち職業紹介責任者の氏名に変更があつた場合において、当該有料職業紹介事業者が有料の職業紹介事業又は無料の職業紹介事業を行つている他の事業所の職業紹介責任者を当該変更に係る事業所の変更後の職業紹介責任者として引き続き選任したときは、法人にあつては第十八条第三項第一号リに掲げる書類のうち履歴書を、個人にあつては同項第二号ハの書類のうち履歴書を添付することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム