「in case」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit accumulation of large measurement data in a data memory while preventing extinguishment of measurement data with high degree of importance in case of abnormality of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークの異常時に、重要度の高い計測データの消失を防止しつつ、データメモリに大量の計測データが蓄積することを抑制する。 - 特許庁

To improve a reception characteristic by adaptively following after the time fluctuation in a propagation path response without decreasing transmission efficiency even in case of a large time fluctuation amount of residual phase errors.例文帳に追加

残留位相誤差の時間変動量が大きい場合でも伝送効率を低下させずに伝搬路応答の時間変動に適応的に追従して受信特性を向上させること。 - 特許庁

To provide a metal gasket preventing the leakage of engine oil caused by the fluctuation in the level difference between a cylinder head and a chain case in an engine of a chain drive.例文帳に追加

チェーン駆動のエンジンにおいて、シリンダヘッドとチェーンケースとの間の段差が変動することから生じるエンジンオイルの漏れを防止できる金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

To perform an operation margin test in case that a duty ratio varies while dispensing with the need for changing the duty ratio of an input clock signal in testing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の試験の際に、入力クロック信号のデューティ比を変更する必要なく、デューティ比が変動した場合の動作マージン試験を行う。 - 特許庁

To provide a power transmission device, having a torque limit function of preventing unnecessary interruption of power transmission in normal operation and surely interrupting power transmission in case of abnormality.例文帳に追加

正常時においては動力の伝達が不必要に遮断されることなく、かつ異常時には動力の伝達を確実に遮断できるトルクリミット機能を有した動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To preserve the function of charging a battery by preventing a motor generator from generating an unnecessary driving force even in case abnormality occurs in an inverter device.例文帳に追加

たとえ、インバータ装置に異常が発生した場合においても、モータジェネレータが不要な駆動力を発生することを防止し、バッテリへの充電機能を保持する。 - 特許庁

The strength of the roof 60 is set larger than the fastening strength by the fastening members 56 in order to separate the roof 60 from the beams by air blast in case of firing due to leakage of hydrogen from the hydrogen storage 80.例文帳に追加

水素貯蔵器８０から水素が漏れて引火した場合に、爆風によって屋根６０が剥がれるように、屋根６０の強度を複数の締結部材５６による締結強度よりも大きく設定してある。 - 特許庁

To laminate and fix an electrolyte membrane and separators in a short period without damaging sealing performance even in case a plurality of electrolyte membranes and a plurality of separators laminated and arranged on either side of each electrolyte membrane are laminated.例文帳に追加

電解質膜と、この電解質膜の両側に積層配置するセパレータとを複数積層する場合であっても、シール性を損なうことなく短時間で積層固定できるようにする。 - 特許庁

Thus, in case that the picture data or electronic mail correspond to the conditions on deciding a destination in the deliverable server, the picture data or e-mail is to be delivered to the corresponding destination.例文帳に追加

従って、登録されているサーバ又は配信可能なサーバにおいて、画データ又は電子メールが配信先決定条件に該当する場合には、その画データ又は電子メールが該当する配信先に対して配信されることとなる。 - 特許庁

To heighten safety in case of leaking molten silicon, while securing communicating holes for electrodes to be connected with a heater in a device for pulling up single crystal.例文帳に追加

単結晶引き上げ装置において、ヒータが接続される電極を通すための連通口を確保しながら、溶融シリコンが漏れた場合の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a safe wall material with extremely little emission of harmful substances in case of fire while being light and excellent in fire resistance and having a high thermal insulation effect.例文帳に追加

軽量で耐火性に優れ、高い断熱効果を有するとともに、万が一火災が発生した場合でも、有害物質の排出が極めて少ない安全な壁材の提供。 - 特許庁

The conduction check of the first electrode pad 15 and the second electrode pad 16 is performed at the counter substrate 10 and in case of the conduction, it is decided that the transparent electrodes are not formed in the correct positions.例文帳に追加

