「in due」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Part of the road is in a flooded state due to the prolonged rainy weather. 例文帳に追加

連日降った雨で、一部の道路は洪水状態です。 - Weblio Email例文集

Due to a misfortune in the family, we canceled the trip. 例文帳に追加

家族の不幸で旅行をとりやめた。 - Weblio Email例文集

There are cases in which cancellations are made due to rain, strong wind and fog. 例文帳に追加

雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Fuel leakage due to a crack in the surface of the seal. 例文帳に追加

シール面キズによる燃料洩れ。 - Weblio Email例文集

I cannot participate in that event due to work. 例文帳に追加

私は仕事のためにそのイベントに参加できない。 - Weblio Email例文集

Due to snow, there will be difficulties for commuting to work in the morning. 例文帳に追加

雪のために朝の通勤が困難になる。 - Weblio Email例文集

Due to your demands, I rode in the car. 例文帳に追加

あなたの要望により私は車に乗った。 - Weblio Email例文集

Due to business, I will take part in that conference one day late. 例文帳に追加

業務の都合で、一日遅れで会議に参加します。 - Weblio Email例文集

Due to business circumstances, I will take part in that conference one day late. 例文帳に追加

業務の都合上、一日遅れで会議に参加します。 - Weblio Email例文集

Due to a business trip, I will participate in the conference one day late. 例文帳に追加

出張の都合上、一日遅れで会議に参加します。 - Weblio Email例文集

Due to other commitments I cannot participate in that. 例文帳に追加

他の用事があるので僕はそれに参加できません。 - Weblio Email例文集

I now cannot participate in the meeting due to urgent business. 例文帳に追加

急用でその会に参加できなくなりました。 - Weblio Email例文集

He is not in the office due to a business trip. 例文帳に追加

彼は出張のため会社にいない。 - Weblio Email例文集

Due to mistakes in that email, I will resend it. 例文帳に追加

そのメールの内容に間違いがあったため、再送信します。 - Weblio Email例文集

That exploded due to changes in atmospheric pressure. 例文帳に追加

それは気圧の変化のせいで破裂した。 - Weblio Email例文集

This mistake is due to the carelessness of the person in charge. 例文帳に追加

この間違いは担当者による不注意によるものです。 - Weblio Email例文集

I was hospitalized this year in May due to a stroke. 例文帳に追加

今年の5月に脳梗塞で入院しました。 - Weblio Email例文集

He caused a traffic accident due to mistakes in his driving. 例文帳に追加

彼は彼の運転の間違いのために交通事故を起こした。 - Weblio Email例文集

Those defects occurred due to faults in the equipment. 例文帳に追加

その不具合は設備のトラブルで発生した。 - Weblio Email例文集

Due to other plans, I cannot participate in that. 例文帳に追加

私は違う予定があるためそれに参加できない。 - Weblio Email例文集

She is living in Vietnam due to her husband's work. 例文帳に追加

彼女は旦那の仕事の関係で、ベトナムに住んでいます。 - Weblio Email例文集

She is currently in hospital due to her deteriorating stroke condition. 例文帳に追加

彼女は脳梗塞悪化のため入院中である。 - Weblio Email例文集

He cannot participate in that due to another matter. 例文帳に追加

彼は別件でそれには参加できません。 - Weblio Email例文集

I won't be in the school from the afternoon due to a business trip. 例文帳に追加

私は出張のため、午後から学校にいません。 - Weblio Email例文集

Due to an overseas business trip, he will not be in the office this week. 例文帳に追加

彼は海外出張のため、今週会社にいません。 - Weblio Email例文集

My daughter is due in May.例文帳に追加

私の娘の出産予定日は5月です。 - Weblio Email例文集

Those became possible due to advance in technology.例文帳に追加

これらは技術の進歩により可能となった。 - Weblio Email例文集

There was a slump in the market due to additional negative news.例文帳に追加

新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。 - Weblio英語基本例文集

due to an alteration in our business plans,例文帳に追加

弊社の事業計画の変更のため、 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Pumice is falling in our yard due to the eruption of Mount Tarumae.例文帳に追加

樽前山の噴火で庭に軽石が降り積もっています。 - 時事英語例文集

Many stores in our neighborhood are closed due to the COVID-19 pandemic.例文帳に追加

うちの近所でもコロナで多くの店が閉店しました。 - 時事英語例文集

It is said that mosquitoes are active even in winter due to urbanization.例文帳に追加

都市化が進み、冬でも蚊が活動しているそう。 - 時事英語例文集

Does anyone where you are get sick in summer due to the heat?例文帳に追加

そちらでも夏バテする人はいますか？ - 時事英語例文集

People die every year in Japan due to the heat.例文帳に追加

日本では暑さで亡くなる人が毎年います。 - 時事英語例文集

Due to effects relating to the recent situation in Ukraine例文帳に追加

昨今のウクライナ情勢の影響により - 時事英語例文集

The herbs in my garden are dying due to the constant rains of the rainy season.例文帳に追加

梅雨の長雨で庭のハーブが枯れてしまいそう。 - 時事英語例文集

Children commit suicide often due to bullying In Japan.例文帳に追加

日本では、いじめによる子供の自殺がたびたび起きます。 - 時事英語例文集

A crack appeared in the building due to the earthquake.例文帳に追加

地震で建物にひびが入りました。 - 時事英語例文集

The fragrant olive tree died due to heavy snow in the winter.例文帳に追加

冬の大雪で、キンモクセイが枯れてしまったようです。 - 時事英語例文集

His failure in business was due to his own laziness. 例文帳に追加

彼の商売の失敗は彼自身の怠慢のせいだった. - 研究社 新英和中辞典

His success was in part due to our help. 例文帳に追加

彼の成功は幾分我々の援助のおかげだった. - 研究社 新英和中辞典

She joined us in due time [before long]. 例文帳に追加

おっつけ彼女も合流してくれた. - 研究社 新和英中辞典

Due to the recession, business in the stock market is slack. 例文帳に追加

不況のため株式市場は閑散としている. - 研究社 新和英中辞典

The wedding ceremony was performed in due order and with all solemnity. 例文帳に追加

結婚の儀式は式次どおり厳粛に執り行なわれた. - 研究社 新和英中辞典

The bond matures [will be due for redemption] in 2005. 例文帳に追加

本公債の償還期限は 2005 年である. - 研究社 新和英中辞典