「in movie」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I went to a movie theater in Yokohama in the morning on 3rd September. 例文帳に追加

私は9月3日の午前中に横浜にある映画館に行きました。 - Weblio Email例文集

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.例文帳に追加

映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。 - Tatoeba例文

In just a moment, ladies and gentlemen, we'll be starting today's in-flight movie.例文帳に追加

皆様、間もなく本日の機内映画を上映いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. 例文帳に追加

映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。 - Tanaka Corpus

The war ended on August 15, 1945, and in December a movie theater opened in Jujo. 例文帳に追加

同年8月15日の終戦を経て、同年12月、十条に映画館をオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1941 it became a movie by Director Kenji MIZOGUCHI and actors in the Zenshinza theatrical company. 例文帳に追加

1941年には、溝口健二監督と前進座の俳優らで映画化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1952, he directed his first movie "Tokyo no Ekubo" (Dimple in Tokyo) starring Ken UEHARA. 例文帳に追加

1952年に上原謙主演の『東京のえくぼ』で初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After working in the Planning department at headquarters, he was transferred to Toei Kyoto Movie Studio in 1954. 例文帳に追加

最初は本社の企画部を経て、1954年、東映京都撮影所に転属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie 'Our enemy is in the Honno-ji Temple' was released by Shochiku Co., Ltd. in 1960. 例文帳に追加

映画「敵は本能寺にあり」1960年に松竹で公開された作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will appear in “Zatoichi: The Last,” a movie scheduled for release in May. 例文帳に追加

５月に公開予定の映画｢座(ざ)頭(とう)市(いち) THE LAST｣に出演している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, the story unfolds in medieval Persia. 例文帳に追加

この映画は，中世のペルシャを舞台に物語が展開する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, exciting adventures take place in the seas of Narnia. 例文帳に追加

今作では，わくわくするような冒険がナルニアの海で起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, the story is set in present-day New York.例文帳に追加

この映画では，物語は現代のニューヨークを舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To detect a specific frame in a photographic movie in a short time.例文帳に追加

フォトムービー中の特定のフレームを短時間で検出する。 - 特許庁

The control means, when the disc is played, acquires movie related information of the content being played, compares the acquired movie related information with the movie related information in the movie trailer title list, and when determining that the content is the movie corresponding to a trailer, deletes the trailer from the storage means and updates the movie trailer title list.例文帳に追加

制御手段は、ディスクが再生されたとき、再生中のコンテンツの映画関連情報を取得し、取得した映画関連情報と映画予告編タイトルリストの映画関連情報とを比較し、コンテンツが予告編に対応する映画であると判定したとき、予告編を記憶手段から消去し、映画予告編タイトルリストを更新する。 - 特許庁

Since only the inputs in the Add Movie section participate in that virtual form, those inputs are processed while all other inputs are ignored.例文帳に追加

「Add Movie」セクションの入力だけが仮想フォームに所属しているので、これらの入力が処理され、その他のすべての入力は無視されます。 - NetBeans

It was first run as a main plan of Spring Toho Movie in 1969, and it attracted public attention since big stars of those days, such as Toshiro MIFUNE (he is called "MIFUNE of the World"), appeared in the movie together. 例文帳に追加

1969年の春の東宝映画ビッグ企画として封切られ、世界のミフネこと三船敏郎以下、当今の大スターの競演で話題をさらった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, following a decline in the popularity of period dramas in 1975 Toei established Kyoto Uzumasa Eigamura (Toei Movie Land) by relocating a part of the open set of Toei Movie Studios. 例文帳に追加

また時代劇が斜陽になったことから1975年に京都撮影所のオープンセットの維持を画して、一部を東映太秦映画村とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the fifth movie in the Harry Potter series, one of the most beloved movie series in the world. 例文帳に追加

この映画は世界で最も愛されている映画シリーズの１つ，｢ハリー・ポッター｣シリーズの５作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

A movie reading-in processing part 116 conducts processing for reading the integrated movie image in a texture storage part 176.例文帳に追加

ムービー読込処理部１１６が統合ムービー画像をテクスチャ記憶部１７６に読み込ませる処理を行う。 - 特許庁

To easily use a theater room even in an application excepting movie appreciation, and to further complete performance as a space in which persons see a movie.例文帳に追加

映画鑑賞以外の用途にも使いやすく、さらに、映画を見る空間としての性能をより充実させる。 - 特許庁

I got a little used to English by listening to movie lines in English. 例文帳に追加

私は映画の台詞を英語で聞くことによって、英会話に少し慣れました。 - Weblio Email例文集

I was very happy because I could understand the English in the movie a little bit. 例文帳に追加

私は映画の中の英語が少し分かってとても嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

Next month, a movie that takes place in this town will start filming.例文帳に追加

来月、この町を舞台にした映画の撮影がクランクインする。 - Weblio英語基本例文集

He won plenty of admirers for his hoofing in the movie "Chicago". 例文帳に追加

彼は映画『シカゴ』で見せたフーフィングダンスで賞賛を集めた。 - Weblio英語基本例文集

This movie is based on an incident which actually happened in America 10 years ago. 例文帳に追加

この映画は10年前にアメリカで実際に起こった事件に基づいている. - 研究社 新和英中辞典

"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.例文帳に追加

『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。 - Tatoeba例文

He is without doubt the most successful movie director in the world.例文帳に追加

彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。 - Tatoeba例文

I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.例文帳に追加

銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。 - Tatoeba例文

Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.例文帳に追加

ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。 - Tatoeba例文

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.例文帳に追加

ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 - Tatoeba例文

the choice of actors to play particular roles in a play or movie 例文帳に追加

演劇や映画で特定の役柄を演じる俳優を選択すること - 日本語WordNet

the stable became in turn a chapel and then a movie theater 例文帳に追加

その家畜小屋は順番に教会になり、映画館になった - 日本語WordNet

give expression or emotion to, in a stage or movie role 例文帳に追加

舞台または映画の役柄で、表現する、または感情を表す - 日本語WordNet

a movie theater than has several different auditoriums in the same building 例文帳に追加

同じ建物にいくつかの異なった聴衆席をもった映画館 - 日本語WordNet

a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts 例文帳に追加

映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン - 日本語WordNet

the point in time at which an entertainment (a movie or television show etc.) is scheduled to begin 例文帳に追加

娯楽（映画、テレビ番組、その他）が始まる予定時刻 - 日本語WordNet

a movie in which a black person plays the protagonist and a white person plays the villain's part 例文帳に追加

黒人が主役を演じ,白人が悪役を演じる映画 - EDR日英対訳辞書

equipment for changing a picture using optical manipulation in movie editing 例文帳に追加

映画編集で,光学的に画面変換処理をするための装置 - EDR日英対訳辞書

in a movie, technique of inserting a scene of the future into a scene of the present 例文帳に追加

映画技法で,現在の画面へ挿入する未来時のイメージ映像 - EDR日英対訳辞書

The reviewers pulled the movie to pieces in the newspaper.例文帳に追加

評論家たちは新聞でその映画をさんざんにこきおろした - Eゲイト英和辞典

We were unanimous in our dislike of that movie.例文帳に追加

我々はあの映画が好きではないという点で皆一致していた - Eゲイト英和辞典

If you become a movie star, you’ll live in a dog-eat-dog world.例文帳に追加

映画スターになるってことは、食うか食われるかってことだぞ。 - 最強のスラング英会話

"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network. 例文帳に追加

『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。 - Tanaka Corpus

He is without doubt the most successful movie director in the world. 例文帳に追加

彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。 - Tanaka Corpus