「in sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage part 1a stores sequence information that indicates a sequence in which a plurality of software programs including software programs 2a and 2b are used.例文帳に追加

記憶部１ａは、ソフトウェア２ａ，２ｂを含む複数のソフトウェアの利用される順序を示す順序情報を記憶する。 - 特許庁

The signal sequence and a xylanase sequence are respectively expressed in yeast and Escherichia coli by using proper expression vectors.例文帳に追加

このシグナル配列とキシラナーゼ配列を、適切な発現ベクターを用いて酵母および大腸菌においてそれぞれ発現させた。 - 特許庁

This method for detecting the specific nucleic acid sequence comprises adding a prescribed amount of a reagent for detecting the specific nucleic acid sequence to the nucleic acid sequence included in the specimen to react the reagent with the specific nucleic acid sequence, and measuring the amount of the unreacted reagent for detecting the specific nucleic acid sequence.例文帳に追加

試料中に含まれる特定の核酸配列に一定量の該特定核酸配列検出用試薬を加え、該特定核酸配列と反応させた後、未反応の該特定核酸配列検出用試薬量を測定することで、該特定核酸配列を検出する方法。 - 特許庁

A nucleotide sequence than is ≥80% identical in the whole length with the nucleotide sequence encoding a H7TBA62 polypeptide of sequence No.2 (see the specification) and encodes a polypeptide having the activity of the H7TBA62 polypeptide, or an isolated polynucleotide comprising a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence, is provided.例文帳に追加

配列番号２のH7TBA62ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつH7TBA62ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

The invention also relates a DNA encoding the protein of the invention and the DNA includes a DNA having a base sequence shown by the sequence number 1 or 2 in the sequence table (refer to the specification) or a base sequence hybridizable to a DNA having the base sequence.例文帳に追加

また、本発明は、前記した本発明の蛋白質をコードするＤＮＡに関し、本発明のＤＮＡは配列表の配列番号１又は２に記載の塩基配列、又は当該塩基配列を有するＤＮＡにハイブリダイズし得る塩基配列を有するＤＮＡを包含するものである。 - 特許庁

This gene encoding the antimalathion monoclonal antibody is obtained by including the amino acid sequence represented by either sequence number 2 or 4 in the sequence table (see specification) or the amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or plural amino acid residues from, for, to the above amino acid sequence.例文帳に追加

本発明の抗マラチオンモノクローナル抗体をコードする遺伝子は、配列表の配列番号２及び４のいずれかに記載されたアミノ酸配列、または当該アミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸残基が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

The sequence number of the packet reached at present time point, the sequence number (expected_-seqno) expected to reach next, the minimum sequence number of the packet existing in a buffer, the sequence number (arrived_-seqno [i]) of the packet reached at last at a port of a transmission line i, and the minimum sequence number of the arrived_-seqno [i] are managed.例文帳に追加

現時点で到着したパケットのシーケンス番号、次に到着することが期待されているシーケンス番号（ｅｘｐｅｃｔｅｄ＿ｓｅｑｎｏ）、バッファに存在するパケットの最小シーケンス番号、伝送路ｉのポートに最後に到着したパケットのシーケンス番号（ａｒｒｉｖｅｄ＿ｓｅｑｎｏ［ｉ］）、ａｒｒｉｖｅｄ＿ｓｅｑｎｏ［ｉ］ 中の最小のシーケンス番号を管理する。 - 特許庁

Then, the new editing sequence number 404 is rewritten on a present editing sequence number 401 in each block (an editing sequence table 400b), and the arrangement of each block is renewed based on the editing sequence number 401 after rewriting (an editing sequence table 400c).例文帳に追加

そして、各ブロックにおいて現在の編集順序番号４０１に新編集順序番号４０４が上書きされ（編集順序テーブル４００ｂ）、上書き後の編集順序番号４０１に基づいて各ブロックの配列が更新される（編集順序テーブル４００ｃ）。 - 特許庁

To receive a plurality of base sequence data obtained by analyzing a genome as a sample of an analysis target in different assembly processings, and the like, to decide on a base sequence to be output on the basis of the received base sequence data, and to output the base sequence, combined with the reliability of the decided base sequence.例文帳に追加

解析対象の試料であるゲノムに対して、異なる複数のアセンブリ処理等の解析を施して得られた塩基配列データを複数受け付け、受け付けた塩基配列データに基づいて出力すべき塩基配列を決定し、決定した塩基配列の信頼度をあわせて出力する。 - 特許庁

The former isolated polynucleotide comprises a nucleotide sequence which is at least 80% identical in the whole length to a nucleotide sequence encoding HLWAR77 polypeptide being a human-derived specific sequence and encodes a polypeptide having HLWAR77 polypeptide activity or a nucleotide sequence complementary to the nucleotide sequence.例文帳に追加

ヒト由来の特異的配列であるHLWAR77ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつHLWAR77ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

A nucleotide sequence that is ≥80% identical in the whole length with the nucleotide sequence encoding HOFNH30 polypeptide of sequence No.2 (see the specification) and encodes a polypeptide having the activity of the HOFNH30 polypeptide, or an isolated polynucleotide comprising a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence, is provided.例文帳に追加

配列番号２のHOFNH30ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつHOFNH30ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

A polynucleotide containing a nucleotide sequence that is homologous to the nucleotide sequence encoding HAPOI67 polypeptide shown by sequence 2 (see Specification) at 80% or more in the whole length and encodes a polypeptide having an activity of HAPOI67 polypeptide or a polynucleotide sequence complementary to the nucleotide sequence is provided.例文帳に追加

配列番号２のHAPOI67ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつHAPOI67ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。 - 特許庁

One puncturing position calculation circuit is operated in time division synchronously with the periodicity of arrangements of an information bit code sequence and a redundant bit coding sequence in a transmission code sequence resulting from multiplexing the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence in the case of performing puncturing and individually calculates a puncturing position to apply puncturing processing to each of the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence.例文帳に追加

パンクチャリングを行う際に、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列とが多重化された送信符号系列における、情報ビット符号系列及び冗長ビット符号系列の配置の周期性に同期させて、一つのパンクチャリング位置算出回路を時分割で動作させ、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列の各々について、個別にパンクチャリング位置を算出してパンクチャリング処理を行うこと。 - 特許庁

This plant cell has a high-frequency transfer, insertion sequence of transposable genetic factor, a sequence encoding a reporter gene arranged in the vicinity of the sequence and a promoter sequence arranged so as to act on the reporter gene.例文帳に追加

転移性遺伝因子の高頻度転移挿入配列と、この配列の近傍に配置されるレポーター遺伝子をコードする配列と、このレポーター遺伝子に作用可能に配置されるプロモーター配列、とを有する、植物細胞とする。 - 特許庁

To provide a sequence generation system, a sequence generation method and a sequence generation program which use data outputted from a process device in accordance with an online communication protocol to generate a sequence for controlling the process device efficiently.例文帳に追加

オンライン通信プロトコルに従ってプロセス装置から出力されるデータを用いて、プロセス装置を制御するためのシーケンスを効率的に作成するためのシーケンス生成システム、シーケンス生成方法及びシーケンス生成プログラムを提供する。 - 特許庁

(a) An amino acid sequence described in either of the specified five sequence numbers; and (b) an amino acid sequence which is described in either of the above-described five sequence numbers, in which one to several amino acids are deleted, substituted, added and/or inserted, and which has a testosterone metabolism activity.例文帳に追加

（ａ）明記された５種類の何れかに記載のアミノ酸配列；又は（ｂ）上記５種類の何れかに記載アミノ酸配列において１から数個のアミノ酸が欠失、置換、付加および／または挿入されているアミノ酸配列であって、テストステロン代謝活性を有するアミノ酸配列。 - 特許庁

Alternatively, the method is one for measuring the level of the inflammatory enteropathy, by detecting the amounts of the polypeptide containing the amino acid sequence indicated in a sequence number:6 and the amount of the polypeptide containing the amino acid sequence indicated in a sequence number:2 in the sample obtained from a mammalia.例文帳に追加

あるいは、哺乳動物から得た試料における配列番号：６に示すアミノ酸配列を含んでなるポリペプチド、及び配列番号：２に示すアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドの量を検出することによる、炎症性腸疾患のレベルを測定する方法。 - 特許庁

The protein is composed of an amino acid sequence shown by a specific sequence or an amino acid sequence in which one or several amino acids in the amino acid sequence are deleted, substituted or added and is localized in the centromere, and has bondability to CENP-T.例文帳に追加

特定の配列で示されたアミノ酸配列からなるか、あるいは当該アミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、セントロメアに局在し、かつＣＥＮＰ−Ｔに結合性を有するタンパク質からなる。 - 特許庁

Any sequence listing in computer readable form submitted in addition to the written sequence listing shall be identical to the written sequence listing and shall be accompanied by a statement that "the information recorded in computer readable form is identical to the written sequence listing." 例文帳に追加

書面での配列表に加えて提出されるコンピュータ読取可能な形式による配列表は，書面での配列表と同一でなければならず，「コンピュータ読取可能な形式により記録された情報は書面での配列表と同一である」旨の陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁

Furthermore, the second domain 12 has a base sequence different from that complementary to the target base sequence 14 in the DNA strand to be amplified and a complementary base sequence in a region 16 except the target base sequence 14 in the DNA strand to be amplified.例文帳に追加

さらに、第２の領域１２は、前記増幅対象ＤＮＡ鎖内の標的塩基配列１４に相補的な塩基配列とは異なる塩基配列を有し、かつ、増幅対象ＤＮＡ鎖内の、標的塩基配列１４以外の領域１６に相補的な塩基配列を有する。 - 特許庁

A DNA having the base sequence shown by sequence no.1 (see Specification), a DNA consisting of the base sequence from 1st base to 1243rd base in the base sequence shown by sequence no.1 (see Specification) or a DNA that hybridizes to these DNAs under stringent conditions and has a promoter activity in a plant cell, is used as promoters.例文帳に追加

配列番号１に示す塩基配列からなるＤＮＡ、配列番号１に示す塩基配列中１ｂｐから１２４３ｂｐまでの塩基配列からなるＤＮＡ、又は、これらのＤＮＡとストリンジェントな条件でハイブリダイズし、かつ植物細胞においてプロモーター活性を有するＤＮＡをプロモーターとして使用する。 - 特許庁

A transmitter modulates phase of an optical pulse sequence of pulses with a constant time interval to 0 or π, and alternately outputs the modulated optical pulse sequence in two polarization conditions orthogonal to each other per one pulse, and transmits the optical pulse sequence, to which polarization modulation is performed, as an optical pulse sequence having photon less than one in average as the optical pulse sequence.例文帳に追加

送信機は、一定の時間間隔のパルスの光パルス列を０またはπで位相変調し、変調された光パルス列を１パルスごとに直交する２つの偏波状態として交互に出力し、偏波変調された光パルス列をパルス当り平均１光子未満の光パルス列として送出する。 - 特許庁

The sequence patterns of a semi-normal operation or a rare-case operation which are learned in the past but re-encountered are detected through a re-encounter pattern detection unit 1-5 on the basis of the ratio of the calls of each sequence to the total calls of all the sequence patterns, and the sequence information is stored in a re-encounter sequence pattern storing area 1-7.例文帳に追加

再遭遇パターン検出部１−５は、学習済みであるが、再度遭遇した準正常又はレアケースのシーケンスパターンを、シーケンスパターン毎の呼数の全シーケンスパターンの総呼数に対する割合を基に検出し、そのシーケンス情報を再遭遇シーケンスパターン保存エリア１−７に保存する。 - 特許庁