対向基板１０では、第１の電極パッド１５と第２の電極パッド１６との導通確認を行い、導通していれば透明電極が正しい位置に形成されていないと判断される。 - 特許庁

To provide an escalator safety device capable of facilitating the rescue and restitution works in case a person or an object is pinched by a footboard and each skirt guard panel in between.例文帳に追加

踏み段とスカートガードパネルとの間に、人または物が挟まれた場合の救出復旧作業を容易にできるエスカレータ安全装置を提供することである。 - 特許庁

To extract air bubbles in a solder bump by performing vacuum degassing when making the solder bump carry out reflow in case of forming the solder bump fixing an electronic component to a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板に電子部品を固定させる半田バンプを形成した場合、これをリフローするとき真空脱泡して半田バンプ内の気泡を抜く。 - 特許庁

To develop a hose having resistance against deformation (in detail, hose to bring fluid (for example, fuel)) in case of making bendings without giving large labour and time to a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスに大きい労働または時間を付与することなく、曲げを作製する場合に、変形に対して抵抗性のホース（詳細には、流体（例えば、燃料）を運ぶためのホース）を開発すること。 - 特許庁

To provide a battery of high security capable of restraining heat generation by surely short-circuiting between electrodes in case it is crushed by external force, in spite of its simple structure.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、外力に押し潰された場合には確実に電極間を短絡させて発熱を抑制することができる、安全性の高い電池を提供する。 - 特許庁

In the temperature control indicator, the temperature-indicating material is sealed in a glass tube, a glass bottle, a resin case or a resin capsule, or sandwiched by a resin film sheet and sealed therein.例文帳に追加

温度管理インジケータは、この示温材が、ガラス管、ガラス瓶、樹脂ケース又は樹脂カプセルに封入され、又は樹脂フィルムシートに挟み込まれて封入されているものである。 - 特許庁

Capacity of the discharge chamber 55L is set larger in comparison with capacity of the discharge chamber formed in case of using the compressor for the vehicle air-conditioning circuit special for cooling.例文帳に追加

その吐出室５５Ｌの容積は、圧縮機を冷房専用の車両空調回路に用いる場合に形成される吐出室の容積に比べて大きく設定されている。 - 特許庁

To provide a data synchronizing method capable of securely synchronizing data in a simple way and making data consistent even in case of a conflict of data update among respective devices.例文帳に追加

簡易な方法で確実にデータの同期をとり，各装置間においてデータ更新が競合した場合でもデータの整合がとれるデータ同期方法を供給する。 - 特許庁

To provide a burner with an accurate port groove capable of regularly performing perfect combustion even in case that the diameter of the burner is minimized to raise fire flame from ports nearly in a vertical state.例文帳に追加

本発明は、バーナーの径を小さくして、火炎を炎口からほぼ垂直に近い状態で立ち上がらせても、常に完全燃焼ができるような精度の高い炎口溝を備えているバーナーおよびバーナーの製造方法。 - 特許庁

To reduce variation in quantity of electrons emitted by respective elements even in case of a voltage drop due to wiring resistance of a row wiring line.例文帳に追加

行配線における配線抵抗に起因する電圧降下が発生した場合であっても、各素子から放出される電子量の変動を低減することを目的とする。 - 特許庁

To solve a matter that efficient and effective utilization of radio wave cannot be ensured in case of radio base stations which cannot receive a sync signal from a network because synchronization cannot be established in a wireless section.例文帳に追加

網から同期信号を受信できない無線基地局同士の場合、無線区間での同期を確立することができないため、電波の効率的な有効利用を確保することができない。 - 特許庁

To output an inspection signal, such as an LED drive signal, in case of occurrence of energizing abnormality and temperature abnormality of a solenoid for key driving from a control unit circuit with a simple configuration in an automatic performance piano.例文帳に追加

自動演奏ピアノにおいて、鍵駆動用のソレノイドの通電異常や温度異常が発生したときのＬＥＤ駆動信号などの検査信号を簡単な構成で制御ユニット回路から出力する。 - 特許庁

