「in process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A range Q in the diagram is desirable in an actual manufacturing process.例文帳に追加

実際の製造工程においては図の範囲Ｑが好ましい。 - 特許庁

PRIOR-NOTICE SYSTEM FOR SHORTAGE OF SOLVENT IN SOLVENT BOTTLE ARRANGED IN PROCESS LINE例文帳に追加

工程に配置した溶剤ボトル内の溶剤切れ予告システム - 特許庁

A significant process is specified in advance in a selection means 3.例文帳に追加

選択手段３では、予め重要プロセスが指定されている。 - 特許庁

In some cases, the number of agenda items for discussion may be reduced in the process of negotiations.例文帳に追加

交渉の過程で議題が縮小されることもある。 - 経済産業省

In the forging method, the preforming process is performed in two steps.例文帳に追加

本発明の鍛造方法は、予備成形を二段階に行う。 - 特許庁

Then, in the system, a log-in (approval code issuing) process S101, a question setting process S103, an answer evaluating process 105, a process branching process 107, a user evaluating process 109 and a log-out process S111 are executed by the server processing part 3 and the data recording part 4.例文帳に追加

サーバ処理部３及びデータ記録部４により、ログイン（承認コード発行）プロセス（Ｓ１０１）、問題出題プロセス（Ｓ１０３）、解答評価プロセス（Ｓ１０５）、処理分岐プロセス（Ｓ１０７）、ユーザ評価プロセス（Ｓ１０９）及びログアウトプロセス（Ｓ１１１）が実行される。 - 特許庁

The arithmetic processing part 1 also reads the part number of the in-process goods on the production line or stock in-process goods in the warehouse, so as to perform comparison with the part number of the in-process goods of the product Y.例文帳に追加

また、演算処理部１は生産ライン上にある仕掛品や倉庫にある仕掛在庫品の仕掛品番も読み出して、製品Ｙの仕掛品番と比較する。 - 特許庁

In the parts table, necessary parts and quantity in each manufacturing process and production articles to be acquired in each process(parts or products in the next process) are described.例文帳に追加

この部品表には、各製造工程における所要部品、数量、当該工程において得られる生成品（次工程の部品または製品）が記述されている。 - 特許庁

The above-mentioned process is explained in detail in several books, including 'Saikyuki' (the record of court practices and usage, written in Chinese style by MINAMOTO no Takaaki) and 'Gokeshidai' (the Ritual Protocol of the Oe House). 例文帳に追加

以上、「西宮記」「江家次第」その他に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method for producing high-purity terephthalic acid, having a slurrying process, dissolution process, reduction process, crystallization process, separation process, cleaning process and drying process, cleaning waste fluid after cleaning discharged in the cleaning process is kept in a state at ≥120°C and ≤200°C and used as a water solvent in the slurrying process to produce high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

スラリー化工程、溶解工程、還元工程、晶析工程、分離工程、洗浄工程、及び乾燥工程を有する高純度テレフタル酸の製造方法において、上記洗浄工程で排出される洗浄後の洗浄排液を、１２０℃以上、２００℃以下の状態を維持させて、上記スラリー化工程の水溶媒として使用して、高純度テレフタル酸を製造する。 - 特許庁

Device restricted process devices (id) in the device restriction group for a lot worked in process on a production line are collected, the number of products worked in process is obtained in each process device (id) and the proper number of products worked in process in each device restricted process device (id) is calculated on the basis of a distribution ratio.例文帳に追加

生産ラインに仕掛かっているロットに対して装置限定グループ内の装置限定の工程装置ｉｄを収集し、この工程装置ｉｄ毎に仕掛かり数を求め、装置限定の工程装置ｉｄ毎の適正な製品仕掛かり数を分配率ｒｉに基づき算出することができる。 - 特許庁

To realize high-speed inter-process communication even while using a thread in a process operating in a composite machine.例文帳に追加

複合機で動作するプロセスにおいてスレッドを利用しつつも、高速なプロセス間通信を実現すること。 - 特許庁

The source signal line in the pixel portion is manufactured by a process different from a process of manufacturing a source signal line in a driver circuit portion.例文帳に追加

画素部のソース信号線は、駆動回路部のソース信号線とは異なる工程で作製する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING PHASE SHIFT MASK IN PHOTOLITHOGRAPHIC PROCESS例文帳に追加

ホトリソグラフィー工程の位相シフトマスクの形成方法 - 特許庁

CAR BODY TRANSFER APPARATUS IN VEHICLE ASSEMBLING PROCESS例文帳に追加

車両組立工程における車体移載装置 - 特許庁

In a plastic deformation applying process, a half finished product 220 after pre-mechanical work is plastically deformed in the plastic deformation applying process.例文帳に追加

次に、塑性変形付与工程で、前機械加工後の半製品２２０に塑性変形を与える。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING SCALE IN PAPER PULP MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

紙パルプ製造工程におけるスケール抑制方法 - 特許庁

In the resin coating process, the surface 3 washed in the washing process is coated with the resin 5.例文帳に追加

樹脂被覆工程では、洗浄工程において洗浄された表面３を樹脂５によって被覆する。 - 特許庁

The input processor also performs a display in the input operation process.例文帳に追加

また入力操作過程での表示も行う。 - 特許庁

To enhance network security in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムでネットワークセキュリティを強化する。 - 特許庁

METHOD FOR COUPLING SLIDER BARS IN PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS例文帳に追加

フォトリソグラフィプロセスにおけるスライダーバーの連結方法 - 特許庁

TRANSFER SYSTEM IN SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

半導体装置製造工程における搬送システム - 特許庁

In a fourth process, the sonde 30 is air-tightly sealed.例文帳に追加

第４工程では、ゾンデ３０を気密封止する。 - 特許庁

PROCESS FOR MARKING SERVICE IN LIST IN TELEVISION SYSTEM AND TERMINAL ASSOCIATED WITH THE PROCESS例文帳に追加

テレビジョンシステムにおいてリスト中のサービスにマークをつける方法、および、その方法が関連付けられる装置 - 特許庁

In the region determining process, region determination is performed based on the hardness measured in the hardness measuring process.例文帳に追加

領域判定工程では、硬度測定工程で測定された硬度に基づいて、領域判定を行う。 - 特許庁

INTER-PROCESS COMMUNICATION METHOD IN INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

情報処理装置におけるプロセス間通信方法 - 特許庁

The common key and the data used in the process of the key exchange are stored in the secret data area of each process.例文帳に追加

共通鍵と、鍵交換の過程で使用したデータを、各プロセスの秘匿データ領域に格納する。 - 特許庁

The surface of the plate is coated in a coating process 3 keeping the above state and left standing for about 3 min in an impregnation process 4.例文帳に追加

この状態で塗装工程３で塗装を施し、浸透工程４で約３分間放置する。 - 特許庁

The same process is performed in terminals 14(2) and the others.例文帳に追加

１４（２）等の端末についても同様とする。 - 特許庁

PROCESS AND DEVICE FOR DECOMPOSING ORGANIC MATTER IN EXHAUST GAS例文帳に追加

排ガス中の有機物分解方法及び装置 - 特許庁

ELECTROLYSIS IN-PROCESS DRESSING GRINDING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

電解インプロセスドレッシング研削法およびその装置 - 特許庁

In a preceding process F34 to the process in which the spacer is assembled on the anode substrate, the excess parts are cut off from the spacer.例文帳に追加

そして、アノード基板にスペーサを組み付ける前の工程（Ｆ３４）で、スペーサから余剰部を切除する。 - 特許庁

The process for registering a trade mark is contained in Part 3:例文帳に追加

商標の登録手続は，第3部に含まれる。 - 特許庁

Cuba has not engaged with the FATF in the process. 例文帳に追加

キューバは本プロセスにおいてFATFと連携していない。 - 財務省

Consideration in the Process of Protection, Investigation and Trial, etc. 例文帳に追加

保護、捜査、公判等の過程における配慮等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRODUCT IDENTIFYING METHOD USED IN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

半導体の製造工程での品種判別方法 - 特許庁

PROCESS FOR REMOVING INCLUSION SEED IN RAW MATERIAL WHEAT例文帳に追加

原料小麦中の混入種子の除去方法 - 特許庁

CONVEYER IN PROCESS FOR MANUFACTURING CATHODE RAY TUBE例文帳に追加

陰極線管製造工程における搬送装置 - 特許庁

In a second process, a basis material obtained in the first process is molded to a prescribed shape by a vibrating molding press.例文帳に追加

第2工程において、第1工程で得た素地を振動成形プレスで所定の形状に成形する。 - 特許庁

To decrease the number of steps in a photolithographic process and an etching process, leading to reduction in manufacturing time and cost.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程とエッチング工程の回数を減らし、製造時間の短縮化と低コスト化を図る。 - 特許庁

In this process, a fibrous tissue (14) is prepared.例文帳に追加

そのプロセスにおいて、繊維組織（１４）が作られる。 - 特許庁

EXHAUST-GAS UNIT FOR VACUUM CONTROL IN PROCESS CHAMBER例文帳に追加

プロセスチャンバ内真空圧力制御用排気ユニット - 特許庁

OPERATION METHOD OF TURBOMACHINE IN LOAD OPERATION PROCESS例文帳に追加

負荷運転プロセス中のターボ機械の運転方法 - 特許庁

The defined position is cut in the similar process.例文帳に追加

この切断箇所を同様の手順で切断する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING PLASMA CHANGE DAMAGE IN PLASMA PROCESS例文帳に追加

プラズマプロセスのプラズマ電荷ダメージを低減する方法 - 特許庁