Thus, the partial sequence of the desired shift sequence in the reference M sequence generated by the initial value can be generated on the desired cyclic shift phase, namely, at desired timing.例文帳に追加

これにより、初期値によって生成される基準Ｍ系列の所望のシフト系列の部分系列を所望の巡回シフト位相で、すなわち、所望のタイミングで発生させることができる。 - 特許庁

The method further comprises a third step for writing one or more subsequent data elements de2 to de4 according to their order in the sequence to a contiguous sub-sequence wherein the sub-sequence is adjacent to the sector.例文帳に追加

第３ステップは、シーケンス内の各々の順番に従って１以上の後続するデータ要素ｄｅ２からｄｅ４を、前記セクタの隣接サブシーケンスに書き込むステップをさらに含む。 - 特許庁

The network router executes once the 1st routing sequence in the case of reception, and the 2nd routing sequence is repetitively and cyclically performed until a new routing sequence message is received.例文帳に追加

第１のルーティング・シーケンスは、受信時に１回、ネットワーク・ルータによって実行され、第２のルーティング・シーケンスは、新たなルーティング・シーケンス・メッセージが受信されるまで、循環して繰り返し実行される。 - 特許庁

Further, desirable human RUP3 for use in screening and testing is provided as a specified nucleic acid sequence or as an amino acid sequence corresponding to the nucleic acid sequence.例文帳に追加

更にスクリーニングおよび試験の際に使用するため好ましいヒトＲＵＰ３が、特定の核酸配列として、およびその核酸配列に、対応するアミノ酸配列として提供される。 - 特許庁

This method for determining the nucleic acid base sequence comprises determining the base sequence of the target nucleic acid by conducting the cycle sequence reaction in the presence of a RecA protein derived from a highly thermophilic bacterium.例文帳に追加

高度好熱菌由来ＲｅｃＡタンパク質の存在下で、サイクルシークエンス反応を行うことにより標的核酸の塩基配列を決定する核酸塩基配列決定方法。 - 特許庁

In a certain embodiment, the P-SCH comprises a GCL sequence or a Zadoff-Chu sequence, and the scrambling code uses the GCL sequence index of the P-SCH.例文帳に追加

本発明の或る実施形態では、Ｐ−ＳＣＨはＧＣＬ系列またはＺａｄｏｆｆ−Ｃｈｕ系列を含み、そしてスクランブルコードは、Ｐ−ＳＣＨのＧＣＬ系列のインデックスを利用する。 - 特許庁

A caption 11 in the modulation circuit 1 is a generator for a sequence h[k] of a definite length and a caption 12 is a generator for a sequence h[-k] of a definite length that is inversion of a time base of the sequence h[k].例文帳に追加

変調回路１の１１ は有限長の数列 ｈ[ｋ] の生成器で、１２は ｈ[ｋ] の時間軸を反転させた有限長の数列 ｈ[-k] の生成器である。 - 特許庁

This solid state plastic-decomposing enzyme comprises a peptide sequence having a specific sequence, or peptide sequences obtained by deleting, substituting, inserting or adding one or several amino acids in the peptide sequence.例文帳に追加

特定の配列を有するペプチド配列、または当該ペプチド配列に１ないし数個のアミノ酸の欠失、置換、挿入または付加を有するペプチド配列を含む、固体状プラスチック分解酵素。 - 特許庁

This differentiation inhibitor for blood undifferentiated cells comprises a polypeptide containing an amino acid sequence selected from the group consisting of amino acid sequences mentioned in the sequence numbers 1 and 2 of a sequence table.例文帳に追加

配列表の配列番号１及び２記載のアミノ酸配列からなる群から選択されるアミノ酸配列を含むポリペプチドを含有する、血液未分化細胞の分化抑制剤。 - 特許庁

The method for producing the functional type kallikrein comprising utilizing a modified type kallikrein polypeptide comprising a kallikrein amino acid sequence deficient in an amino acid sequence composed of a control sequence is provided.例文帳に追加