Moreover, in case of flash memory control, an address increment is not always needed and in even these cases, a disadvantage does not occur because a selection of the function is possible from the CPU 21.例文帳に追加

またフラッシュメモリコントロールの場合はアドレス・インクリメントが必要ない場合もあり、これらの場合にもＣＰＵ２１から機能選択可能であるので不都合を発生しないようにできる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device capable of forming an organic functional layer in a uniform thickness even in case steps are created on a pixel electrode, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

画素電極上に段差が発生している場合でも有機機能層を均一な厚さに形成することができる有機エレクトロルミネッセンス装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recorder which can process a jam by reducing cost to prevent enlarging of a device size even in case of providing a sheet conveying passage curved in a vertical direction.例文帳に追加

上下方向に湾曲したシート搬送通路を備えた場合でも、安価で装置サイズを大きくすることなくジャム処理を行うことのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

The thrust needle bearing is structured so that no wear is discerned on the guide surface of the retainer in case the flange roundness of the race is 0.03 mm or below even under a severe condition in which white kerosine is used as lubricant.例文帳に追加

スラストニードル軸受において、潤滑油として白灯油を用いた過酷な条件下でも、レースのフランジ真円度が０．０３ｍｍ以下の場合には、保持器の案内面に摩耗は認められなかった。 - 特許庁

The vertical position alignment is maintained even in case a mounting grip 100 attached to the flange presses the rotor toward the flange and the rotor involves a risk of advancing parallel in the axial direction when brakes are applied.例文帳に追加

フランジに取り付けられた取付けクリップ（100）が、ロータをフランジに向かって弾性的に押圧し、ブレーキを効かせた際にロータが軸方向に並進する恐れがあっても、垂直位置合わせを維持する。 - 特許庁

The adaptors 4 have an operation maintaining function to maintain the operation of the pachinko machines 5 and 6 under the surveillance by the second monitoring function in case abnormality occurs in the island computer 2.例文帳に追加

アダプタ４は、島コンピュータ２に異常が発生した場合に、第２の監視機能による監視のもとで、パチンコ台５，６の稼動を維持する稼動維持機能を備える。 - 特許庁

To provide a joint structure of a ready-made pile capable of being used for a pile foundation structure easing stress in case of earthquake occurring in a pile body and promoting deformation capacity.例文帳に追加

杭体に発生する地震時応力を緩和し、変形性能を向上させた杭基礎構造にできる既製杭の継ぎ手構造を提供することを主たる課題とする。 - 特許庁

The system has air supplying equipment supplying compressed air to the border surface S of both the inner spaces, and a smoke discharging port discharging smoke in the first inner space in case of fire.例文帳に追加

火災時に、両内部空間の境界面Ｓに向けて加圧空気を供給する給気設備と、第１内部空間内の煙を排気する排煙口とを備える。 - 特許庁

To improve a sense of stability and controllability which a driver feels while securing high stability of a vehicle by improving oversteer control in case of controlling an attitude in the yawing direction of the vehicle.例文帳に追加

車両のヨーイング方向の姿勢を制御する場合に、オーバーステア制御に改良を加えることにより、車両の高い安定性を確保しつつも、運転者の感じる安定感や操縦性を向上させる。 - 特許庁

To improve a sense of stability and controllability which a driver feels while securing high stability of a vehicle by improving understeer control in case of controlling an attitude in the yawing direction of the vehicle.例文帳に追加

車両のヨーイング方向の姿勢を制御する場合に、アンダーステア制御に改良を加えることにより、車両の高い安定性を確保しつつも、運転者の感じる安定感や操縦性を向上させる。 - 特許庁

Here, λ shows the wavelength of the emitted light, and T0 shows the thickness of the anode in which a combination efficiency of the diffraction grating becomes not less than 10-2 (μm-1) in case the wavelength λ is 550 nm.例文帳に追加

Ｔ≦（λ／550）×Ｔ0（ｎｍ） …式（１） ここで、λは出射光の波長を示し、Ｔ0は、波長λが550ｎｍのときの、回折格子の結合効率が１０^-2（μｍ^-1）以上となる陽極の厚さを示す。 - 特許庁

