「in movie」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. 例文帳に追加

ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 - Tanaka Corpus

In 2005, a movie 'Karaoke' that modeled Inoue was released. 例文帳に追加

2005年には井上をモデルにした映画「KARAOKE-人生紙一重-」が上映された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsujigahana: The title of a movie that Shochiku Co.,Ltd. released in 1972, starring Shima IWASHITA 例文帳に追加

辻が花→1972年に松竹で制作された岩下志麻主演の映画の題名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1936, a movie titled "Sojuro-zukin" was released, which was starred by Kanjuro ARASHI. 例文帳に追加

昭和11年、嵐寛寿郎主演の映画に『宗十郎頭巾』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image of the picture appears in the first scene of the movie "Henry & June." 例文帳に追加

ヘンリー&ジューン/私が愛した男と女でこの画像が最初に出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie script and others are included in "Akira KUROSAWA complete works, The 6th volume" published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

『全集黒澤明　第6巻』岩波書店に台本他が所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As in "Red Harvest" by HAMMETT, there are monologs by the main character throughout the movie. 例文帳に追加

ハメットの『血の収穫』同様主人公の独白が全編にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next year, 2003, it was made into a movie (Director: Yojiro TAKITA; starring: Kiichi NAKAI). 例文帳に追加

翌2003年には映画化（監督：滝田洋二郎。主演：中井貴一）もされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became engrossed in movie going and did not attend classes. 例文帳に追加

映画館通いに熱中して学校の授業には出なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, he was selected as the only movie director to be a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

11月に映画監督として唯一の日本芸術院会員に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his debut as a leading actor in the movie "Senketsu no tegata" (The Fresh-Blood Handprint), which was written by Rokuhei SUSUKITA. 例文帳に追加

主役デビューは寿々喜多呂九平脚本の『鮮血の手型』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shue MATSUBAYASHI (July 7, 1920-) is a movie director in Japan. 例文帳に追加

松林宗恵（まつばやししゅうえ、1920年7月7日-）は、日本の映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was later portrayed in his first movie as a film director, "Aisai Monogatari" (A Chronicle of My Beloved Wife). 例文帳に追加

このことは後の初監督作品『愛妻物語』で描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1980 he directed a Japan-Italy co-production movie "Giardino dell'Eden" (Garden of Eden). 例文帳に追加

1980年、日本とイタリアの合作映画『エデンの園』を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kumamoto City as the first son of the movie director, Kiyohiko USHIHARA. 例文帳に追加

熊本市に映画監督、牛原虚彦の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appeared as ABE no Seimei (or Haruaki ABE) in the movie of "Onmyoji" (The Yin Yang Master) directed by Yojiro TAKITA. 例文帳に追加

滝田洋二郎監督作品『陰陽師(映画)』で、安倍晴明役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appeared as ABE no Seimei in the movie "Onmyoji II" (The Yin Yang Master II) directed by Yojiro TAKITA. 例文帳に追加

滝田洋二郎監督映画『陰陽師II』で、安倍晴明役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also made into a movie and became a topic of conversation, since Kato himself appeared in it. 例文帳に追加

のち映画化され、加藤自身が出演し、大いに話題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this movie, Magodayu HATTORI, who designated himself as a descendant of Hanzo, appeared. 例文帳に追加

半蔵の子孫を自称する服部孫太夫という武士が登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first great movie star in Japanese cinema at its inception. 例文帳に追加

日本映画草創期に活躍した邦画第1号の映画大スターであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a movie actor in the days of silent movies at the end of the Taisho period. 例文帳に追加

大正末期の無声映画時代に、映画俳優となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gion-kaikan Theater is a movie theater located in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

祇園会館（ぎおんかいかん）は、京都府京都市東山区にある映画館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1956: In a new extended building, Kyoto Scala-za opened as a first-run movie theater for foreign films. 例文帳に追加

1956年8月：増築により洋画封切館の京都スカラ座がオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this movie, Schwarzenegger's character isn't a super hero. 例文帳に追加

この映画でのシュワルツェネッガーの役は超人的ヒーローではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fans are already enjoying the feeling of the pennant win in the movie “Mr. Rookie.” 例文帳に追加

ファンは，映画｢ミスター・ルーキー｣ですでに優勝気分を楽しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In that movie, a masked pitcher leads the Tigers to a pennant title. 例文帳に追加

その映画では覆面ピッチャーがタイガースを優勝に導く。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the movie, Kaneshiro Takeshi is Miyamoto, the “Returner,” a skilled fighter. 例文帳に追加

この映画では，金城(かねしろ)武は優れた戦闘員の｢リターナー｣，ミヤモトだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Square released a movie version of "Final Fantasy" in 2001. 例文帳に追加

スクウェアは｢ファイナルファンタジー｣の映画化作品を2001年に公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, it is possible to learn specific things about the future. 例文帳に追加

この映画では，未来について特定の事柄を知ることが可能である。 - 浜島書店 Catch a Wave

It must be the strangest car chase in movie history. 例文帳に追加

それは，映画史上最も奇想天外なカーチェイスに違いない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the movie, Cruise plays Captain Nathan Algren. 例文帳に追加

この映画で，クルーズはネイサン・オールグレン大尉を演じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first movie, Frodo sets out on a long and dangerous journey to destroy the Ring. 例文帳に追加

最初の映画では，フロドは指輪を滅ぼすために，長く，危険な旅に出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is a bittersweet love story set in Okinawa. 例文帳に追加

この映画は，沖縄を舞台にした切ない愛の物語である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Motion Picture Association of America (MPAA) consists of major movie companies in the United States. 例文帳に追加

米映画協会(MPAA)は米国の大手映画会社で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first movie, Osaki Nana (Nana) and Komatsu Nana (Hachi) meet each other by accident. 例文帳に追加

１作目では，大(おお)崎(さき)ナナ(ナナ)と小松奈々(ハチ)が偶然出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Mongolian government gave its full cooperation in the making of this spectacular movie. 例文帳に追加

モンゴル政府がこの壮大な映画の製作に全面的に協力した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Everyone in the movie is struggling to communicate with someone. 例文帳に追加

この映画の中の誰(だれ)もが，必死で誰かと意思の疎通を図ろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Robert De Niro produces, directs and stars in the movie. 例文帳に追加

ロバート・デ・ニーロがこの映画の制作，監督を務め，出演もしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first book in the “Alex Rider” series has become a movie. 例文帳に追加

｢アレックス・ライダー｣シリーズの第１巻が映画になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is also jazz singer Norah Jones’ first leading role in a movie. 例文帳に追加

また，ジャズシンガーのノラ・ジョーンズが映画初主演を果たしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is a remake of a science-fiction movie with the same title released in 1951. 例文帳に追加

これは，1951年に公開された同名のSF映画のリメイク版である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Schindler's deeds are portrayed in the famous movie "Schindler's List." 例文帳に追加

シンドラーの行いは有名な映画｢シンドラーのリスト｣の中で描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, the personal story of Voldemort becomes clear. 例文帳に追加

この映画では，ヴォルデモートの個人的な物語が明らかになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is set in 1933, during the Great Depression. 例文帳に追加

この映画は世界恐慌の最中の1933年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the new movie, Alice travels through the world to find other survivors. 例文帳に追加

新作では，アリスは他の生存者を探すために世界中を旅している。 - 浜島書店 Catch a Wave