「in steps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is where the DNS steps in. 例文帳に追加

ここは、DNSのステップです。 - Gentoo Linux

Running up the steps in one go例文帳に追加

一息で階段を駆け上る - Weblio Email例文集

I should like to take after your luck―tread in your lucky steps. 例文帳に追加

君にあやかりたいものだ - 斎藤和英大辞典

I followed in his steps 例文帳に追加

私は彼の手順を見習った - 日本語WordNet

to advance by skipping steps in a process 例文帳に追加

順序を踏まず,先へ進むこと - EDR日英対訳辞書

an act of walking in quick small steps 例文帳に追加

細かく急いで歩くこと - EDR日英対訳辞書

the steps taken by a person in order to do something 例文帳に追加

徒歩などにより移動した道筋 - EDR日英対訳辞書

Heavy steps were heard in the corridor.例文帳に追加

廊下で重い足音が聞こえた - Eゲイト英和辞典

In case of a fire, use the steps. 例文帳に追加

火事の場合、階段を使いなさい。 - Tanaka Corpus

This is where Network Address Translation (NAT) steps in. 例文帳に追加

それではNetworkAddressTranslation(NAT)のステップです。 - Gentoo Linux

Steps in Debugging BPEL Processes 例文帳に追加

BPEL プロセスのデバッグ手順 - NetBeans

This section describes the necessary steps to use Distutils with the GNU C/C++ compilers in their Cygwin and MinGWdistributions.例文帳に追加

この節では、 Cygwin や MinGW - Python

Then the state machine 50 calculates the number of forward protection steps which is the weighted sum of the number of synchronization protection steps and the number of error protection steps and compares the number of forward protection steps with a threshold to discriminate whether the number of forward protection steps is in a protection range or not.例文帳に追加

そして、同期保護段数と誤り保護段数との重み付け和である前方保護段数を計算し、その前方保護段数を閾値と比較することにより、保護範囲内であるか否かを判別する。 - 特許庁

The corrected number of steps is calculated by a number of step correcting part 120 when the number of steps is detected in the detection time immediately after the pause time elapses, and the step counting part 119 corrects the number of steps by adding the corrected number of steps to the number of already counted steps.例文帳に追加

歩数補正部１２０は前記休止時間経過直後の検出時間において歩数検出したときは補正歩数を算出し、歩数計数部１１９は計数済みの歩数に前記補正歩数を加算して歩数補正を行う。 - 特許庁

When the number of forward protection steps is in the protection range as the result of discrimination, the state is transited to a state corresponding to the present number of synchronization protection steps and the present number of error protection steps.例文帳に追加

判別の結果、保護範囲内である場合には現在の同期保護段数及び誤り保護段数に対応した状態に遷移する。 - 特許庁

the operation of division in which the sequence of steps are indicated in detail 例文帳に追加

段階の連続が詳細に示された部門の操作 - 日本語WordNet

In preparation, steamed rice and koji are added in three steps. 例文帳に追加

また仕込むときに三回に分けて蒸米と麹を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STEEL COVER WITH DIFFERENCE IN STEPS IN PROJECTING PART OF UNDERGROUND STRUCTURE MANHOLE STEEL COVER例文帳に追加

地下構造物マンホール鉄蓋凸部段差付鉄蓋。 - 特許庁

The width of the fin in the y direction varies in 3 steps.例文帳に追加

フィンのｙ方向の幅は、３段階に変化している。 - 特許庁

In relation to the supplementary steps for the general account, we will also take necessary supplementary steps for the special account budgets. 例文帳に追加

関連して、特別会計予算についても所要の補正を行うこととしております。 - 財務省

Steps for wheelchair are set between numerous normal steps, and an operation mechanism is provided in a main frame.例文帳に追加

多数の通常踏段の間に車椅子用踏段を配置し、また主枠に作動機構を設ける。 - 特許庁

When the results of determination in the steps S202 and S203 are both negative, the steps S204 and S205 are not executed, which means, the variable display of pseudo symbols is not executed.例文帳に追加

しかし、Ｓ２０２及びＳ２０３でともに否定判断なら、Ｓ２０４〜Ｓ２０５は実行しない。 - 特許庁

Thus, the apparatus continuously and quickly executes a plurality of heat treatment steps different in temperature zone, e.g. two heat treatment steps.例文帳に追加

これにより、温度帯域の異なる複数、例えば２つの熱処理を連続的に且つ迅速に行なう。 - 特許庁

Due to this, the output is controlled in smaller steps than the steps of the gain variable amplifier 10.例文帳に追加

これによって、ゲイン可変アンプ１０のステップより小さなステップでの出力制御を行う。 - 特許庁

Moreover, the rigidity of the central reinforcing layer 32 is changed in two steps or three steps.例文帳に追加

また、この中央補強層３２の剛性は、２段階または３段階に変化させる。 - 特許庁

The adsorbents in the steps (B) and (C) are used to be continuously circulated between these steps.例文帳に追加

工程（Ｂ）、（Ｃ）の吸着材は、これら工程間で連続的に循環させて使用する。 - 特許庁

follow [walk, tread] in a person's steps 例文帳に追加

人の後についていく; 人(の例)にならう. - 研究社 新英和中辞典

He came in with stealthy [noiseless] steps. 例文帳に追加

彼は足音を立てないでこっそり入ってきた. - 研究社 新和英中辞典

The process occurs in two steps. 例文帳に追加

そのプロセスは 2 段階に分けて行なわれる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

How he proceeds in the matter―What steps he takes in the matter―will be watched with interest. 例文帳に追加

彼は今度のことにどういう処置を執るかは見物だ - 斎藤和英大辞典

to go through due formalities―take proceedings―take steps in the matter 例文帳に追加

（相当の）手続きをする、手続きを履む、手続きを経る - 斎藤和英大辞典

His steps were clearly marked in the snow.例文帳に追加

雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 - Tatoeba例文

a gait in which steps and hops alternate 例文帳に追加

ステップとホップが交互に起こる足どり - 日本語WordNet

take the first step or steps in carrying out an action 例文帳に追加

行動を行うことで、第一歩、一歩以上を踏み出す - 日本語WordNet

dancing in which the steps are more important than gestures or postures 例文帳に追加

身振りやポーズよりもステップに重きを置くダンス - 日本語WordNet

a Bohemian dance with 3 steps and a hop in fast time 例文帳に追加

スリーステップ・ワンホップの速いボヘミアの舞踊 - 日本語WordNet

measuring instrument for recording the number of steps taken in walking 例文帳に追加

歩いた歩数を記録するための測定器 - 日本語WordNet

an act of advancing by skipping over steps that are not in order 例文帳に追加

順を追わず飛び越えて進むこと - EDR日英対訳辞書

the number of steps in a flight of stairs 例文帳に追加

階段状になっているものの段の数を表す語 - EDR日英対訳辞書

steps leading up to the ring in sumo wrestling 例文帳に追加

相撲において,土俵の東西の上り口 - EDR日英対訳辞書

a dance characterized by three steps in each movement, called three-step 例文帳に追加

スリーステップという,ダンスの基本ステップ - EDR日英対訳辞書

The family directed their steps toward the fountain in the park.例文帳に追加

その家族は公園にある噴水へ向けて歩みを進めた - Eゲイト英和辞典

List and explain the steps in a fashion cycle.例文帳に追加

ファッションサイクルの段階を記載し、説明しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His steps were clearly marked in the snow. 例文帳に追加

雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 - Tanaka Corpus

In order to install a POP or IMAP server, the following steps should be performed: 例文帳に追加

これはPOP や IMAP を用いて行なわれます。 - FreeBSD