To flexibly respond to various change in weather by protecting laundry or bedding from rain and timely ensuring the amount of sunshine and ventilation in case that the weather gets better.例文帳に追加

洗濯物や布団を降雨から守りながら、天候が回復したときには適時日当たりや風通しを確保して様々な天候の変化に柔軟に対応する。 - 特許庁

To shorten printing time by setting printing temporary stop time for ink drying to be performed in case of printing for cutting rolled paper to a shorter time when performing printing using a winding machine in a rolled paper printer.例文帳に追加

ロール紙プリンタにおいて、巻き取り機を使用した印刷の場合には、ロール紙をカットする印刷の場合で行われるインク乾燥のための印刷一時停止の時間をより短く設定することで、印刷時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a foamed fluorocarbon resin coaxial cable capable of improving stability of a dielectric constant by eliminating fluctuation of a foaming degree of the cable in the longitudinal direction even in case of one with an extrafine diameter.例文帳に追加

極細径であってもケーブルの長さ方向の発泡度のバラツキを無くすことによって誘電率の安定性を良くすることができる発泡フッ素樹脂同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To support a gas meter even in case that a flexible gas pipe is used as a gas pipe connected to the gas meter, and to omit a labor for installing an insulating joint in the gas pipe.例文帳に追加

ガスメータに接続されるガス管としてフレキシブルガス管が用いられた場合でも、ガスメータを支持することができるようにし、またガス管中に絶縁継手を設置する手間を省く。 - 特許庁

That is, even in case the imaging device is used among the users whose stature difference is significant, the individual user can certainly view the image right in front of the liquid crystal panel.例文帳に追加

すなわち、身長差の大きいユーザ間で画像形成装置が利用される場合でも、個々のユーザは必ず液晶パネルを真正面からみることができる。 - 特許庁

The brake surface 11 has at least one longitudinal wedge groove or wedge elevation which is oriented in the braking direction and on which the brake lining 12 acts in case of need.例文帳に追加

ブレーキ面１１が、制動方向に向けられ必要な場合にブレーキライニング１２が作用する少なくとも１つの長手方向のくさび溝またはくさび隆起を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration device in which the characteristics are stabilized even in case of a microminiaturized high frequency device, and frequency regulation can be performed with high precision.例文帳に追加

超小型化し、高周波数化した場合でも特性が安定し、また高精度な周波数調整を行うことのできる圧電振動デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the above Ni group alloy is used, in case welding of the earth electrode 4 and the main fitting is carried out in the atmosphere, oxidation film is formed at the welding interface during welding, thereby, the welding strength is decreased than before.例文帳に追加

また、上記Ｎｉ基合金を用いた場合、接地電極４と主体金具１との溶接を大気中で行うと、溶接の際に溶接界面に酸化被膜が形成されてしまうため溶接強度が従来よりも低下してしまう。 - 特許庁

To enable continued driving even when fault should occur in any one of the hydrogen supply sources and the like in case of a fuel cell vehicle having many power supply systems.例文帳に追加

複数の電力供給系統を有する場合に、いずれかの水素供給源等において異常が生じた場合にも運転の継続を可能とする。 - 特許庁

To provide a strap which is excellent in corrosion resistance, in case the strap of an electrode plate lug of Pb-Ca alloy is formed by lead alloy containing Se.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、Ｐｂ−Ｃａ系合金の極板耳部をＳｅを含む足鉛合金でストラップを形成した場合において耐食性に優れたストラップを提供することである。 - 特許庁

To restrain the amount of detected stimulable luminescent light from lowering in case stimulable luminescent light emitted from a storage phosphor layer is detected from a slanting direction in a radiation image conversion panel.例文帳に追加

放射線像変換パネルにおいて、蓄積性蛍光体層から射出された輝尽発光光を斜め方向から検出する場合における輝尽発光光の検出量の低下を抑制する。 - 特許庁