本発明は、制御配列からなるアミノ酸配列が欠失したカリクレインアミノ酸配列を含む、改変型カリクレインポリペプチドを利用した機能型カリクレインの製造方法を提供する。 - 特許庁

A caption conversion phoneme sequence generation unit 22 generates the phoneme sequence corresponding to each caption in the video of the broadcasting program and generates a caption conversion phoneme sequence by connecting these phoneme sequences.例文帳に追加

字幕変換音素列生成部22は、放送番組の映像中の各字幕に対応する音素列を生成し、それらの音素列を連結して字幕変換音素列を生成する。 - 特許庁

A code sequence delay means selectively delay the transmission timing of a prescribed code sequence in the bitstream for the output of the code sequence thinning-out means according to delay control information.例文帳に追加

符号列間引手段の出力に対し、符号列遅延手段が、遅延制御情報に応じてビットストリーム中の所定の符号列の伝送タイミングを選択的に遅延させる。 - 特許庁

An access right to the frame memory 107 is given preferentially in sequence from the encoding circuit which is delayed, based on the sequence computed by the processing progress sequence computing means.例文帳に追加

そして、処理進捗順序算出手段により算出された順序を基に、処理進捗が遅れている符号化回路から順に優先的にフレームメモリ１０７へのアクセス権を与える。 - 特許庁

In a PN assumption changing device, a PN sequence generating system includes a PN sequence generator generating PN sequence and a PN state register storing information on a PN state.例文帳に追加

ＰＮ仮説変更装置において、ＰＮシーケンス発生システムは、ＰＮシーケンスを発生するＰＮシーケンス生成器とＰＮ状態に関する情報を貯蔵するＰＮ状態レジスタとを含む。 - 特許庁

More particularly, an oligonucleotide containing either oligonucleotide having a continuous eight bases in sequence groups represented by the sequence number 1-82 (refer to the specification) and at least 90% homology to the sequence is disclosed.例文帳に追加

詳しくは、配列番号１〜82に示す配列群中のいずれか８個の連続したオリゴヌクレオチドを含む配列の少なくとも90％に対して相同的であるオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a reproduction sequence storage method and a reproduction sequence storage apparatus capable of automatically reproducing an optical disk in a predetermined sequence of musical pieces.例文帳に追加

本発明は、予め定められた曲順で光ディスクの再生を自動で行うことができる再生順序記憶方法及び再生順序記憶装置を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a teaching material presentation sequence controlling device capable of automatically setting the presentation sequence without necessitating human operation, and capable of presenting teaching materials with high flexibility in setting the presentation sequence.例文帳に追加

提示順序の設定を人手によることなく自動で行なうとともに、提示順序の設定自由度の高い教材提示を可能とする教材提示順序制御装置を提供する。 - 特許庁

To detect the mutation in the base sequence of the nucleic acid in high throughput in no need of an expensive apparatus.例文帳に追加

高価な装置を用いることなく、かつハイスループットで核酸の塩基配列の変異を検出する。 - 特許庁

Also, the packets inputted in the same buffer can be sent out in the regular sequence in terms of the time.例文帳に追加

また、同一バッファに格納されたパケットは時間的に順序正しく送出することができる。 - 特許庁

In much the same way as numbers are `retired` in professional baseball, the eliminating a certain number from a sequence in itself has significance. 例文帳に追加

これはプロ野球の永久欠番と同じで、「代数を欠くこと」そのものに意義があるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second FIFO 4 holds the second data in sequence and outputs the second data that it holds to the second CPU 2 as third data in sequence and in synchronism with the second clocks 8.例文帳に追加

第２ＦＩＦＯ４は、第２データを順次に保持し、第２クロック８に同期して、自己が保持している第２データを第３データとして順次に第２ＣＰＵ２に出力する。 - 特許庁

An intermediate image data of four-element is generated in dot sequence from an input image data of three-element in dot sequence at a color space converter 1.例文帳に追加

点順次で３要素の入力画像データに対して、色空間変換部１において、点順次で４要素の中間画像データを生成する。 - 特許庁