意味 | 例文 (999件) |
in pairsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2189件
It seems that troubles come in pairs.例文帳に追加
面倒は重なるものらしい - Eゲイト英和辞典
Thereafter, the situation pairs are clustered based on the degree of similarity between the noun pairs and the predicate pairs included in the situation pairs.例文帳に追加
そして、事態対に含まれる名詞対及び述語対の類似度に基づいて、事態対をクラスタリングする。 - 特許庁
The number of pairs of electrode fingers in the IDT electrode 31 in the boundary acoustic wave resonator 30 is in a range of approximately 57.5 pairs to approximately 77.5 pairs.例文帳に追加
弾性境界波共振子30におけるIDT電極31の対数は、57.5対〜77.5対の範囲内にある。 - 特許庁
Nigiri-zushi served in pairs spread after the war refers to the one which was made in pairs from the beginning, not cut into two pieces. 例文帳に追加
戦後広まった2丁づけは、切ったのではなく最初から2つに握ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A recipient receives the pulse pairs and demodulates the phase difference of the pulse pairs in a corresponding mode.例文帳に追加
受信者はパルス対を受信し、パルス対の位相差を対応するモードで復調する。 - 特許庁
A plurality of electrode pairs are installed in the electrolytic cell 10 as electrode pairs 11.例文帳に追加
電解槽10内には、電極対11として複数の電極対が設置される。 - 特許庁
In this state, a positive welding rod is made close to the coil end pairs 16c to weld the coil end pairs 16c together.例文帳に追加
この状態で正電極棒をコイルエンド対16cに近づけて溶接する。 - 特許庁
Some do not come in pairs although they are few in number. 例文帳に追加
また、稀に対をなしていないものも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gram-positive bacteria usually occurring in pairs 例文帳に追加
通常対で発生するグラム陽性バクテリア - 日本語WordNet
sawhorses used in pairs to support a horizontal tabletop 例文帳に追加
天板を水平に支持するため組で使われる木挽台 - 日本語WordNet
he invented a technique to determine the sequence of base pairs in DNA 例文帳に追加
彼は、DNAの塩基対の配列を決める技術を発明した - 日本語WordNet
successively smaller pairs of numbers in the Fibonacci sequence 例文帳に追加
フィボナッチ数列の連続的により小さい数のペア - コンピューター用語辞典
I want you to do this task in pairs, not singly.例文帳に追加
単独ではなくペアでこの課題にあたってほしい - Eゲイト英和辞典
$embedded in the text are replaced with strings of the form $ keyword : value $ where keyword and value are pairs listed below. 例文帳に追加
keywordとvalueの対については後述します。 - JM
Two pairs of oban were assigned to each castle as the guard, working in alternate one-year shifts. 例文帳に追加
それぞれに2組が1年交代で在番する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2004 and 2006, we were the U.S. pairs champions. 例文帳に追加
2004年と2006年には,ペアで全米チャンピオンになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The expansion sections 51 are formed in pairs with the indication section 42.例文帳に追加
拡張部51は指示部42と一対に形成されている。 - 特許庁
Comparative operation is carried out in pairs among three differential images.例文帳に追加
3つの差分画像間で比較演算がペアで実行される。 - 特許庁
To constantly sufficiently lubricate respective gear pairs in a transmission.例文帳に追加
変速機において各ギア対を常に十分に潤滑する。 - 特許庁
An identification mark is genetically given to a plant by introducing a DNA sequence, which is composed of 100 or less base pairs, preferably 80 or less base pairs, more preferably 60 or less base pairs, especially preferably 40 or less base pairs, and characteristic in the genome of a plant, into the genome of the plant.例文帳に追加
本発明は、特定の情報内容を有するDNA配列を植物ゲノムに導入することにより、識別のために植物に遺伝学的にマークを付ける方法に関する。 - 特許庁
Then, a plurality of predicate pairs are extracted from the plurality of situation pairs, and a set of nouns co-occurring with each predicate of the predicate pairs is extracted from the sentence set storage section, in order to cluster the predicate pairs by using the similarity degree of the predicate pairs based on a vector indicating the appearance frequency of the set of nouns for each predicate.例文帳に追加
次に、複数の事態対から複数の述語対を抽出し、文章集合蓄積部から述語対の述語毎に共起する名詞集合を抽出し、述語毎の当該名詞集合の出現頻度を表すベクトルに基づく当該述語対の類似度を用いて述語対をクラスタリングする。 - 特許庁
When other tag pairs, indicating the same kind of the attributes as those of the tag pairs surrounding the part, are included in the part surrounded by the tag pairs, the attributes of the other tag pairs are converted by conversion processing so that the attribute values of the tag pairs surrounding the part are reflected.例文帳に追加
タグ対で囲まれた部分中に、該部分を囲むタグ対と同一種類の属性を指示する他のタグ対が含まれる場合には、変換処理により、該他のタグ対の属性値は、該部分を囲むタグ対の属性値が反映されるように変換される。 - 特許庁
When a sheet P is small, and a rear end passes conveying roller pairs 54 when a leading end reaches delivery roller pairs 58, the differential speed (or the differential nip pressure) is specified between governor roller pairs 56 and the delivery roller pairs 58, and both the conveying roller pairs 52, 54 are in a nipped condition.例文帳に追加
シートPが小さく、先端が送り出しローラ対58に達した時に後端が搬送ローラ対54を通過している場合は、調速ローラ対56と送り出しローラ対58の間に速度差(あるいはニップ圧差)を設け、搬送ローラ対52、54は共にニップしたままの状態とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
©Aichi Prefectural Education Center |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |