| 意味 | 例文 |
in the ZONEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7040件
I'm in the zone!例文帳に追加
イスの上にいる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Green laver is distributed in wide areas, from the Frigid Zone to the Torrid Zone (the tropical zone). 例文帳に追加
寒帯から熱帯まで広く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Myoga originated in East Asia (in the Temperate Zone). 例文帳に追加
東アジア(温帯)が原産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third zone is positioned in the first zone.例文帳に追加
前記第三区域は、前記第一区域の内に位置する。 - 特許庁
in the time zone called the time of the Hare (between five and seven a.m.) 例文帳に追加
午前5時から午前7時の間 - EDR日英対訳辞書
2.Promotion of innovation in the "volume zone"例文帳に追加
2.「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進 - 経済産業省
What is the speed limit in a school zone?例文帳に追加
通学路内のスピード制限は。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2. Promotion of innovation in the "Volume Zone"例文帳に追加
2.「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進 - 経済産業省
In contrast within the unsaturated zone, the saturated zone is the area of contamination.例文帳に追加
不飽和層内とは対照的に,飽和層は汚染地帯である。 - 英語論文検索例文集
In the melting furnace 1, a heating zone 8, a melting zone 9 and a preheating zone 10 are formed in that order from the bottom.例文帳に追加
溶解炉1内に、下方から順に、加熱帯8、溶解帯9、予熱帯10を形成する。 - 特許庁
In the court, an entrance inhibited zone 7 and a serve zone 8 are provided.例文帳に追加
コートには立入禁止ゾーン7とサーブゾーン8を設ける。 - 特許庁
in meteorology, a high pressure zone that forms in the Northern Pacific Ocean 例文帳に追加
北太平洋に発達する高気圧 - EDR日英対訳辞書
a weather depression in the torrid zone 例文帳に追加
熱帯地方で発生する低気圧 - EDR日英対訳辞書
A melt substance flows from the melting zone into the evaporation zone via the heating zone, and the temperature in the heating zone is in between those of the melting zone and the evaporation zone.例文帳に追加
加熱区域を介して溶融物質が溶融区域から蒸発区域内へ流入するようになっていて、加熱区域の温度は溶融区域の温度および蒸発区域の温度の間である。 - 特許庁
The construction zone was designated in each province. 例文帳に追加
築造は国ごとに区域を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the result, deterioration of fuel economy can be improved in the roughly all zone from the light load zone to the heavy load zone.例文帳に追加
その結果、低負荷領域から高負荷領域の略全域で燃費悪化を改善できる。 - 特許庁
The in-zone information management server 102 uses an in-zone information management table 111a makes in-zone area information denoting a SIP server in the area of which the mobile terminal of a user is resident correspond to an in-zone warrant flag denoting the reliability of the in-zone area information, and manage them in an in-zone information management table 111a.例文帳に追加
ユーザの移動端末が、どのSIPサーバに対応するエリアに存在しているかを示す在圏エリア情報と在圏エリア情報の信頼性を示す在圏保証フラグとを対応付けて在圏情報管理テーブルで管理する。 - 特許庁
In 30 days, the city of new york will be a quarantine zone.例文帳に追加
30日で ニューヨーク市は隔離地帯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three quarters of that is in the temperate zone例文帳に追加
その内 4分の3は温帯に分布し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
marine animal in the littoral zone 例文帳に追加
沿岸帯の海域に住む海産動物 - EDR日英対訳辞書
the front line of volcanic activity in a volcanic zone 例文帳に追加
火山フロントという火山帯の部分 - EDR日英対訳辞書
During the web 5 is stopped, air in an isolation zone 3 and a drying zone 4 is sent to a coating zone 2 to prevent the flow-in of the high temperature high humidity air in the coating zone 2 to the isolation zone 3 and the drying zone 4.例文帳に追加
ウェブ5の停止中には、隔離ゾーン3と乾燥ゾーン4内の空気を塗布ゾーン2内に送風し、塗布ゾーン2内の高温高湿の空気が隔離ゾーン3と乾燥ゾーン4とに流れ込まないようにする。 - 特許庁
At the time of coating and hardening, the air in the coating zone 2 and the drying zone 4 is sent to the isolation zone 3 and discharged from the isolation zone 3 to the outside of the device to prevent the generation of the dew condensation in each zone.例文帳に追加
塗布,固化時には、塗布ゾーン2と乾燥ゾーン4内の空気を隔離ゾーン3内に送風し、隔離ゾーン3から装置外に排気することで各ゾーン内での結露の発生を防止する。 - 特許庁
The scanning of the carriage is performed by controlling a motor for the main scanning one after another in an acceleration zone, a constant velocity zone and a deceleration zone.例文帳に追加
キャリッジの走査は主走査モータを加速区間、等速区間、減速区間で順次制御する。 - 特許庁
Each conveying tray (70) passes the first drying zone (41), the second drying zone (42) and the heat treatment zone (43) in turn.例文帳に追加
各搬送用トレイ(70)は、第1乾燥ゾーン(41)と第2乾燥ゾーン(42)と熱処理ゾーン(43)を順に通過する。 - 特許庁
Kyoto Municipal Martial Arts Center in the south of Maruta-machi zone. 例文帳に追加
京都市武道センター 丸太町下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The zone control station 20 manages communication with the mobile stations in the zone.例文帳に追加
このゾーン制御局20は、ゾーン内における移動局との通信を管理する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)