「in conformity with」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise providing system for displaying user's desired sales price in conformity with fluctuation of a production state, etc., of merchandise.例文帳に追加

商品の生産状況等の変動に合わせて自己の希望販売価格を表示できる商品提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration test method capable of evaluating accurate vibration durability, in conformity with practical transportation environments.例文帳に追加

実輸送環境に即した正確な振動耐久性の評価を行うことができる振動試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor which can be miniaturized while taking safety countermeasures in conformity with safety standards for the photoelectric sensor employing laser.例文帳に追加

レーザを用いた光電センサを安全規格に応じた安全対策を講じつつ、小型化を実現可能な光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a sofa bed whose seat depth can be adjusted in conformity with usage when it is used as a sofa.例文帳に追加

ソファー利用時に、座部の奥行きの長さを用途に合わせて調節することを可能にしたソファーベッドを提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily search and acquire optimum content data in conformity with positional information of the user.例文帳に追加

ユーザの位置情報あわせて、最適なコンテンツデータをユーザが簡単に検索して、取得できるようにする。 - 特許庁

To properly set a fuel injection system in conformity with the state of fuel injection by a cylinder injector.例文帳に追加

筒内インジェクタによる燃料噴射の状況に即して適切に燃料噴射方式を設定する。 - 特許庁

(a) A logical slot LSL corresponding to a physical slot PSL one-to-one is provided in conformity with logical slot conversion rules R1.例文帳に追加

(a)論理スロット変換規則Ｒ１に基づき物理スロットＰＳＬに１対１に対応した論理スロットＬＳＬを予め設ける。 - 特許庁

Then, a solid electrolyte layer in conformity with the uneven pattern is formed by applying application liquid containing a polymer electrolyte material (a step S104).例文帳に追加

そして、高分子電解質材料を含む塗布液を塗布し凹凸パターンに追従した固体電解質層を形成する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide a vending machine that changes a display position of commodities in conformity with users, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

商品の表示位置をユーザに合わせて変更することが可能な自動販売機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interrupt processor which can easily perform the optimum control in conformity with the priority and also to provide an air conditioner which uses the interrupt processor.例文帳に追加

優先順位に合った最適な制御が容易にできる割込み処理装置およびそれを用いた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a bone measuring apparatus capable of making a further accurate determination in conformity with the actual individual body and a life state.例文帳に追加

実際の個人の身体や生活の状態に則したより正確な判断を下せるような骨の測定装置を提案する。 - 特許庁

A plurality of luminance variation patterns are registered in conformity with the contrast variation of the transparent film.例文帳に追加

透明膜パターンのコントラストの変化が変化した場合でも測定が可能な線幅測定方法を実現する。 - 特許庁

To evaluate a micro-lens in conformity with practical use by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で実際の使用に即したマイクロレンズの評価を行なうことのできるレンズ測定装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the top surface of the cover member 7 is shaped in conformity with the slope of the surface of the instrument panel 50.例文帳に追加

このためカバー部材７の上面はインストルメントパネル５０表面の傾斜に合わせた形状になっている。 - 特許庁

Then, when an execution key is activated, an image is cut out from the image 50 in conformity with the cutting area, and then is transmitted to a cellular phone.例文帳に追加

この状態で実行キーが操作されると、画像５０から切り出しエリアに従って画像の切り出し処理を行ない、携帯電話機に送出する。 - 特許庁

If necessary, the position registration request is converted to the position registration message in conformity with a standard of the cellular network 100.例文帳に追加

必要があれば、位置登録要求をセルラー網１００の規格に準拠した位置登録メッセージへと変換する。 - 特許庁

To provide a business process simulator capable of defining efficiently resource setting in conformity with the reality.例文帳に追加

効率的に、かつ、より現実に即した形でリソース設定の定義を可能とするビジネスプロセスシミュレータを提供する。 - 特許庁

The port can be an interface port of a physical layer, and the communicating system can be the communicating system in conformity with IEEE1394.例文帳に追加

ポートは物理層のインターフェース・ポートであってよく、通信システムはＩＥＥＥ１３９４準拠の通信システムであってよい。 - 特許庁

At a housing 31 mounted on the plate board 50, a plurality of terminal fittings 32 are installed alongside in conformity with the height direction and the width direction.例文帳に追加

基板５０に取り付けられるハウジング３１には、複数本の端子金具３２が高さ方向及び幅方向に沿って並んで設けられている。 - 特許庁

To provide a renewal construction method of a resin plate capable of reducing the scope of construction, in conformity with the current trend for recycling and reusing.例文帳に追加

施工規模を縮小でき、現在のリサイクル、リユースの流れに合致した樹脂板のリニューアル工法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum stator assembly in conformity with the NACE (the National Association of Corrosion Engineers) standard capable of being adopted to a corrosive environment such as sour gas and its manufacturing process.例文帳に追加

酸性ガスなどの腐食環境に適合可能な、ＮＡＣＥ規格準拠の真空ステータアセンブリおよびその製作工程を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which enables a user to trace and keep listening to a broadcast program in conformity with the preference of the user when power is once interrupted and again applied to the receiver.例文帳に追加

一旦電源をオフとして再度オンとした場合に、ユーザの好みに合った放送番組を追従して聞き続けることができるようにする。 - 特許庁

The direct-current voltage containing a ripple component in conformity with a use condition is impressed to the testing direct-current capacitors 1, 2 to be tested.例文帳に追加

これにより供試直流コンデンサ１および２に使用状態に則したリップル分を含む直流電圧を印加して試験することができる。 - 特許庁

To estimate input/output currents with sufficient precision while drastically reducing the number of conformity man-hours in advance.例文帳に追加

事前の適合工数の大幅な削減を図りながらも、十分な精度の入出力電流を推定可能とする。 - 特許庁

To make an accurate surface temperature of a sample acquainted in conformity with a color of the sample.例文帳に追加

試料の色に即した正確な試料面温度を知ることができる耐候光試験装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To properly emit the sound signal of an arbitrary sound-source set from an audio output device in conformity with the position of a display.例文帳に追加

表示装置の位置に合わせて、任意の音源セットの音信号を音出力装置から適切に発音する。 - 特許庁

The curl is detected by a curl detecting means, and the curl is corrected in conformity with the direction and the degree of the detected curl.例文帳に追加

カール検知手段によりカールを検知し、検知したカールの方向及び程度に適合したカール矯正を行う。 - 特許庁

To provide an adjusting apparatus for white balance capable of adjusting white balance in conformity with memorized color.例文帳に追加

記憶色に合ったホワイトバランス調整を行うことが可能なホワイトバランス調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable timbering device for a tunnel self-propelled in conformity with the forward movement of a shield machine, timbering the inner peripheral surface of the tunnel at all times.例文帳に追加

常にトンネル内周面を支保しつつ、シールド掘進機の前進に合わせて自走できるトンネルの可動支保装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can easily change the number of colors to be printed in conformity with a change of a user's type of usage.例文帳に追加

ユーザの使用態様の変化に合わせて、印字する色の数を容易に変更することのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

The most adequate one unit among plural units of the writing apparatus is selected and the flexible and efficient production of the optical disks in conformity with the requests is made possible.例文帳に追加

複数台の書込装置のうちの最適な１台を選択して、要求に合わせて柔軟に効率的に光ディスクを生産することができる。 - 特許庁

To set a still picture displayed on a screen in conformity with preference of a user when reproduction operation is stopped.例文帳に追加

再生動作の停止時に画面上に表示させる静止画像を使用者の好みに合わせて設定できるようにする。 - 特許庁

The release sheet 12 has a hardness of 30 or more as measured by a type A durometer in conformity with JIS K6253.例文帳に追加

また、ＪＩＳ Ｋ６２５３で規定するタイプＡの硬度計による前記離型シート１２の硬度は３０以上である。 - 特許庁

To operate a specified facility in conformity with the environmental state of a dwelling conditions such as weather conditions and an atmospheric state.例文帳に追加

天候の状態および大気の状態などの住戸の環境状態に適切に合わせて所定設備を稼働させる。 - 特許庁

Consequently, an inter-layer insulating film layer 25 is formed into uneveness, in conformity with a conductive part 22 formed on the substrate 18.例文帳に追加

これにより、前記基板１８上に形成された導電部２２に沿った凹凸形状の層間絶縁膜層２５が形成される。 - 特許庁

As a result, a current ratio in conformity with the design value corresponding to a cell ratio is attained, thereby current detection accuracy is improved.例文帳に追加

これによりセル比に対応した設計値どおりの電流比が得られるので、電流検出の精度が向上する。 - 特許庁

The substrate 1 has a recessed part 3 and the optical waveguide 2 is shaped in conformity with the recessed part 3.例文帳に追加

基板１には凹部３が設けられており、光導波路２はこの凹部３に沿って凹んだ形状をしている。 - 特許庁

To provide a printer for a rewritable recording medium for judging whether the rewritable recording medium is reusable, in conformity with the actual deterioration state of the rewritable recording medium.例文帳に追加

リライタブル記録媒体の実際の劣化状況に即して再使用の可否を判定するリライタブル記録媒体の印刷装置を提供する。 - 特許庁

To create presenting culture and activate gift markets in conformity with the dispersity of consumer's value and high-grade life styles.例文帳に追加

消費者の価値観の多様化と高度な生活スタイルに即した贈答文化の創設及び贈答品市場の活性化 - 特許庁

The engagement projection part of the rotary driving shaft of the driving device is formed in conformity with the shape of the spline projections.例文帳に追加

また、駆動装置の回転駆動軸の係合凸部をスプライン突起の形状に対応した形状とする。 - 特許庁

A pattern for forming a dot is set such that a center of gravity of whole dots formed on each pixel is in conformity with a center of gravity of the pixel.例文帳に追加

この際、各画素に形成されるドット全体の重心位置が画素の重心にほぼ一致するようにドットの形成パターンを設定する。 - 特許庁

The statistical processing in conformity with the follow-up method of the BI-RADS is performed to find the specificity, the cancer detection rate, etc.例文帳に追加

ＢＩ−ＲＡＤＳのフォローアップ方法に準拠した統計処理を行い、診断正診率や癌検出率等を求める。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter which can be freely changed to design in conformity with the atmosphere of a using place or the like.例文帳に追加

使用場所の雰囲気等に合わせた意匠に自由に付け替えることができるワイヤレス送信器を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust the sound to a volume level in conformity with the user's preference corresponding to a noise level.例文帳に追加

本発明は、騒音レベルに応じてユーザの好みに合わせた音量レベルに自動的に調整できるようにする。 - 特許庁

To perform AF operation whose accuracy is appropriately secured in conformity with the temperature status inside an image input device.例文帳に追加

画像入力装置において、装置内部の温度状況に対応して適切に精度を確保したＡＦ動作を行う。 - 特許庁